fidanzato carino
Episodio 20
지효
Ce n'è uno, ma si trova in un'altra zona, signore.
김여주
Aspetta un attimo! Non eri tu il bambino che faceva il bullo con Momo?
지효
Chi sei...?
지효
Ah! L'eroina...?
김여주
Come sei stato?
지효
Scusa...
지효
A quel tempo
김여주
No, d'ora in poi vivi semplicemente bene.
지효
Grazie^^
지효
Ah! La sala per matrimoni è a Busan.
지훈이 아빠
Dovremmo farlo qui?
김여주
SÌ
지훈이 아빠
Allora posso prenderlo tra un mese?
지효
SÌ
지효
Allora ti fisseremo questa data?
지훈이 아빠
SÌ
김여주
Prenditi cura di te~~
지효
Sì, ciao~~
여주 엄마
Da oggi puoi andare in quella casa.
지훈이
SÌ
김여주
lol
김여주
arrivederci
지훈이
Addio~~♥
여주 엄마
Va bene
지훈이 아빠
Arrivederci
김여주
Eh... È possibile che bagagli e mobili arrivino così velocemente?
작가
Con la mia magia... ((((Purbuck
작가
Non una svolta improvvisa degli eventi...
작가
Scusa
김여주
(Ignora) Laviamoci velocemente e andiamo a letto.
지훈이
SÌ!
11 minuti dopo
김여주
Jihoon, usciamo a giocare domani?
지훈이
Va bene!
김여주
Dove dovremmo andare?
지훈이
Andiamo a Gyeongju
김여주
Gyeongju? Sì!
김여주
Andare a dormire velocemente
지훈이
Vai a dormire in fretta.
김여주
Yeah Yeah
지훈이
Buona notte
김여주
Buonanotte anche a te
È mattina :3
김여주
Ehi! Park Ji-hoon, se non vuoi camminare da qui a Gyeongju, alzati!
지훈이
Solo un po' di più
김여주
Allora non andrò alle corse, andrò al club.
지훈이
No!!! Mi sono svegliato
지훈이
Ma non sei andato al club quando non c'ero, vero?
김여주
Perché ti ho lasciato e sono andato al club?
지훈이
Come previsto, la nostra signora
김여주
So che anch'io sono bravo, quindi scendi subito per evitare che il cibo si raffreddi.
지훈이
Andiamo insieme~~♥
지훈이
Uomo~~ La gamba del tavolo si romperà.
.
.
.
ecc.
김여주
Ehi, mangia in fretta! Sbrigati!
Tutto
Mangialo tutto
Mangia tutto
Sto mangiando tutto
김여주
Fai le valigie e scendi. Salirò in macchina per primo.
지훈이
Oh~♥