"déviation"

Déviation | Menu du dîner : Vos lèvres

Même_

Toc toc

Pendant ce temps, Eunbi vient voir son professeur principal pour une raison quelconque.

J'ouvre la porte et j'entre lorsqu'on me fait signe d'entrer.

Druk_ ]

선생님

Hé, Eunbin ? Que se passe-t-il...?

여은비

Professeur, j'ai une question...

Eunbi réfléchit un instant puis ouvrit la bouche.

여은비

Jimin Park,

여은비

Park Jimin, comment sont vos relations familiales ?

선생님

.....?

선생님

soudainement....?

여은비

Oh, ah...

여은비

Je pense que Jimin est un peu un marginal dans sa classe.

여은비

Je m'en occuperai pour vous.

선생님

Ah, je vois, comme on pouvait s'y attendre de notre chère Eunbi… (Tssdam)

여은비

euh.....

여은비

La dernière fois que je t'ai vu, tu semblais être un bon garçon qui prenait bien soin de sa petite sœur..ㅎ

선생님

sœur cadette...?

선생님

Jimin n'a pas de petite sœur ?

여은비

Oui,?

선생님

Je sais que vous vivez ensemble, vous et votre père.

여은비

Vous deux...?

여은비

"Euh, Park Jimin ?"

여은비

« Mais qui est derrière toi...? »

박지민

.......

박지민

sœur cadette...

Comme si une idée intéressante lui était venue.

Eunbi esquisse un léger sourire.

여은비

........ lol (snickers

선생님

Mais pourquoi cela soudainement...?

여은비

Oh non... haha

여은비

Je vais donc y aller (révérence)

선생님

Ouais, euh... ouais. (Frissonnant)

.

...

...

À ce moment-là, les deux hommes sont sortis de l'hôpital.

Bien que nous suivions manifestement le même chemin, nous gardons nos distances et nous nous contentons de nous surveiller mutuellement.

Peut-être que le seul mot de Jimin était une raison suffisante.

이여주

........

이여주

........ (coup d'oeil

박지민

.......?

박지민

(Sneak) Hé,

이여주

Quoi... pourquoi.

박지민

Je viens d'appeler... (murmuré)

박지민

« Hé, cette dame… »

박지민

« Puis-je vous séduire ? »

이여주

(Dori Dori)

박지민

......?

박지민

Que fais-tu, hein ?

이여주

ㅁ, quoi !!

이여주

pourquoi!!

이여주

Ne riez pas, je m'y attache… !!

L'héroïne change rapidement de sujet, peut-être gênée par la situation.

이여주

cependant....

이여주

Comment est-il possible qu'un ami s'effondre et que personne ne vienne lui rendre visite ?

박지민

........

Jimin a l'air malheureux.

L'héroïne craignait d'avoir commis une erreur en parlant.

이여주

Ah...... ça....

이여주

Donc... je... ne le dis pas méchamment...

박지민

........ s'en fiche.

Puis Jimin continue de parler à voix basse, en regardant l'héroïne.

박지민

Tu es venu_ㅎ

이여주

.......

이여주

Non, ne riez pas. (Sérieusement)

박지민

Ouf... héhé

이여주

Ah, ne riez pas...

Drrrrr_

Drrrrrr_ Drrrrrr_

À ce moment-là, on entend la sonnerie du téléphone portable de l'héroïne.

[Appelant, monsieur]

박지민

Monsieur...?

이여주

Ah... c'est...

Le propriétaire de la sonnerie n'était autre que le père de Jimin.

Mais l'héroïne n'avait probablement pas le courage d'utiliser un autre titre que celui d'« oncle ».

박지민

C'est bon, décroche le téléphone (sourire)

Tiik_ ]

이여주

- Bonjour..?

지민 아빠

- Tu es avec Jimin maintenant ?

지민 아빠

- J'ai entendu dire que Jimin s'est effondré.

지민 아빠

- Ça va mieux maintenant ?

이여주

- Oui, je vais bien maintenant.

Jimin est collé à l'héroïne, l'oreille collée au téléphone.

지민 아빠

— Néanmoins, je pense que je serai rassuré(e) si je constate la situation de mes propres yeux.

지민 아빠

- Je suppose que je vais devoir retourner en Corée un peu plus tôt que prévu...

Hein_ ]

Pour une raison inconnue, il a arraché précipitamment le téléphone de l'héroïne.

박지민

- Oh, papa.

박지민

— C’est vrai, je ne pense pas que tu aies besoin de revenir si vite… ! (Chuchotant)

박지민

- Non, reste encore un peu~ et reviens plus tard..ㅎ

지민 아빠

- ......?

박지민

— Compris ? Alors je raccroche. (Chuchotant)

Aussi_

Trop_ Trop_

이여주

quoi,...?

박지민

Hein ? Quoi ? lol

박지민

Rentrons vite à la maison. L'école pensera sûrement que je suis à l'hôpital de toute façon.

이여주

.......

이여주

(Soupir) Bon, allons-y... haha

À l'heure actuelle, la distance entre les deux s'est réduite par rapport à avant.

Au coucher du soleil, leurs ombres ténues s'estompent lentement.

Ils sont rentrés tous les deux comme ça.

L'héroïne, qui a enlevé son manteau, cherche sur son téléphone une recette de riz frit au kimchi.

이여주

Pour le dîner, pourquoi pas du riz frit au kimchi ?

박지민

Non.

이여주

.....?

이여주

Hmm... alors des pâtes ?

박지민

Tu sais faire ça aussi...? lol

이여주

Que fait Nesambeo ?

박지민

Non.

이여주

....... (Jerit

이여주

Et ensuite… du kimbap ?

박지민

Non.

이여주

Oh, merde... Alors qu'est-ce que je vais manger... !!! (énervant)

박지민

Tes lèvres, hein ?

이여주

.........

이여주

Voulez-vous avoir raison ? (Vivre)

박지민

Oh, pardon... haha

박지민

Je plaisante, lol, mangeons plutôt du riz frit au kimchi. lol

박지민

C'est le plus simple.

이여주

D'accord... Alors...

La sonnette retentit à ce moment-là.

Dingdong_

Ding dong_ Ding dong_

박지민

Y a-t-il quelqu'un qui arrive à cette heure-ci...?

이여주

.... Non?

이여주

Qu'est-ce que c'est... Qui est-ce...?

박지민

Je vais sortir et voir.

이여주

Non, tout ira bien.

이여주

Je vais sortir et voir,

Car ils savent tous les deux très bien que si quelqu'un savait qu'ils vivaient dans la même maison, ce serait assez difficile à gérer.

Ils avaient tous les deux dit qu'ils sortiraient, mais finalement, c'est l'actrice principale qui a décidé de sortir.

[En gros_]

이여주

Qui es-tu...?

이여주

......!!

김도운

C'est moi,

김도운

Si vous êtes seul(e) chez vous en ce moment,

김도운

Si tu es seul(e) à la maison en ce moment, peux-tu entrer ?

...

...

.

Le TMI du Bunkugi !!

Park Jimin est tellement beau !!!!!!!!! (soupir)

Appelez-moi s'il vous plaît !!!!!!!!!!! (Ppaeak22)

(2191 caractères, plus de 220 commentaires)