Accusé, perdez
intérêt


C'est gênant... plus que gênant...


서여주
Vous faites une bataille de boules de neige ?

Jaehwan fixait Minhyun avec une telle intensité que ses yeux semblaient sortir de leurs orbites, si bien que Yeoju, ne pouvant plus le supporter, le poussa du coude et lui posa une question, à laquelle Jaehwan répondit d'une voix toujours boudeuse.


김재환
Ce n'est pas comme ça… !

Ji-seong, qui regardait autour de lui, ouvrit discrètement la bouche en regardant Yeoju.


윤지성(실장)
Qu'est-ce qu'il y a ? Patron ? Non, PDG, pourquoi êtes-vous là ?!


서여주
Ah... eh bien...

il y a 30 minutes


김재환
Le travail?


황민현
Très bien, puis-je me joindre à vous pour le dîner également ?


김재환
Non, je ne veux pas.


황민현
Je n'y vais pas pour ton bien.

Ils me regardaient tous les deux comme ça.


서여주
... Qu'est-ce que c'est en ce moment ?


황민현
Répondez-moi, s'il vous plaît. Vous n'allez pas refuser à nouveau, n'est-ce pas ?


김재환
Ce ne serait même pas une approbation, n'est-ce pas ?

L'héroïne les regarde tous les deux, perplexe, se demandant quoi faire… puis elle regarde Jaehwan.


서여주
ah...


서여주
Débrouillez-vous, vous deux. Je m'en fiche.


황민현
...Hmm..

Minhyun, voyant Jaehwan bouillir de rage, sourit gentiment et ouvrit la bouche.


황민현
Puisque tu dis que ça n'a pas d'importance, à plus tard. Salut.

Minhyun, qui a quitté le magasin en premier comme ça

C'est ainsi que le désordre a commencé.


서여주
Occupons-nous de nos affaires et mangeons.


윤지성(실장)
...Ouais, c'est ça.

L'héroïne, tout en grognant à côté d'elle, sirote joyeusement sa boisson et mange la viande.

Pendant ce temps, Jaehwan place un verre d'eau à côté de l'héroïne au cas où elle aurait des maux d'estomac, lui dit de manger lentement et veille même à lui donner un morceau de viande.


황민현
Vraiment… chérie, c’est comme ça ?

À la question de Minhyun, qui avait légèrement froncé les sourcils, Jisung ouvrit la bouche comme s'il était un peu ivre.


윤지성(실장)
Non, ce n'est pas eux… Ils sont les protecteurs l'un de l'autre. J'ai mal compris au début aussi, mais… Ma Yeoju… Jaehwan traverse une période difficile, n'est-ce pas ? Je tiens beaucoup à lui, c'est pour ça.


서여주
Ce type est ivre... Arrête de boire.

Dans des contextes privés comme celui-ci, il se comporte comme un grand frère. Bien que nous nous soyons rencontrés dans le milieu professionnel, Jisung compte autant pour moi que Jaehwan.


황민현
Ah… comme de la famille ? C’est ça… comparé à toi, chérie ?


김재환
...Chérie, mon amour, ma famille... Nous ne sommes pas assez proches pour être définis par des mots comme ceux-là.

Minhyun ferma silencieusement la bouche aux paroles de Jaehwan, qui étaient devenues un peu sérieuses.


서여주
Nous sommes très, très proches. C’est parce que nous sommes tous les deux malades. Nous nous connaissons depuis très longtemps, depuis notre plus jeune âge.


서여주
Ce genre d'histoire est un peu pesant, non ?


서여주
Je crois que je vais vous raconter une histoire un peu plus intéressante.


황민현
Lequel?


서여주
Pourquoi m'aimes-tu ?


윤지성(실장)
OMS?


김재환
Seo Yeo-ju..


황민현
Ah... vous posez la question comme ça ?


서여주
J'étais curieux… J'ai pris un verre, et le PDG est drôle, lui aussi.


황민현
Ah... Je n'aurais jamais imaginé une situation pareille...


황민현
Je me suis intéressé à moi dès le début, sans raison apparente. Cela répond-il à votre question ?


윤지성(실장)
Waouh... incroyable


김재환
...


서여주
Ah, le jour de la réunion ?



황민현
Non. Nous nous sommes déjà vus avant cela.