petit ami mignon
Épisode 20
지효
Il y en a un, mais il se trouve dans un autre quartier, monsieur.
김여주
Attends une minute ! N'es-tu pas le gamin qui harcelait Momo ?
지효
Qui es-tu...?
지효
Ah ! L'héroïne...?
김여주
Comment as-tu été?
지효
Désolé...
지효
À ce moment-là
김여주
Non, vis bien à partir de maintenant.
지효
Merci ^^
지효
Ah ! La salle de réception est à Busan.
지훈이 아빠
Devrions-nous le faire ici ?
김여주
Oui
지훈이 아빠
Alors, est-ce que je peux l'attraper dans un mois ?
지효
Oui
지효
Alors, on fixe cette date pour vous ?
지훈이 아빠
Oui
김여주
Prenez soin de vous~~
지효
Ouais, au revoir~~
여주 엄마
Vous pouvez aller dans cette maison dès aujourd'hui.
지훈이
Oui
김여주
mdr
김여주
au revoir
지훈이
Au revoir~~♥
여주 엄마
d'accord
지훈이 아빠
Au revoir
김여주
Hein… Les bagages et les meubles peuvent-ils être livrés aussi rapidement ?
작가
Avec ma magie... ((((Purbuck)
작가
Il ne s'agit pas d'un revirement soudain...
작가
Désolé
김여주
(À ignorer) Lavons-nous rapidement et allons nous coucher.
지훈이
Oui!
11 minutes plus tard
김여주
Jihoon, on va jouer dehors demain ?
지훈이
d'accord!
김여주
Où devrions-nous aller ?
지훈이
Allons à Gyeongju
김여주
Gyeongju ? Oui !
김여주
Endormez-vous rapidement
지훈이
Va te coucher rapidement.
김여주
Ouais ouais
지훈이
bonne nuit
김여주
Bonne nuit à toi aussi
C'est le matin :3
김여주
Hé ! Park Ji-hoon, si tu ne veux pas marcher d'ici jusqu'à Gyeongju, lève-toi !
지훈이
Encore un petit peu plus
김여주
Alors je n'irai pas aux courses, j'irai au club.
지훈이
Non !!! Je me suis réveillé
지훈이
Mais tu n'es pas allé en boîte quand je n'y étais pas, n'est-ce pas ?
김여주
Pourquoi t'ai-je quitté pour aller en boîte ?
지훈이
Comme prévu, notre dame
김여주
Je sais que je suis bon aussi, alors descendez vite pour que la nourriture ne refroidisse pas.
지훈이
Allons-y ensemble~~♥
지훈이
Bon sang ! Le pied de la table va casser.
.
.
.
etc.
김여주
Hé, mangez vite ! Dépêchez-vous !
tous
Mangez tout
Mangez tout
Je mange tout
김여주
Fais tes valises et descends. Je prends la voiture en premier.
지훈이
Oh~♥