Le gars du magasin de proximité

Douleurs latérales

여주

Oh là là... il fait tellement chaud...

유진

Yeoju... ce n'est plus l'été...

여주

Tu as chaud parce que tu as tellement couru, vieille dame

유진

Hé, je ne suis pas une tante

여주

Noé

김태형

Salut Kim Yeo-ju

여주

pourquoi

김태형

Jeon Jungkook m'a demandé de l'aide.

여주

Vous pouvez le faire vous-même

김태형

Je veux des chiennes renardes

여주

Hoo... est-ce le début de l'extermination des renards ?

유진

L'héroïne est effrayante.

정국

Soupir... partez d'ici

학생1

Sirundeng

여주

C'est un vrai gâchis.

유진

C'est difficile à voir...

학생1

Hein ! Pourquoi es-tu si curieux ?!

여주

Hein ! Alors pourquoi vous en prenez-vous à Jeon Jungkook ?!

김태형

Je dois envoyer Torai à Torai (prise de conscience profonde)

정국

Que faites-vous tous les deux ? Vous jouez ?

학생1

Non, Bbaenggu... Cette fille cause des problèmes !

정국

Waouh, mon nom est passé de Jeon Jeong-guk à Jeon Byeong-guk en un instant.

여주

Haha...

유진

Jeonbuk-guk, ça va ? MDR

김태형

FouㅋㅋㅋㅋㅋㅋÉquipe nationale de Jeonbukㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

여주

Celui qui a donné son nom à Jeon Jungkook vient de perdre tout son temps, lol.

학생1

Hé, pourquoi ris-tu d'une voix si grognonne ?

여주

Salut Kim Taehyung, j'ai ri exactement de la même façon ! Mais il ne l'a fait qu'à moi.

김태형

Veuillez m'en donner un peu

여주

Hé, tu ne m'aimes pas

학생1

Oh, je ne t'aime pas

여주

Si ça ne vous plaît pas, disparaissez de ma vue.

학생1

Non… tu dois simplement disparaître de ma vue.

여주

Excusez-moi, que dois-je faire ? C'est chez moi et vous êtes venu ici pour travailler.

학생1

(Irréfutable)

정국

Perdez-vous.

학생1

Héhé... D'accord... À plus tard !

정국

C'était tellement génial de te rencontrer !!!

여주

Ne nous revoyons plus jamais !

김태형

Ces types sont complètement fous !

유진

Yeoju est folle lol

여주

Je suis un peu folle

Ding ti ri ding ding ting ti ri ri ri ri (son de cloche fou)

석진쌤(보건)

Hé, tu peux te taire ?

여주

Hé, pourquoi es-tu là ?

석진쌤(보건)

Votre professeur principal est sans emploi.

여주

Ah, c'est donc pour ça que je dois revoir cette tête de chien.

유진

Pourquoi es-tu si beau ?

여주

Oui, Kim Seok-jin se surnomme « Beau Gosse Mondial » et d'autres le qualifient de « Moche Mondial ».

석진쌤(보건)

Hein ? Il est vraiment devenu fou parce qu'il voulait mourir ?

여주

Ebebebebebe

정국

C'est vraiment agaçant

여주

Je suis un peu

김태형

N'est-ce pas quelque chose que vous dites tous les jours maintenant ?

여주

Hein

석진쌤(보건)

Hé, vous autres, taisez-vous.

여주

Quoi?

김태형

Kim Yeo-ju est si mignonneㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

유진

Professeur... Notre protagoniste féminine est... très malade...

김태형

Pour toute demande de parrainage, veuillez appeler le 02-737-1004

여주

Ces choses me conviennent-elles ?

유진

Oui~

여주

Voir...

석진쌤(보건)

Kim Yeo-ju, tu veux sortir et te faire punir ? Tais-toi et assieds-toi.

여주

Qu'as-tu dit quand tu as insulté ton professeur ? Tu as dit que j'allais te tabasser*^^* (En fait, je n'ai jamais dit ça)

석진쌤(보건)

Hein… quand est-ce que c’est arrivé ?

여주

C'était comme ça maintenant

석진쌤(보건)

Oh mon Dieu... J'ai envie de te frapper

학생들

L'alchimie entre les deux est géniale !

여주

La chimie, c'est des conneries !

석진쌤(보건)

Asseyez-vous

정국

Frère, tu sais ça ?

석진쌤(보건)

Ah, professeur !!

정국

Oh, professeur, ça fait 20 minutes maintenant.

여주

Hein ? C'est un gain énorme ! ☆★☆

석진쌤(보건)

Ha... tue cette chose

여주

On entendra aux informations qu'un professeur a tué un élève.

석진쌤(보건)

Si vous ne souhaitez pas devenir aussi célèbre, restez simplement tranquille.

여주

Eung~!~!

김태형

Je veux perdre

여주

Héhé

석진쌤(보건)

Si je mettais un film, tu t'assiérais ?

여주

Oh ouais

석진쌤(보건)

Droite

석진쌤(보건)

Vous pouvez vous asseoir où vous voulez.

학생들

Oui!!

학생1

Allons-y ensemble, Bbaenggu.

정국

ah.;

여주

Salut Kim Seokjin, qu'est-ce que tu vas regarder ?

석진쌤(보건)

Pour l'instant, Anna★Belle va être amusante

여주

Il est clair que ce gamin met mon caractère à l'épreuve.

학생1

Waouh... Jeonggu... n'est-il pas assez intelligent pour ne rien voir d'effrayant ?

정국

Ne regardez pas, je suis douée pour surveiller les chiens, alors partez d'ici.

학생1

Beurk... J'ai peur, alors je reste avec toi.

여주

Hey Kim Seokjin, mon côté me tue !!

석진쌤(보건)

Ne sortez pas ensemble, les gars. Vous allez être une vraie plaie.

정국

Ah, tu parles de rencontres amoureuses ? C'est dur. Je n'aime pas ce type.

학생1

blesser..

석진쌤(보건)

Hé, toi, je vais tomber et tomber de ton côté.

학생1

Oui...

여주

Éradication réussie

정국

Waouh… je crois que je vais vivre

여주

Ai-je bien fait ? Dites-moi que j'ai bien fait, sinon je vous tue.

정국

Waouh... bravo !

여주

Héhéhé

유진

Douleurs latérales

김태형

Chut, j'ai froid aussi

정국

Taisez-vous, les gars.

여주

Un enfant nommé Kang Yu-jin a dit que c'était une maladie folle !

김태형

Oh d'accord

여주

Pouah..

석진쌤(보건)

Que font-ils devant Solo ? Couples, sortez !

여주

Mais qu'est-ce que c'est que ça, Seok Jin-ah ?

석진쌤(보건)

Ah, c'est ça !

정국

Yeoju

여주

Pourquoi as-tu si peur ? As-tu mangé quelque chose de mal ?

정국

Je vais bien et je t'aime bien

여주

Ah, je vois. Tu m'aimes bien… Quoi ? Tu es fou ? Tu es vraiment malade ?

정국

Est-ce que je vais bien ?

여주

Non, alors vous vous êtes cogné la tête ?

정국

Ne me suis-je pas blessé ?

여주

Tu ne peux pas m'aimer à moins d'être fou.

김태형

Waouh ! Je pense qu'un couple va se former ici !

석진쌤(보건)

Soupir... trou à rats...

여주

son...

정국

Oh, je t'ai dit que je t'aimais bien ?

여주

Kim Seokjin, je me demande s'il est malade. Donnez-lui des médicaments. C'est votre médecin.

석진쌤(보건)

Ouais... c'est le mal d'amour, putain...

여주

Jeon Jungkook, es-tu vraiment malade quelque part ?

정국

Je vais bien!!

여주

Ouais… quel est le problème à dire que tu m’aimes bien tout en disant que tu vas bien ?

정국

Non, le personnage féminin principal va bien ?!

여주

Ouais...

정국

J'ai dit que je t'aimais bien ??

여주

Alors, quelle est la conclusion ?

정국

Sortons ensemble

여주

…? (Qu'est-ce qui te fait mal ?) (Je savais que ce n'était pas normal, mais là, c'est dingue !)

유진

Aaaah, être seule, c'est tellement triste, Sana

정국

Tu n'entends pas ? Sortons ensemble !

여주

Ça a l'air vraiment bon, mais je ne comprends pas pourquoi j'aime ça.

김태형

C'est parce que l'enfant est un peu spécial...

김태형

Papa et maman sont des gens tout à fait normaux... mais cet enfant est un peu...

정국

Je suis désolé que tu sois né mutant, espèce de petit morveux.

여주

Waouh… c’est dingue !

석진쌤(보건)

Madame, veuillez refuser

여주

Pourquoi me demandez-vous de faire cela ? Je vais accepter.

석진쌤(보건)

Shivaal..

김태형

Waouh, quel couple fou !

정국

Waouh, je t'aime, Yeoju

여주

Oui, je comprends

학생들

Waouh !! Ils sont en couple, qu'on les mette dehors !

여주

C'est fou... J'imagine que vous finirez par former un couple.

학생들

(silence)

여주

Va voir un film, espèce de petit con.

정국

d'accord

정국

Tu n'as pas peur ?

여주

Je n'ai pas peur, alors regardez devant vous.

정국

d'accord

샐

Pourquoi la portion est-elle si petite ? Elle est même arrivée en retard.

샐

Cet article est encore mal écrit… aïe

샐

Je suis triste parce que je suis célibataire

샐

Ces deux-là sortent ensemble aussi, mais je ne peux pas ㅠㅠㅠㅠ(Ttolreul)

샐

Sérieusement, pourquoi, pourquoi, pourquoi ?! Les aires de repos sont faciles d'accès, mais pourquoi celle-ci ne fonctionne-t-elle pas (encore une fois) ?

샐

C'est tellement triste d'être célibataire, hein ?

샐

Je t'aime ♥ (sans prévenir)