Relazione contrattuale con un amico maschio
Episodio 6


송여주
Mi sento giù. Andiamo al bar?


김태형
Sì


정호석
Sì

송여주
Dove dovrei andare?


김태형
Caffè dell'esercito

송여주
....Hmm


김태형
Perché? Ti piacciono molto i frappé alla menta.

송여주
Penso che lui sia lì


정호석
Il tuo ragazzo?

송여주
Sì

송여주
Ho detto che avevo un appuntamento


정호석
Allora forse Bora Cafe

송여주
Anche il latte alla vaniglia è delizioso...


김태형
vai vai


차은우
Ti ho portato qui perché l'atmosfera qui è davvero bella haha


임하연
Sì... Davvero buono...


차은우
Ti offro da bere. Cosa vuoi bere?


임하연
Ehm... Vorrei un Americano!


차은우
No, l'Americano qui non ha un buon sapore.


임하연
Hmm? Sei mai stato qui?


차은우
Ehi, il latte alla vaniglia è delizioso.

(richiamo)

송여주
Oppa! Ho dato un'occhiata qui intorno e l'atmosfera è davvero bella!!


차은우
È davvero bello... Come lo hai saputo?

(Tsdam)

송여주
Hahahahaha cerca


차은우
Oddio... ti offro un latte alla vaniglia!

송여주
Voglio l'Americano!


차은우
Ecco, per favore, dammi un Americano o un latte alla vaniglia.

점원
Sono arrivate le bevande~

송여주
Grazie

송여주
Garantito da mangiare!


차은우
Sì, va bene~

송여주
Il mio è... (piccolo) ugh

송여주
È così di cattivo gusto


차은우
Davvero? Com'è?


차은우
Ehm... credo che vomiterò lol

송여주
Oppa, è buono?


차은우
Sì, vuoi provarlo?

송여주
Oh wow, è delizioso...


차은우
Mangiamo il mio insieme

송여주
Wow... ti amo

(Fine del flashback)


임하연
Ehi...fratello?


차은우
Eh? Oh... Scusa, il latte alla vaniglia qui è delizioso.


임하연
Davvero? Allora ordiniamo entrambi un latte alla vaniglia!


차은우
Uh uh.. allora


김태형
EHI


김태형
Ehi ehi ehi ehi ehi ehi ehi ehi


김태형
Ehi lui...

송여주
Oh perché


김태형
Perché siete tutti così tirchi?


김태형
Non hai detto una parola quando siamo venuti qui.

송여주
Oh veramente?


김태형
Guarda, Jung Ho-seok non dice niente.


김태형
Di solito è lui quello che fa più rumore

송여주
Vai prima e ordina, oppure se non ti piace questa atmosfera


김태형
....OK


김태형
Sarebbe meglio

Dingling


임하연
"...Jung Ho-seok è mio amico"


차은우
Perché? Lo conosci?

Taehyung guarda Hayeon


김태형
'Aspetta un attimo... c'è un uomo accanto a te?'

Taehyung esce dal bar

10 metri prima dell'arrivo di Hoseok e Yeoju


김태형
Ehi ehi ehi

송여주
Perché ancora


김태형
Ci sono molte persone lì


김태형
Non andiamo


정호석
Ah, vai e basta

Hoseok va avanti e basta


김태형
(Cucù cucù) Sono Ha-yeon è qui

송여주
pazzo

송여주
Ehi ehi ehi Jung Ho Seok!!!


정호석
Perché

송여주
Se ci sono molte persone, andiamo all'Army Cafe...


정호석
Oh, non mi piace

Hoseok corre e apre la porta del Bora Cafe.

Dingling


작가
Ciao


작가
È passato così tanto tempo...


작가
Mi dispiace tanto


작가
Bene, allora mi fermo qui...

1 o più commenti