Dhampir : Tueur de vampires
40. La fin
김태형
Ha... c'est difficile.
박지민
Est-ce lourd ?
김태형
peu importe .
박지민
Tu ne peux pas dire non, n'est-ce pas ?
김태형
Commençons par cette femme.
박지민
Tout d'abord, je vais mettre le paquet.
김태형
Connaissez-vous votre groupe sanguin ?
박지민
ah .
박지민
Attendons simplement qu'il se transforme en vampire.
박지민
Si vous mourez et que vous vous réveillez, vous pouvez simplement donner votre sang.
김태형
Si seulement on pouvait agir vite...
박지민
Arrête de te ronger les ongles.
박지민
Vous avez tenu bon pendant combien de temps ?
김태형
Je le comprends intellectuellement, mais...
김태형
Je vais simplement aller dans ma chambre.
박지민
pourquoi ?
김태형
Appelle-moi quand tu te réveilleras.
박지민
Tu veux que je regarde ça toute seule ?
김태형
Ça va prendre du temps.
김태형
Aurais-je dû tout simplement le bloquer ?
김태형
Heureusement que je ne me suis pas fait prendre...
김태형
Si vous vous réveillez comme ça, vous finirez par être poursuivis ensemble.
김태형
Bon, je suppose que je dois lui faire confiance parce qu'elle est forte.
박지민
- Descendre.
김태형
déjà ?
김태형
Dieu merci .
김태형
Comment ça s'est passé ?
김태형
Êtes-vous vivant ?
박지민
Voyez par vous-même.
이여주
J'ai soif...
김태형
Ah, voilà.
이여주
Qu'est-ce que c'est ça ?
김태형
Quelque chose de délicieux...?
이여주
Mmm... délicieux !
김태형
Fou.
박지민
Succès, Kim Taehyung.
박지민
J'irai.
김태형
merci .
박지민
Que fais-tu de si étrange ?
이여주
Alors, qu'est-ce que c'est ?
김태형
Tu es devenu un vampire.
이여주
JE ?
김태형
tu es .
김태형
Et serrez-moi dans vos bras.
이여주
Pourquoi tout d'un coup ?
김태형
J'avais peur.
김태형
J'avais vraiment peur.
이여주
d'accord .
김태형
je t'aime .
김태형
Je t'aime vraiment.
김태형
L'idée que je ne pourrais peut-être pas dire cela me donnait l'impression que le ciel me tombait sur la tête.
김태형
Je le ferai tous les jours, non, à chaque fois que je te verrai.
이여주
Taehyoung Kim.
이여주
Je t'aime aussi .
이여주
Je suis désolé d'avoir repoussé les choses.
김태형
Maintenant que je l'ai, ça va.
김태형
Sors avec moi. On va se marier, c'est sûr.
이여주
S'agit-il d'une proposition ?
김태형
hein !
김태형
Vous l'accepterez, n'est-ce pas ?
이여주
Réfléchissez-y ?
김태형
Cela n'existe pas.
이여주
Je plaisante.
이여주
Je t'aime encore.
이여주
J'aurai la réponse demain.
김태형
Je déteste ça. J'adore ça !
이여주
Je suis plus.
김태형
Je suis tellement...
이여주
Tu sais que ça n'en finira jamais si on continue comme ça, n'est-ce pas ?
김태형
J'ai gagné.
이여주
Oui, Kim Taehyung a gagné.
김태형
Devrions-nous nous embrasser ?
이여주
Non ,
이여주
Embrassons-nous.
C'est un peu plus fade que je ne le pensais. J'ai l'impression que c'est fini.
Comme je n'ai pas l'intention d'ajouter une histoire parallèle, je vais simplement la terminer telle quelle.
J'ai fait beaucoup de pauses ici et là, donc tous ceux qui sont arrivés jusqu'ici sont formidables.
Les travaux suivants sont en phase de planification.
J'ai noté des choses sur des bouts de papier, comme des gribouillis, pendant la période des examens.
Je pense travailler dur ce week-end pour régler ça et faire enregistrer le tout au plus tôt lundi.
Je m'excuse encore une fois d'avoir disparu alors qu'il ne restait que deux épisodes.
Merci d'avoir lu « Dhampir : Tueur de vampires ».
❤