atterrissage forcé
🐿10. Atterrissage forcé de Donghyun sur You_09



이혜령
Waouh… Vous conduisez aussi ?


김동현
alors!


이혜령
(Cette voiture... a l'air chère...)


김동현
Ne t'inquiète pas, je conduirai prudemment.


이혜령
D'accord, allons-y !!


김동현
Un instant, Hye-ryeong

Dong-Hyeon pencha son corps vers Hye-Ryeong


이혜령
!

Hye-ryeong était tellement surprise qu'elle serra fermement la bandoulière de son sac et ferma les yeux très fort.

Cliquez


이혜령
........?


김동현
Vous devez attacher votre ceinture de sécurité !


이혜령
Ah… la ceinture de sécurité…


김동현
Haha, tu as oublié ?


이혜령
Oui.......


김동현
D'accord ! Allons-y !!

Dans le même temps, Dodam


윤도담
Ah… tellement ennuyé

Dodam s'ennuyait beaucoup en marchant seul dans la rue où il marchait habituellement avec Hye-ryeong ou Woo-jin.

Puis quelqu'un a parlé à Dodam.


최수빈
Salut?

Tandis que Dodam continuait de marcher, l'ignorant complètement, l'homme lui tapota l'épaule et dit :


최수빈
Hé?


윤도담
...........?


윤도담
Moi?


최수빈
C'est tout à fait mon style.


최수빈
Puis-je avoir votre numéro ?


윤도담
(Est-ce une secte... ?)


최수빈
Je ne suis pas membre d'une secte. Je vous apprécie beaucoup.

Dodam, qui n'avait jamais été chassé auparavant, ne savait pas quoi faire.


최수빈
Voici mon numéro, enregistrez-le ! Je m'appelle Choi Soobin !



윤도담
quoi........


윤도담
...........c'est votre première fois ?


윤도담
........ Je suis désolé


윤도담
Parce que j'ai déjà quelqu'un que j'aime bien.........

Dodam fourra le papier que Subin lui avait donné dans sa poche et retourna à l'école.


윤도담
Woojin... Dois-je te taquiner ?


Pendant que Dong-hyeon se garait et revenait, Hye-ryeong attendait Dong-hyeon, Woong et Do-dam devant l'école.


이혜령
Dodam arrivera-t-il bientôt ?


이혜령
Mademoiselle......... J'ai même passé toute la nuit dehors........

Quelqu'un s'est approché de Hye-ryeong.


최수빈
excusez-moi.......


이혜령
Oui ? Moi ?


최수빈
Oui, c'est ça.


이혜령
..........?

L'homme dit avec un sourire timide


최수빈
Tu es tout à fait mon style... Pourrais-tu me donner ton numéro, s'il te plaît...?


이혜령
Oui..........?

Soobin dit cela en tendant son téléphone à Hye-ryeong.


최수빈
Une seule fois, d'accord ?

à ce moment-là


최수빈
Euh... euh ???

Après avoir pris le téléphone de Subin, Donghyun a commencé à composer des numéros.


최수빈
Qui... qui êtes-vous ? Qui êtes-vous...?


김동현
Moi?

Donghyun dit avec un visage furieux


김동현
Est-ce ton petit ami ?