Dhampir: Cacciatore di vampiri
40. La fine
김태형
Ah... è dura.
박지민
È pesante?
김태형
Qualunque cosa .
박지민
Non puoi dire di no, vero?
김태형
Cominciamo con questa donna.
박지민
Per prima cosa, inserisco la suoneria.
김태형
Sai qual è il tuo gruppo sanguigno?
박지민
ah .
박지민
Aspettiamo solo che si trasformi in un vampiro.
박지민
Se muori e ti svegli, puoi semplicemente donare il sangue.
김태형
Se solo potessimo muoverci rapidamente...
박지민
Smetti di mangiarti le unghie.
박지민
Per quanto tempo hai resistito fino ad ora?
김태형
Nella mia testa lo capisco, ma...
김태형
Vado subito nella mia stanza.
박지민
Perché ?
김태형
Chiamami quando ti svegli.
박지민
Vuoi che lo guardi da solo?
김태형
Ci vorrà un po'.
김태형
Avrei dovuto bloccarlo subito?
김태형
Meno male che non mi hanno beccato...
김태형
Se vi svegliate così, finirete per essere inseguiti insieme.
김태형
Beh, credo che dovrò fidarmi di lei perché è forte.
박지민
- Scendere.
김태형
Già ?
김태형
meno male .
김태형
Come è andata?
김태형
Sei vivo?
박지민
Guarda tu stesso.
이여주
Ho sete...
김태형
Ah, ecco.
이여주
che cos'è questo ?
김태형
Qualcosa di delizioso...?
이여주
Mmm... delizioso!
김태형
Pazzo.
박지민
Successo, Kim Taehyung.
박지민
Vado.
김태형
Grazie .
박지민
Cosa stai facendo di così strano?
이여주
Quindi di cosa si tratta?
김태형
Sei diventato un vampiro.
이여주
IO ?
김태형
sei .
김태형
E abbracciami.
이여주
Perché all'improvviso?
김태형
Ero spaventato.
김태형
Ero davvero spaventato.
이여주
Va bene .
김태형
ti amo .
김태형
Ti amo davvero.
김태형
Il pensiero di non riuscire a dirlo mi faceva sentire come se il cielo stesse crollando.
김태형
Lo farò ogni giorno, anzi, ogni volta che ti vedrò.
이여주
taehyoung kim .
이여주
Anch'io ti amo .
이여주
Mi dispiace di aver rimandato le cose.
김태형
Ora che ce l'ho, va bene.
김태형
Esci con me. Sposiamoci sicuramente.
이여주
Si tratta di una proposta?
김태형
eh!
김태형
Lo accetterai, vero?
이여주
Ci pensi?
김태형
Non esiste una cosa del genere.
이여주
Stavo solo scherzando.
이여주
Ti amo di nuovo.
이여주
Sentirò la risposta domani.
김태형
Lo odio. Lo adoro!
이여주
Io sono di più.
김태형
Sono così...
이여주
Sai che se continuiamo così non finirà mai, vero?
김태형
Ho vinto.
이여주
Sì, ha vinto Kim Taehyung.
김태형
Dovremmo baciarci?
이여주
NO ,
이여주
Baciamoci.
È un po' più insipido di quanto pensassi. Sembra finito.
Dal momento che non ho in programma alcuna storia parallela, la finirò così com'è.
Ho fatto molte pause qua e là, quindi tutti coloro che sono arrivati fin qui sono fantastici.
Il prossimo lavoro è in fase di pianificazione.
Ci sono cose che ho scritto su un foglio di carta, come scarabocchi, durante il periodo degli esami.
Penso che lavorerò sodo durante il fine settimana per risolvere il problema e registrarlo al più presto entro lunedì.
Mi scuso ancora una volta per essere scomparso quando mancavano solo due episodi.
Grazie per aver letto "Dhampir: Vampire Slayer".
❤