Division des enquêtes criminelles 1
Parce que nous sommes une équipe.


이민수
....

이민수
J'espère que tu seras heureux...

이민수
Nous... connaissions la douleur de l'autre... et nous avons guéri la douleur de l'autre... nous étions comme un seul corps...


민윤기
Ouais... euh...


민윤기
D'accord... j'y vais... j'espère que vous aussi... êtes heureux...

이민수
Au revoir... Yoongi...

Après la brillance...

이민수
Rencontrons-nous un jour.

이민수
En tant qu'amis...

Deux mois plus tard...


민윤기
Salut ! Tu es là ?

범인
Pensez-vous que vous tiendriez bon ?


전정국
Halètement... halètement... dépêchez-vous... halètement...


민윤기
Jeon Jungkook. Si vous rencontrez des difficultés, attendez ici.


민윤기
Ne vous surmenez pas et ne sollicitez pas excessivement votre cœur.


전정국
C'est bon...


민윤기
Si vous ne voulez pas être emmené à nouveau à l'hôpital, restez ici.


정호석
Oui, Jungkook. Reste ici.


전정국
Oui...

경찰들
Le coupable a été arrêté !

경찰들
Min Yoongi... « Inspecteur en chef ».


민윤기
Excellent travail.


민윤기
Maintenant, retournons-en l'un à l'autre.


정호석
Oui, Monsieur le Ministre en chef.


민윤기
Ne m'appelle pas comme ça. Appelle-moi simplement Yoongi-hyung.


정호석
Oh là là~ Je n'aurais jamais pensé que tu m'appellerais « hyung » au lieu d'un titre.


민윤기
...C'est trop bruyant.


민윤기
Venir vite.


정호석
Oui, oui


민윤기
Nous...


민윤기
Prendre soin les uns des autres et se respecter...


민윤기
Parce que... nous sommes une « équipe »...

작가
Oui↗↘ Et voilà, ma « première » fanfiction, « Équipe de détectives 1 », est terminée !

작가
Ah… j’imagine que certaines personnes ne le savaient pas parce que je ne leur ai rien dit.

작가
Cette fanfiction sur l'équipe de détectives 1 est ma première œuvre↘↗

작가
Je voudrais tout vous raconter dans ce message, mais il commence à être trop long...

작가
Nous le ferons dans le prochain épisode !

작가
Au fait ! J'ai un nouveau produit !

작가
Le titre est « Frère… Tout ce que je veux, c’est une vie normale ! »

작가
C'est un peu... long, non ?

작가
Néanmoins, aimez-moi beaucoup !

작가
Eh bien, rendez-vous dans le prochain... dernier épisode !

작가
Au revoir, chers lecteurs !