Thám tử Jeong Ho-seok của Đội Đặc nhiệm số 1 và ông trùm băng đảng Kim Yeo-ju
Tập 11



백현/MO보스
Được rồi....


김여주/보스
Nhưng tôi đã ăn hết rồi haha


백현/MO보스
Bạn ăn nó đi!!!


육성재/의사
Bạn đang tỉnh táo


김여주/보스
Ồ vâng


육성재/의사
Bạn có bị cứng khớp hoặc đau ở bất kỳ chỗ nào không?


김여주/보스
Không, không có.


육성재/의사
Vậy là tôi sẽ được xuất viện vào ngày mai.


김여주/보스
Ngay lập tức


육성재/의사
Đúng?


김여주/보스
Tôi sẽ được xuất viện ngay bây giờ.


육성재/의사
Không sao cả, nhưng... sau đó vui lòng thực hiện các thủ tục xuất viện.


김여주/보스
Đúng


민윤기/형사,부하
Sếp ơi, sếp có sao không?


박지민/형사,부하
Chúng ta không thể đi...


김여주/보스
Bạn ổn chứ?


백현/MO보스
Đây có phải là văn phòng của bạn không?


김여주/보스
chuẩn rồi


찬열/부하
Sếp, lý do sếp bảo tôi đến đây là... Kim Yeo-ju phải không?


백현/MO보스
Tổ chức của chúng tôi sẽ sáp nhập với Big Hit Entertainment.


찬열/부하
Đúng?


백현/MO보스
Đừng phàn nàn, chuyện này đã được thảo luận rồi.


김여주/보스
Phòng của bạn ở cạnh phòng của tôi.


백현/MO보스
chuẩn rồi


찬열/부하
Sếp ơi, nhìn tôi một lát nhé.


찬열/부하
Bạn đang nghĩ cái quái gì vậy?


백현/MO보스
Gì


찬열/부하
Tại sao các bạn lại sáp nhập với Big Hit?


백현/MO보스
Cứ làm theo lệnh của tôi thôi haha


찬열/부하
Tôi có cần phải bịa ra câu chuyện về sếp mỗi lần không?


찬열/부하
Bạn nên nghe tôi nói một lúc nào đó.


백현/MO보스
Thời điểm đó chưa phải bây giờ.


백현/MO보스
Và đừng quá khắt khe với tôi vì tôi quan tâm đến bạn.


백현/MO보스
Nếu bạn không thích, cứ việc rời đi.


백현/MO보스
Tôi sẽ tuân theo quyết định của bạn.

Kwaang


찬열/부하
Ôi... chết tiệt...


백현/MO보스
Đây có phải là phòng của tôi không...? Đẹp quá...


김여주/보스
Phòng đẹp không? lol


백현/MO보스
Văn phòng của chúng tôi cũng không như vậy.


김여주/보스
cười


김여주/보스
Chúng tôi đã tiết kiệm được một ít tiền haha


백현/MO보스
Có vẻ như hơi nhiều nhỉ? lol