Insultes vs. aegyo
Épisode 1 : Rencontre
10:00 AM
전정국
Ha. Putain. Merde.
전정국
maman!
정국맘
Pourquoi-
전정국
Waouh ! Tu dis n'importe quoi sans me le dire ?
정국맘
J'ai pleuré une centaine de fois.
전정국
Non. Putain.
정국맘
Dépêche-toi d'y aller. L'école est en retard aussi.
전정국
Ah, je comprends ! Merde.
정국맘
Eh.
전정국
...Putain.
전정국
Maman ! Où est passée maman Siki ?
정국맘
Oh là là. Pourquoi ?
전정국
Servir le riz.
정국맘
Il est tard, mais juste
전정국
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Si tu me le dis, je le ferai, espèce d'abruti !
정국맘
Ah, d'accord. Compris.
Yo. Ça
Lee
milieu
~
~
fin!
전정국
Mademoiselle, quand
정국맘
D'accord, d'accord. Mon fils adore les côtes levées !
전정국
Soupir. Vu que ce sont des côtes levées, tu me donnes du basilic ? Haha
전정국
Niyamyum
Soupir.
정국맘
Ha… Si je continue comme ça aujourd’hui, je suis sûr que je ne pourrai pas y aller… Devrais-je vraiment appeler le club des gros mots ? Hmm…
Rechercher Rechercher
정국맘
Oh~ Quelqu'un voudrait faire appel à un exorciste pour son/sa petit(e) ami(e) ? Hmm, qui sont-ils ? Oh… trop mignon…
Titititi-
정국맘
Bonjour?
남친여친퇴사부장
Oui, bonjour ?
정국맘
Et là, il ne fait aucun doute que... notre fils !
J'ai fini de parler
정국맘
Jungkook, tu veux sécher les cours aujourd'hui ? Tu veux y aller ?
전정국
...Tomber!
정국맘
…votre destin est entre vos mains.
전정국
Oh, je ne sais pas, ça va me manquer
정국맘
Hmm, bien. Doux. Notre fils ? ♡
전정국
Ah, putain, ne fais pas ça. C'est dégoûtant.
정국맘
D'accord~
Ttattat
정국맘
Oh là là ! Ça rentre direct. Voyons voir… Parlons…
정국맘
Je le ferai.
남친여친퇴사부장
Oui, maintenant.
정국맘
Oui. Quand j'étais enfant, c'était mignon...
남친여친퇴사부장
Oui, je l'enverrai.
정국맘
sous..
정국맘
Jungkook~! Où est passée maman ?
전정국
Oui-
정국맘
Quelqu'un arrive bientôt, alors ouvrez la porte à son arrivée. On dirait du jus là-bas, non ?
전정국
Mademoiselle. J'ai compris. Putain. J'ai compris ! Sérieusement.
정국맘
Cliquetis.
전정국
Ha ! Maman a enfin réussi. Ha... Le sac est tellement amusant... Cette fois, c'est sûr ! Mangeons du poulet !!
전정국
Tattatoooooooo
Ding dong~
전정국
Youpi !
전정국
euh..
Ding dong ~
전정국
Merde ! Il est mort ! Mais qui êtes-vous, putain ?
Ding dong ~
전정국
Ah oui ! Espèce d'enfoiré ! Dégage !
Cliquetis
전정국
...
김향기
Ah... je ne sais pas
전정국
Ha. Putain. Je suis mort à cause de toi tout à l'heure ! C'était un duel, putain.
김향기
Je suis tellement désolée, sanglots.
전정국
Hé, pourquoi tu pleures ?
Tsudam
김향기
?
전정국
Plus je pleure...
전정국
Il est plus laid que son vrai visage
김향기
Chii-
전정국
Pourquoi la merde de chien
김향기
Je ne supporte pas ton joli minois ! Je dois faire ça-♡
전정국
Hé, sors !
김향기
Beurk !!~
전정국
Non. Putain.
C'est la faute à lui
C'est la faute à lui
전정국
D'accord, arrête de pleurer.
김향기
Waouh ! C'est photogénique !
김향기
boum boum
전정국
...Hé.
김향기
Oui?
전정국
Quel âge as-tu?
김향기
Ma fille de 16 ans ! C'est l'œil de ton frère ?
전정국
Oppa ? J'ai 16 ans aussi.
김향기
Waouh, nous avons le même âge !
전정국
...
붉은 작가
Waouh ! Je vous ai rencontré ! C'est une blague !
전정국
Fermez-la
붉은 작가
Rompre
전정국
Quoi ? Tu es un chiot ?
Tsudam
붉은 작가
..sortir
전정국
..ㅋㅋㅋ toi ou moiㅋㅋㅋ
붉은 작가
Veuillez laisser un commentaire sur Gudook
김향기
Merci beaucoup!
붉은 작가
…pas assez. C’est cher !
김향기
Je t'aime~♡
붉은 작가
mdr
김향기
Au revoir~♡