frère adoptif mignon
La vie de Chaewon à l'hôpital ♥



전정국(17)
Ma sœur, réveille-toi, le repas est là !


박채원(19)
Je ne veux pas~~~~~


전정국(17)
Envie d'un hamburger ?


박채원(19)
vraiment ?


전정국(17)
Ouais lol



작가
J'ai subi une opération à la jambe et j'ai été hospitalisé pour le retrait des broches. L'opération a eu lieu le lendemain matin et j'ai mangé un hamburger au petit-déjeuner.


박채원(19)
Waouh, c'est vrai(*´・з・``*)♪


전정국(17)
Est-ce délicieux ? Juste une bouchée !


박채원(19)
Ah~~~~~~


박채원(19)
Mon petit ♡


전정국(17)
Aaaah~


박채원(19)
mdr


전정국(17)
Wooc


박채원(19)
Ah~ c'est amusant~~~~



전정국(17)
(Ouf)


박채원(19)
Tu es contrarié(e) parce que je ne te l'ai pas donné...?


민슈가(19)
Salut ! Nous sommes là !


박지민(18)
Jimin apparaît~!


김석진(22)
Ça va mieux maintenant ?


박채원(19)
Ouais ouais ouais ouais


하수영(19)
C'est une chance !


김태형(19)
Heureusement, ce n'était pas une maladie grave.


김석진(22)
Mais… qu’est-ce qui ne va pas avec vos jambes ?


박채원(19)
Vous vous êtes cassé un os ?


전정국(17)
???


박채원(19)
Vous ne le saviez pas non plus ?


전정국(17)
ouais


의사
Opérons-nous.


의사
Attachez les couettes avec un élastique.


의사
Veuillez retirer les accessoires, nous passerons ensuite au bloc opératoire. (J'essaie moi-même, mais je suis nerveuse et j'ai peur ! Ah ! L'auteur était un patient !)


박채원(19)
Oui!.....


전정국(17)
J'espère que votre opération s'est bien passée !


박채원(19)
Oui.....


박채원(19)
(Mes règles sont terminées… mais pourquoi ai-je si peur ?)


남자 간호사
Quel est le nom du patient ?


박채원(19)
Voici Park Chae-won.


남자 간호사
Ne soyez pas nerveux car vous aurez des vertiges et vos yeux se fermeront lors de l'administration de l'anesthésie.


박채원(19)
Oui... (nerveux...)


남자 간호사
Une anesthésie est administrée.


작가
Vous avez fait un super boulot, n'est-ce pas ?


작가
J'étais patiente il y a deux ans, donc je pense que c'était pareil ! J'avais aussi une fracture osseuse congénitale !


작가
Ça fait encore très mal, mais ça va mieux maintenant !


작가
Alors, au revoir vraiment~~~~~~~~~~


쿠키
Ouaf ouaf (interprétation : Où est mon erreur ?)


작가
Hein ? Tu es un méchant ? Ah oui, tu n'étais pas là !


작가
Je l'ajouterai plus tard !


쿠키
Eungreung