Le gars du magasin de proximité
C'est normal de quitter l'école plus tôt le premier jour ! (Bagarre)
정국
Kim Yeo-ju, réveille-toi !!
김태형
Il faut le secouer pour le réveiller. Il faut casser quelque chose, sinon il ne se réveillera pas.
정국
Kim Yeo-ju, réveille-toi !! (Tremblements)
여주
Aïe... aïehhhhhh !!! (saut)
정국
Aaaah !!! (se frappe le front)
여주
Ahh ...
김태형
Hahaha, sérieusement haha...
석진쌤(보건)
Hé, arrêtez de parler ici, allez dehors et attendez.
여주
Hein ? Pourquoi attendez-vous ?
석진쌤(보건)
Je vais cambrioler votre maison
여주
Ah, ce n'est pas grave, car c'est une maison sans électricité statique. Ce n'est pas grave si elle se salit.
정국
Quoi ? Tu veux mourir ?!
김태형
Hé... je peux me salir aussi ?
여주
Bien sûr que non. Jeon Jungkook va tout nettoyer~ (agaçant)
정국
Hein… Tu ne vas pas nettoyer ?
여주
Tu es le seul à être perdu. Kim Taehyung et moi, on vit bien dans un endroit sordide.
김태형
tu es..?
여주
Avec combien pouvez-vous vivre ?
김태형
Oh ouais
정국
vraiment..
석진쌤(보건)
Allez, on y va
여주
Non, non, non
여주
Aaaah, j'ai faim
정국
Tu n'as pas déjeuné ?
김태형
Tu as oublié que nous avons quitté le travail plus tôt ?
정국
Ah...
여주
Départ anticipé dès le début du semestre, c'est génial, non ?
석진쌤(보건)
Soupir...
여주
Ahhh, ce n'est pas grave, oppa, prépare-moi à manger, j'ai faim ㅠㅠ
정국
Frère, j'ai faim
김태형
affamé
석진쌤(보건)
Hein... d'accord
석진쌤(보건)
Est-ce moi qui cuisine pour toi ?
여주
hein
정국
Oui
김태형
Si vous le dites, alors oui.
석진쌤(보건)
Bon... assieds-toi...
여주
Hourra !!!
정국
Ah, Naisa
김태형
Kim Yeo-ju ne mange-t-elle pas tout ?
정국
Oh mon Dieu...??
여주
Tu veux mourir !!! (Il frappe Jeon Jungkook à la tête.)
정국
Bien qu'il ait les pattes courtes, il a couru et m'a heurté la tête… ? (J'ai essayé de le frapper à la tête, mais je n'ai touché que sa joue…)
여주
Ahhh... ça fait mal... (en essayant d'avoir l'air aussi pitoyable que possible)
정국
Hein ? (gêné)
석진쌤(보건)
…Qui a fait ça… ? (Je déteste vraiment qu’on touche à mes plaies.)
정국
Ahahahahaha..
여주
Ah... ça fait mal... (prenant un air plus pitoyable)
석진쌤(보건)
Avez-vous déjà reçu un coup de cuillère ?
정국
Haha... non
석진쌤(보건)
Envie d'essayer de le frapper avec une cuillère ?
정국
Hahaha... c'est bon
여주
Monsieur Lee… ! Ça fait mal ! (Il lui tape à nouveau sur la tête.)
정국
Ah, toi aussi tu es petit·e !
여주
Je ne dors pas ?
정국
La différence est donc exactement de 14 cm.
김태형
C'est probablement grand pour une femme.
여주
C'est exact ! Il est plutôt grand !
정국
Ah oui, tu dois être stupide (agaçant).
여주
Tu veux mourir
정국
Ai-je envie de vivre ?
석진쌤(보건)
Manger
여주
Oui-!!
김태형
Bref, il faut savoir ce qu'est l'appétit d'un cochon.
정국
On dirait qu'il va tout manger.
석진쌤(보건)
Hé, ça fait combien de jours que vous affamez cet enfant ?
정국
Bien sûr… parce qu’à midi pile, il commence à se plaindre d’avoir faim…
김태형
Ils vous donnent une somme énorme...
석진쌤(보건)
Mais pourquoi manges-tu comme si tu étais affamé depuis des jours ?
정국
Maintenant je vais me rouler par terre... (se rouler par terre)
여주
Exactement-!
정국
Maman...
김태형
Pourquoi es-tu soudainement... alors que je mange ?
여주
Oh vraiment!!
정국
..quoi
여주
Ouais, tu dis n'importe quoi devant moi ? Je ne sais pas quoi dire, mais tu ne trouves pas que c'est exagéré ?
여주
On dit qu'il faut manger autant qu'on peut, mais pourquoi ?
석진쌤(보건)
Non...
여주
Jeon Jungkook toi
정국
Quoi ?!
여주
Hein… Sérieusement, arrête de te moquer de moi. Je ne suis ni petite, ni assez grosse pour me rouler par terre.
여주
Tu sais à quel point c'est énervant de faire ça à une fille, non pas une seule fois, mais sans cesse ?
정국
Hahaha, t'es vraiment cool hahaha
정국
Hé, tu es plus petit que moi, n'est-ce pas ? MDR
정국
En contrepartie, je vous dis que vous allez prendre du poids si vous mangez plus. C'est dur, non ?
여주
Tu n'aurais pas dû le dire indirectement. Ça ne fait qu'empirer les choses.
여주
Ha... c'est agaçant
김태형
Où est Kim Yeo-ju ?!
여주
Oh, je ne sais pas ! (entre dans la pièce)
석진쌤(보건)
Sérieusement... Vous êtes encore des enfants, à vous disputer pour des choses pareilles.
김태형
Pourquoi es-tu si en colère ?! (bruit sourd)
정국
Ah !! J'ai dit ce que je voulais dire, pourquoi !!
석진쌤(보건)
Tsk tsk...
김태형
Soupir...
석진쌤(보건)
Je pars...
정국
Oh, mon frère ! Je vais faire la vaisselle !
석진쌤(보건)
Sirun Dep
김태형
Je t'achèterai du poulet plus tard.
석진쌤(보건)
D'accord, faisons ça.
석진쌤(보건)
Vous avez une idée de ce qu'il faudrait faire avec Kim Yeo-ju ?
정국
Hum... il finira bien par trouver.
김태형
C'est réel
정국
Quoi quoi quoi (agaçant)
김태형
Oh..
égouttage-
여주
...qui es-tu
김태형
Entrer
여주
...?
김태형
Non, restez assis là.
여주
Pourquoi êtes-vous venu ?
김태형
Non...
김태형
Madame, je sais que vous êtes agaçante...
여주
...
김태형
Cette maman...pleure.?
김태형
Beurk ! (gênée)
여주
Soupirㅠㅠㅠㅠㅠ
김태형
Non... je pleure...
여주
Hein... nonㅠㅠㅜ Pourquoi suis-je en colèreㅠㅠㅜㅜUghㅠㅠㅜ
여주
Je voulais juste le dire parce que je déteste ce son ㅠㅠㅠㅜㅜㅠ
김태형
Ne pleure pas... d'accord ?
여주
Beurk... beurk...
김태형
D'accord... ne pleure pas... Jeon Jungkook regrette aussi de s'être mis en colère... ?
여주
mensonge
여주
Il s'est mis en colère ㅠㅠㅠㅠㅠ
김태형
Oh, ne pleure pas
김태형
Il le regrette tout comme vous...
여주
Oh mon Dieu, ㅜㅠㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅠㅠ
김태형
Ah, ne pleure pas...
김태형
(Attendez)
여주
Eeeeeeeee!!
김태형
Pleure... Je ne comprends pas... (j'abandonne)
여주
Oh mon Dieuㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
-5 minutes plus tard-
김태형
J'ai pleuré...
김태형
Johnny.?
김태형
J'ai tellement mal au dos que je vais m'endormir, mais tu as sommeil...
여주
(Dormez très bien)
김태형
Soupir....
김태형
Ahhh... Ça va être dur... Le bébé qui ne pleurait jamais pleure deux fois dans la même journée... (murmure)
정국
Salut !! Kim Yeo-ju
김태형
WACKGGGGGGG !!!
정국
Pourquoi cela se produit-il ?
김태형
Oh mon Dieu...
정국
...Pourquoi tes vêtements sont-ils mouillés ?
김태형
Oh... Kim Yeo-ju a tellement pleuré...
정국
Kim Yeo-ju a-t-elle pleuré ?
김태형
C'est à cause de toi
정국
Hahahaha......
김태형
je m'excuse
정국
Tu allais le faire de toute façon ?
김태형
Oh oui~~
정국
Quoi… pourquoi dort-il… ?
정국
Est-ce que ça va marcher...? Je ne sais pas...
정국
Waouh... qu'est-ce que je fais...
정국
Tu ne connais rien au monde.
정국
....dors bien
샐
Kkiyaayaaaaaaaah pourquoi est-ce que je grimace comme ça à la dernière réplique de Jungkook...?
샐
Oh mon Dieu, ne touchez pas à mon cœur...
샐
Parfois, Taehyung donne l'impression d'être le protagoniste masculin... Jungkook est le protagoniste masculin...
샐
Bref, le rôle principal masculin est Jeongguk^!^
샐
Je t'aime ♥️ (sans prévenir)