L'inspecteur Jeong Ho-seok de la 1re division de la brigade spéciale et le chef de gang Kim Yeo-ju

Épisode 11

백현/MO보스

D'accord....

김여주/보스

Mais j'ai tout mangé, lol

백현/MO보스

Tu le manges !!!

육성재/의사

Tu es réveillé.

김여주/보스

Oh oui

육성재/의사

Avez-vous des raideurs ou des douleurs quelque part ?

김여주/보스

Non, il n'y en a pas.

육성재/의사

Je sortirai donc de l'hôpital demain.

김여주/보스

Tout de suite

육성재/의사

Oui?

김여주/보스

Je vais sortir de l'hôpital maintenant.

육성재/의사

Cela n'a pas d'importance, mais... veuillez ensuite suivre la procédure de sortie.

김여주/보스

Oui

민윤기/형사,부하

Patron, ça va ?

박지민/형사,부하

Nous ne pouvons pas y aller...

김여주/보스

êtes-vous d'accord

백현/MO보스

Est-ce votre bureau ?

김여주/보스

ouais

찬열/부하

Patron, la raison pour laquelle vous m'avez dit de venir ici, c'est... Kim Yeo-ju ?

백현/MO보스

Notre organisation va fusionner avec Big Hit Entertainment.

찬열/부하

Oui?

백현/MO보스

Ne vous plaignez pas, cela a déjà été abordé.

김여주/보스

Ta chambre est à côté de la mienne

백현/MO보스

ouais

찬열/부하

Patron, veuillez me regarder un instant.

찬열/부하

Mais à quoi penses-tu ?

백현/MO보스

quoi

찬열/부하

Pourquoi fusionnez-vous avec Big Hit ?

백현/MO보스

Tu n'as qu'à suivre mes ordres, lol.

찬열/부하

Dois-je inventer une histoire pour mon patron à chaque fois ?

찬열/부하

Tu devrais m'écouter un jour.

백현/MO보스

Ce moment n'est pas encore arrivé.

백현/MO보스

Et ne soyez pas trop dur avec moi parce que je tiens à vous.

백현/MO보스

Si ça ne vous plaît pas, partez.

백현/MO보스

Je respecterai votre décision

Kwaang

찬열/부하

Ha...putain...

백현/MO보스

C'est ma chambre...? C'est tellement beau...

김여주/보스

La chambre est sympa ? lol

백현/MO보스

Notre bureau n'était pas comme ça non plus.

김여주/보스

mdr

김여주/보스

On avait des économies, haha

백현/MO보스

Ça fait un peu trop, non ? lol