"Ma fille, bonjour ?"
48_"Salut, ma fille ? Heh"
Jackson serra le poing très fort,
Il tendit la main pour frapper le visage de Hoseok, mais Hoseok s'accroupit sur place.
Puis, soutenant Yungi, ils rentrèrent chez eux sans se retourner.
piétiner
piétiner
Après cela, Yoongi n'a eu d'autre choix que de décider de changer d'école avec Hoseok.
Après mon changement d'école, j'ai brièvement changé de nom et je n'ai pas dit un mot sur ce qui s'était passé dans mon ancienne école.
Maintenant que plusieurs années se sont écoulées,
Producteur sans visage Min Yoon-gi,
Jeong Ho-seok, président du groupe H, la première marque de vêtements au monde.
Je vis sous le nom et le titre de...
Ensuite, Yoon-gi rencontra une fille nommée Yeo-ju, et
Je me suis retrouvé dans cette situation, je ne sais pas comment.
한여주
?..
한여주
À quoi pensais-tu pour te mettre à transpirer à grosses gouttes, Oppa...
민윤기
êtes-vous d'accord,..
한여주
Ça ne me semble pas du tout comme ça...
민윤기
Sais-tu ce qu'il m'a dit ?
한여주
À l'époque, j'allais au magasin de proximité avec Yeonjun oppa... Je ne sais pas.
민윤기
...(inquiet
한여주
Qu'est-ce qui ne va pas?
한여주
Vous ne vous sentez pas bien ?
민윤기
Pourquoi utilisez-vous des titres honorifiques avec moi ?
민윤기
Et Yeonjun oppa ?...
민윤기
Tu ne me l'as même pas dit...
한여주
Ah, haha, alors notre Yoongi oppa était jaloux.
민윤기
d'accord..
한여주
D'accord, je t'appellerai Yoongi Oppa à partir de maintenant.
민윤기
Hmm...
Et donc, l'héroïne a continué à l'appeler Yoongi Oppa jusqu'à ce qu'elle en ait assez, et
Yoon-gi semblait un peu ennuyé, alors il a dit à Yeoju d'arrêter de parler.
민윤기
Yeoju... arrête de parler...
한여주
Pourquoi, Yoongi oppa ?
한여주
Tu m'as dit de t'appeler Yoongi oppa,
한여주
C'est pour ça que je le fais pour toi, Yoongi oppa, hein ?
민윤기
s'il te plaît......
한여주
D'accord, oppa
민윤기
Tu n'es plus que mon grand frère maintenant ?
한여주
hein!
한여주
Ah, je dois me préparer pour le CSAT maintenant, donc je risque d'être de retour un peu tard.
한여주
Et en attendant, mon frère recevra lui aussi un traitement pendant sa rééducation.
민윤기
Étudiez bien !
한여주
Mais je passe quand même le CSAT.
한여주
Je ne sais pas à quelle université postuler.
민윤기
Yeoju, quel est ton rêve ?
한여주
Mon rêve ?
한여주
chanteur,..
민윤기
chanteur?
민윤기
À bien y penser, je n'ai jamais vu le personnage principal féminin chanter.
민윤기
Et si on écoutait Yeoju chanter aujourd'hui ?
한여주
Je chante vraiment mal...
민윤기
S'il n'avait pas su chanter, aurait-il dit de sa propre bouche que son rêve était d'être chanteur ?
한여주
...
민윤기
Appelez-moi
민윤기
Nous ne sommes que tous les deux.
민윤기
Et si vous voulez devenir chanteur, vous ne devriez pas avoir honte de ces petites choses.
민윤기
Alors, chantez avec confiance.
한여주
hein!
L'héroïne a lancé la version instrumentale d'une chanson sur son téléphone portable.
Toute ma vie - Parkwon.
(Vous comprendrez peut-être mieux en écoutant la version de Jungkook.)
한여주
Tu es toute ma vie, tu es toute ma vie.
한여주
À bien y penser, j'ai beaucoup changé depuis que je t'ai rencontré.
한여주
J'avais un rêve, et je voulais vous aider à réaliser le vôtre aussi.
한여주
Pour cela, j'ai dû grimper en altitude ; ce n'était possible que si je possédais davantage de choses.
한여주
Quand j'ai enfin eu tout, mes rêves étaient devenus plus grands que mon amour.
한여주
C'est tout pour le moment haha..
민윤기
Oh ha
민윤기
C'est plutôt bien.
민윤기
Avez-vous bénéficié de cours particuliers de manière continue ?
한여주
J'ai essayé plusieurs fois,
한여주
Ça ne me convenait pas, alors j'ai arrêté et je me suis entraîné dans un karaoké haha.
민윤기
Ah, je vois.
민윤기
Si l'on choisit la musique,
민윤기
L'Université nationale des arts de Séoul ou l'Université Howon sont également de bonnes options.
민윤기
Si vous vous sentez trop chargé, l'université Dankook est également une bonne option.
민윤기
Eh bien, si c'est le cas, l'Université internationale des arts est bien aussi, haha.
한여주
Au fait, d'où viens-tu, oppa ?
민윤기
moi?
민윤기
Je suis..