Menace de mort

Death Note 03.

Après l'école

김여주[18]

« Ah… non… je ne l’ai pas tué… ! »

강슬기[18]

"De l'héroïne...!? Qu'est-ce que tu racontes ??"

김여주[18]

« Ah… ce n’est pas possible, n’est-ce pas ? »

강슬기[18]

"Hein..? Quoi..qu'est-ce que ce n'est pas..?"

김여주[18]

« Je n'ai pas tué Lee Se-min, n'est-ce pas… !?! »

강슬기[18]

"Hein... bien sûr !! C'est une crise cardiaque... hehe"

김여주[18]

"Hum... eh bien, ça pourrait être une coïncidence... !"

강슬기[18]

« Je ne sais pas ce que c'est, mais ça pourrait être une coïncidence... hehe »

김여주[18]

"Ouais...coïncidence...coïncidence...haha"

김여주[18]

« Hum... ça pourrait être... une coïncidence... !!! Alors... devrais-je le réécrire...? »

김여주[18]

« Ha… à qui devrais-je écrire… ? Ah ! Écrivons sur le tyran de notre école… ! C’est pour le bien des autres… ! »

김여주[18]

« Cela… n’arrivera pas vraiment, n’est-ce pas… ? »

김여주[18]

« Je ne sais pas... Jeong... Bin... Ji... !! »

김여주[18]

« Ouf… Ce n’est qu’une coïncidence et une blague… Ah ! Je me demande comment je vais le tuer… Hmm, le suicide le plus réaliste… Mourir de culpabilité d’avoir tourmenté les enfants… Exactement. »

김여주[18]

"après..."

김여주[18]

« Ah, j'ai faim… Hé !!! Kim Seokjin !!! Ne touche pas à mes gâteaux !!!! »

김석진[20]

« Oh ? Tu m'as dit de t'appeler Wolwahan ?! N'est-ce pas ?! »

김여주[18]

"🐶Tu fais du bruit... Donne-moi des friandises...!!!"

김석진[20]

« Ouais, non !! »

김여주[18]

'colère'

김석진[20]

"Ellele Anjuji !! Ellele Ebebeob"

김여주[18]

« Oh mon Dieu… !!! Je vais le faire ! »

...

자까님

« Il existe une légende assez triste (?) selon laquelle ils auraient tous deux été frappés par Mami et que l'histoire se serait terminée... »

김여주[18]

«Salut !!! Bonjour~~»

민윤기[담임]

"ㅋC'est une mauvaise matinée, espèce de petit con.."

강슬기[18]

"Waouh !! Ton intelligence est débordante, Tsaengnim… !!!"

김여주[18]

«Ouvrez-vous ! Nous… ah…»

김태형[18]

«Pourquoi es-tu comme ça ?»

김여주[18]

"Ah... ce n'est rien... haha"

김여주[18]

'Ah ! Death Note... !!'

김여주[18]

"Hé, M. Tsaeng..!! Ce...Jeong Binji..est...mort..?"

민윤기[담임]

« Ah… ! Le gamin de la classe d’à côté… ?! Oh ! Tu es vraiment rapide pour les informations… Oh ! J’ai entendu dire que tu t’étais suicidé hier… »

김여주[18]

"Oui!?!"

민윤기[담임]

« Il s'est suicidé par culpabilité d'avoir harcelé ses amis ? Vous ne devriez pas harceler vos amis... C'est vraiment triste. »

김여주[18]

« Ah… !!!! Non !!! J’ai dit non !!!! C’est une coïncidence !!! »

강슬기[18]

"Hey... Yeoju, pourquoi es-tu comme ça depuis hier...?"

김여주[18]

« Hein… ce n’était pas moi ! Je n’ai pas dit ça ! Hein… hein… hahaha… euh… ce n’était pas moi… »

민윤기[담임]

« Pourquoi… pourquoi… ?! »

김여주[18]

« Non… Dites-moi que je n’ai pas fait ça… S’il vous plaît… Au secours… ! »

강슬기[18]

"Hé, madame... ça va... hein ? Ça va..."

박지민[18]

« Kim Yeo-ju... tout va bien... »

김여주[18]

"Hein..."

Bruit sourd-

강슬기[18]

"Hé... héroïne... héroïne...!!!"

김태형[18]

"Hé..!! Kim Yeo-ju, ouvre les yeux !!! Kim Yeo-ju !!! Ah..!!

민윤기[담임]

"Hé… !!! Qui va emmener l'héroïne aux toilettes… !!!

김태형[18]

"...Kang Seul-gi, l'héroïne, allonge-toi sur mon dos...!!!

강슬기[18]

"Hein..?! Hein.."

Infirmerie

김태형[18]

"Hein... ha... ma dame..."

보건쌤

"...Pourquoi l'étudiant s'est-il effondré...!?"

김태형[18]

« Je... je ne sais pas... il... s'est soudainement effondré... !!! »

보건쌤

« Allonge-toi ici pour l'instant… »

김태형[18]

« …Que dois-je faire, Yeoju… »

보건쌤

« Cet... élève H est le petit ami de l'élève nommée Yeoju ? »

김태형[18]

"Oui...!? Euh... Non !?"

보건쌤

« Haha, prof de combat, je vais aller donner des cours aux autres élèves. Quand je me réveillerai, j'appellerai le prof de santé… haha ​​»

김태형[18]

« Ah… !! Ce professeur ?! On sort ensemble, non… ?! »

...

김태형[18]

« Non… »

김태형[18]

"...Hein?!!?!"

Soudainㅡ

강슬기[18]

« Yeoju... ça va ? »

Soudainement

김여주[18]

"Haha... tu me cherches.?"

강슬기[18]

"Hehehehe... l'héroïne est la meilleure...ㅜㅠ"

김여주[18]

« Je suis Kim Yeo-ju !! Je suis le phénix !!!! »

강슬기[18]

"ㅜㅠL'héroïne est la meilleureㅜㅠ"

김태형[18]

"...il"

박지민[18]

« Est-ce que ça va… ?! »

김여주[18]

"Souris carotte !!!!"

보건쌤

« Hein ? L'étudiante est réveillée ? Ça va ? »

김여주[18]

"Oui, ça va."

보건쌤

« Dieu merci… ㅎ Cet élève nommé Taehyung était vraiment inquiet pour Yeoju… ㅎㅎ »

김태형[18]

« Ah..!.!! Non !?! »

김여주[18]

« Haha... Je ne pense pas que tu aies à t'inquiéter... »

보건쌤

"On dirait que tu vas mieux, alors retourne en classe... hehe"

강슬기[18]

"merci..."

김여주[18]

« La résurrection de Kim Yeo-ju ! »

민윤기[담임]

"Wow, c'est vraiment cool-ha-ha"

김여주[18]

"Haha... merci !!!"

김여주[18]

"Haha...

김태형[18]

«Je m'inquiétais pour rien..."

김여주[18]

"Hmm... Ce Death Note est-il réel...?"

김여주[18]

"Hein... qu'est-ce que c'est que ça...? Enfreindre la règle numéro 1...?"

김여주[18]

« Ah oui… !!! Il y avait des règles… !!! »

김여주[18]

« Parce que vous avez tué deux personnes en une semaine… ?! »

김여주[18]

« Pourquoi y a-t-il autant de conditions… !?! Quoi… ? »

김여주[18]

"Hum... attends encore un peu et calme-toi... haha"

김여주[18]

« Hah... merde... mais pourquoi ça ? Je... »