Ddaeng (Romance au bureau)

Épisode 23_Qui ?!!

L'heure du déjeuner

여주(이비서)

Aimeriez-vous manger ensemble aujourd'hui ?

김비서(김지수) image

김비서(김지수)

-appel

여주(이비서)

Veuillez patienter dans le hall.

김비서(김지수) image

김비서(김지수)

-d'accord

여주(이비서)

Salut

김비서(김지수) image

김비서(김지수)

Salut

여주(이비서)

Que devrions-nous manger aujourd'hui ?

김비서(김지수) image

김비서(김지수)

Hmm....

김비서(김지수) image

김비서(김지수)

toi ?

여주(이비서)

Ça m'est égal.

김비서(김지수) image

김비서(김지수)

J'ai envie de manger japonais aujourd'hui, allons manger japonais !

여주(이비서)

d'accord

여주(이비서)

Je connais un bon endroit.

김비서(김지수) image

김비서(김지수)

Oh, merci lol

여주(이비서)

Alors allons-y.

김비서(김지수) image

김비서(김지수)

Ouah

김비서(김지수) image

김비서(김지수)

Le design est élégant

여주(이비서)

droite

여주(이비서)

Hmm...

여주(이비서)

Asseyons-nous ici

김비서(김지수) image

김비서(김지수)

d'accord

Tout en commandant et en mangeant la nourriture comme ça

김비서(김지수) image

김비서(김지수)

Ah oui, mais qu'a dit le directeur Jeon tout à l'heure ?

여주(이비서)

Ah, eh bien...

김비서(김지수) image

김비서(김지수)

Pourquoi donc?

김비서(김지수) image

김비서(김지수)

L'ont-ils coupé par hasard ?

김비서(김지수) image

김비서(김지수)

Je le pense aussi, mais je n'aurais pas dû le dire.

김비서(김지수) image

김비서(김지수)

Yeoju, je ne dirai vraiment rien...

여주(이비서)

Je vais obtenir des aveux...

김비서(김지수) image

김비서(김지수)

?!!

김비서(김지수) image

김비서(김지수)

Quoi... qu'avez-vous dit ?!!

여주(이비서)

Ah... non !!!

김비서(김지수) image

김비서(김지수)

Tu as des aveux ?!!

김비서(김지수) image

김비서(김지수)

Lee Yeo-ju, qui n'a jamais été en couple ?!

여주(이비서)

Ah, putain, tais-toi.

김비서(김지수) image

김비서(김지수)

mdr

김비서(김지수) image

김비서(김지수)

Mais accepteriez-vous une confession du directeur Jeon, réputé impénétrable ?

김비서(김지수) image

김비서(김지수)

C'est génial

여주(이비서)

Haha, n'est-ce pas ?

여주(이비서)

Qu'est-ce qui me rend si spécial ?

김비서(김지수) image

김비서(김지수)

Haha, je l'avoue.

여주(이비서)

Ils ont réagi à ce que j'ai dit, mais je me sens mal.

김비서(김지수) image

김비서(김지수)

donc

김비서(김지수) image

김비서(김지수)

L'accepterez-vous ?

여주(이비서)

Hmm.....

김비서(김지수) image

김비서(김지수)

Franchement, tu es bon dans ton travail, donc tu n'as pas à t'inquiéter d'être licencié. Et comme tu es manager, tu es bien payé.

김비서(김지수) image

김비서(김지수)

Il est beau, en plus.

김비서(김지수) image

김비서(김지수)

De plus, il est tellement impénétrable qu'il n'a pas à se soucier des femmes.

김비서(김지수) image

김비서(김지수)

Qu'y a-t-il de si mal à cela ?

여주(이비서)

Là....

???

Non~

J'ai une question pour vous tous.

Au début des paroles de 'ddang'

18 13 38

C'est ce qui est écrit, vous savez.

Qu'est-ce que cela signifie?

Oh, et n'hésitez pas à jeter un œil à l'événement :D

Histoires populaires auprès des fans de Jungkook