simulation de rencontres

Épisode 2

박지훈

Hé, madame, mangez...

김여주

Faire brûler des ramen... C'est aussi un talent...

박지훈

Non ! Je dis ça parce que j'étais trop occupée à te regarder pour faire attention !

김여주

Oh là là... Je vais cuisiner à partir de maintenant, d'accord ?

박지훈

Oui, oui ! Compris !

J'ai longuement contemplé les ramen noircies et brûlées, puis j'ai pensé à la sincérité de Jihoon et j'en ai pris une bouchée.

박지훈

Quel est son goût?

김여주

......

박지훈

Yeoju ?

김여주

Ah ! Ahahaha, c'est délicieux~ C'est brûlé, mais c'est comestible.

박지훈

Alors mange bien, Yeoju~

Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Le bouillon a disparu, et les nouilles ramen sont tellement sèches et caoutchouteuses qu'elles n'ont absolument aucun goût. Ce ne serait pas facile de rater des ramen...

Bref, j'ai surmonté la nausée et j'ai fini mon ramen. Jihoon m'a dévisagée, le menton appuyé sur la bouche, jusqu'à ce que j'aie terminé.

김여주

Que regardes-tu ?

박지훈

Héhé, c'est tellement joli.

Non, si je fais ça, mon cœur restera-t-il libre ? Un si beau garçon me regarde, le menton appuyé sur la tête… Même si ce n’est qu’un rêve, n’est-ce pas trop réel ?

김여주

Oh, honte à toi !!

박지훈

De quoi avons-nous honte ?

김여주

Je ne sais pas ! Jihoon, fais la vaisselle ! Je vais rester au lit et jouer sur mon téléphone.

박지훈

D'accord, d'accord, j'ai compris.

김여주

Qu’est-ce que ce sentiment à la fois excitant et difficile…

Épuisée, je me suis effondrée sur le lit et j'ai jeté un coup d'œil à mon téléphone. Par curiosité, j'ai cherché « Wanna One » sur Naver, mais, comme prévu, le groupe n'apparaissait pas dans ce rêve. Je devrais profiter de ce rêve…

김여주

Oh, il fait tellement étouffant...

J'ai tourné la tête et j'ai vu un calendrier rempli d'autocollants. Curieuse, je l'ai pris et je l'ai déplié, page après page. Trois jours avant notre premier anniversaire… ? Hein ?! Ça fait déjà si longtemps que Jihoon et moi sommes ensemble dans cet espace ? Oh mon dieu…

김여주

Park Ji-hoon ! Allez, viens jouer avec moi.

박지훈

Pourquoi m'avez-vous appelée, moi, notre héroïne ?

김여주

Je te l'ai dit, je veux que tu joues avec moi.

Jihoon m'a soudainement sauté dessus et a dit avec un sourire malicieux.

박지훈

Vous essayez de me provoquer ?

김여주

??? ///////