[Crosswind] (IZ*ONE)
#3 Bonjour
강혜원
Bonjour. Je m'appelle Kang Hye-won.
강혜원
Prenez soin de moi à l'avenir.
4반 친구들
Waouh... elle est vraiment très jolie
4반 남자애들
Ouais ouais ! Si tu lui avoues tes sentiments, tu te feras probablement rejeter à 100% lol
4반 남자애들
Sérieusement lol de quoi tu parles
4반 남자애들
Si tu me demandes son dernier numéro, je te tire une balle en pleine face.
4반 남자애들
?? Vraiment??
4반 남자애들
ouais
조유리
Waouh, mais elle a l'air vraiment jolie...
김채원
Ouais, c'est ça...
(Pause de la 1ère période.)
(Hyewon allongée sur le bureau.)
4반 남자애들
Salut ! Kang Hye... Où viens-tu de ton école ?
강혜원
...
4반 남자애들
Hé ! Pourquoi tu ne réponds pas ?
강혜원
...
4반 남자애들
Pourquoi ne dis-tu rien ?
강혜원
...
4반 남자애들
Oh là là... un enfant étrange a été transféré dans notre école.
4반 친구들
Pourquoi il ne parle pas ? Je ne sais pas, je ne sais pas, il a l'air un peu bizarre, ouais.
4반 친구들
Ton visage est joli, mais pourquoi est-il comme ça ? C'est bizarre, c'est bizarre…
4반 친구들
Rumeurs, ragots...
강혜원
(J'ai réussi tant bien que mal à l'éviter le premier jour.)
강혜원
(Mais il n'était pas possible de le faire tous les jours.)
강혜원
(Dans d'autres cours, mes informations étaient diffusées à mon insu.)
강혜원
(Tout le monde dans la classe est devenu le malchanceux.)
강혜원
(Si ça devait se passer comme ça, pourquoi suis-je venu dans cette école ?)
Hye-won s'est endormie après avoir réfléchi à cela pendant tout le cours.
(Quelques jours plus tard.)
4반 남자애들
Salut tout le monde, regardez attentivement
4반 남자애들
Je vais continuer à le fixer du regard aujourd'hui jusqu'à ce qu'il dise quelque chose.
4반 친구들
Haha...
(Hyewon a échoué car elle n'a pas dit un mot.)
(Le lendemain.)
4반 남자애들
Si vous le réveillez très fort,
4반 남자애들
J'étais tellement surpris que je jurerais beaucoup ㅋㅋㅋㅋㅋ
(Hyewon entre en sommeil paradoxal et échoue.)
…etc. Cela fait déjà une semaine que Hyewon a été transférée.
Quand Hye-won n'a pas réagi à la farce malicieuse
Les farces deviennent de plus en plus horribles.
4반 남자애들
Salut ! Voici ta teinte~
강혜원
...???
4반 남자애들
Où est ton téléphone ?
4반 남자애들
Hé ! Je peux emprunter ton manuel ?
4반 남자애들
(Je n'ai même pas répondu) D'accord ! Merci !
강혜원
....
(Hye-won finit par refermer les yeux et s'allonge sur le bureau.)
강혜원
...
강혜원
...
강혜원
....
Combien de temps s'est écoulé ?
???
Salut haha, quel est ton nom ?
강혜원
...?!
???
!!
조유리
Tu es enfin réveillé·e !!