Sortir avec un tyran
Tu vas abandonner !
김여주
quoi!?
강 다니엘
. . .
김여주
Ne plaisantez pas...
강 다니엘
Ce n'est pas une blague...
강 다니엘
Sortez avec moi !
김여주
......
김여주
...
김여주
J'ai quelqu'un qui me plaît...^^
강 다니엘
Ong Seongwu ?
김여주
euh....
옹성우
Hé, qu'est-ce que vous faites tous les deux !
강 다니엘
Il a une copine et c'est un coureur de jupons.
김여주
!?
옹성우
De quoi avez-vous parlé tous les deux ?
강 다니엘
Je n'ai rien dit !
옹성우
Allons-y, héroïne !
김여주
Lâchez prise !
옹성우
!?
김여주
Je te déteste!!
En vitesse
옹성우
euh?
강 다니엘
^^
옹성우
De quoi avez-vous parlé ?
강 다니엘
Demandez-lui vous-même^^
강 다니엘
J'y vais aussi.
옹성우
Qu'est-ce que vous avez dit?
강 다니엘
Ma dame...
김여주
pourquoi....
강 다니엘
Le comédien de doublage joue un peu avec les femmes...
김여주
......ㅠㅠ
강 다니엘
Tu veux sortir avec moi ?
김여주
Euh... oui...
솔라
Hein ? L'actrice principale et Daniel sont sortis ensemble...
문별
Quoi!
채영
?!?!?!?!!?
임나연
oh mon Dieu!!!!!
옹성우
?!
강 다니엘
Hé ! Silence !
임나연
...
채영
...
문별
...
솔라
...
정채연
?!
정채연
Acteur vocal...
옹성우
....?
정채연
Pourquoi faites-vous cela...?
옹성우
Désolé...
정채연
Non...
정채연
J'espérais que tu réussirais...
정채연
Ce n'est pas comme si j'avais abandonné comme ça...
옹성우
Sors avec moi...
정채연
euh?
옹성우
Sortons ensemble !
정채연
euh....
남자애들
Et acteur vocal
여자애들
Chaeyeon est en couple~~
남자애들
Viens~~^^
김여주
?!
강 다니엘
?!
김여주
Sérieusement... tu as une copine...
강 다니엘
(Oooh~~ça s'est bien passé...)
김여주
Je ne vivrai pas comme ça non plus !
김여주
Daniel, aujourd'hui c'est notre premier jour !
강 다니엘
Oui^^
솔라
......
임나연
......
채영
....
문별
...,..
황민현
quoi ?
황민현
(Quand vais-je avouer mes sentiments à Solar...?)