D-31
D-14


(Point de vue de Woojin)

Aujourd'hui, le 14,

Il ne reste que deux semaines.

L'image de l'héroïne d'il y a un mois est encore très vive dans ma mémoire...

Le temps est tellement pénible.

Maintenant, je m'éloigne progressivement d'elle.

Je pensais que notre rupture serait moins triste.

Je croyais que c'était ce à quoi l'héroïne et moi pensions.


하여주
Park Woojin !


박우진
......


하여주
Hé, réponds-moi.


박우진
Oh... Hein ? Tu es là ?


하여주
mensonge......


하여주
Ne mens pas.


하여주
Tu le savais, je t'ai appelé.


하여주
Pourquoi fais-tu ça ? Tu essaies d'être sérieux ?


하여주
sous....


박우진
Euh... non...


하여주
Alors pourquoi fais-tu des choses que tu ne fais pas d'habitude...


하여주
Sais-tu à quel point cela me contrarie quand je fais ça ?


박우진
....


박우진
Désolé.


하여주
Je suis toujours désolé...


하여주
Non, si on continue, on va probablement se disputer.


하여주
Arrêtons-nous là.


박우진
Ensuite, je sortirai et je reviendrai me reposer.

J'ai eu tort.

Pour elle,

Non, mes actions, que je croyais bénéfiques à tous, se sont retournées contre moi.


박우진
sous....


박우진
Ce n'est pas ça...

Woojin sortit une cigarette et un briquet de sa poche et l'alluma.


박지훈
Hé... hé !


박우진
Qu'est-ce que tu es?

Cela a attiré l'attention de Ji-Hoon alors qu'il se promenait.


박지훈
Pourquoi un enfant qui n'a jamais fumé se met-il soudainement à fumer ?


박우진
C'est mon cœur.


박지훈
Euh... euh...


박지훈
Y a-t-il un problème ?


박우진
euh.

J'ai été momentanément choquée, mais j'ai répondu comme si je n'étais pas décontenancée.


박우진
Rien ne fonctionne...