agenda

confession

※ Veuillez noter que l’histoire de cet épisode est racontée du point de vue de Seokjin.

Cela fait aujourd'hui plus de six mois que Yoon-gi a disparu et que j'ai commencé à passer du temps avec Yeo-ju.

L'héroïne semblait désormais sourire et reprendre ses habitudes… Je me sentais soulagé et apaisé, mais d'un autre côté, je souhaitais qu'elle puisse continuer à sourire à mes côtés. Je souhaitais pouvoir continuer à la faire sourire à mes côtés.

Mais on m'a un jour volé mon héroïne.

De la part de Yoongi… Mais Dieu m’a donné une autre chance.

À cette époque, je veillais simplement sur elle pour son bonheur, mais cette fois, avant qu'elle ne soit emmenée, je la voulais auprès de moi.

J'ai donc préparé une bague pour avouer mes sentiments lors de cette rencontre...

Mais l'héroïne semblait de mauvaise humeur aujourd'hui, son visage était sombre. Alors j'ai regardé autour de moi et j'ai désigné un café à proximité, espérant y trouver un endroit où me reposer un peu.

Cela... semble avoir été ma plus grande erreur de jugement.

Après avoir installé l'actrice principale, qui semblait encore souffrante, je me suis rapidement dirigé vers le comptoir et j'ai commencé à commander.

직원

« Je crois que vous êtes un couple. Vous avez l'air de bien vous entendre. »

석진

« Ah bon ? Merci. »

Même le personnel trouvait qu'ils allaient bien ensemble et qu'ils formaient un beau couple… ? À vrai dire, vu qu'ils étaient ensemble depuis leur plus jeune âge, c'est tout à fait normal qu'ils s'entendent bien… Mais malgré tout, je me sentais bien et j'étais confiante que ma déclaration serait couronnée de succès.

Mais quelques minutes plus tard, on pouvait entendre les pleurs de la protagoniste.

J'étais tellement surprise que j'ai arrêté de calculer et j'ai couru vers l'héroïne.

석진

« Hé, ça va ? Qu'est-ce qui ne va pas ? »

윤 여주

« Oppa... tu me manques tellement... »

석진

" quoi? "

Un rapide coup d'œil à la photo sur le téléphone de Yeo-ju… Sur cette photo, on apercevait le visage de Yoon-ki en arrière-plan de ce café.

Quelle idiote j'ai été... Je viens de comprendre... pourquoi l'héroïne avait l'air si mal...

J'ai fait quelque chose de vraiment stupide et d'idiot...

석진

"Hé, on s'en va d'ici pour l'instant."

Comme rester plus longtemps n'améliorerait pas l'état de Yeoju et que l'atmosphère du café empirerait, j'ai soutenu Yeoju, qui pleurait, et j'ai quitté le café.

윤 여주

"Je suis désolée, oppa... J'ai été vraiment idiote, n'est-ce pas ?"

윤 여주

« J’ai pleuré parce que j’ai vu une photo du garçon qui m’a abandonnée et qui s’est enfui il y a six mois. »

석진

« Non, c'est tout à fait possible… »

C'est plutôt moi l'imbécile...

Je ne savais même pas dans quel état tu étais... Je pensais que tu allais bien maintenant...

Tu es vraiment stupide de penser que tu réussiras en préparant hâtivement une confession sans même attendre que ton cœur change...

Tout en pensant cela, j'ai mis la main dans ma poche, j'ai tripoté l'étui à bague, puis je l'ai enfoncé plus profondément dans ma poche.

석진

« Devrions-nous rentrer à la maison pour aujourd'hui ? »

윤 여주

« Non, nous avons tous les deux du temps libre, ça fait longtemps qu'on n'est pas sortis... C'est pas grave... »

석진

« Non, vu votre état actuel, je ne pense pas qu'il soit bon pour vous de rester dehors plus longtemps. »

L'héroïne semblait partagée par mes propos, mais elle a fini par hocher légèrement la tête.

윤 여주

« Au lieu de cela… avançons un peu plus… »

석진

"D'accord, fais ce que tu veux..."

Combien de minutes avons-nous encore marché ainsi ? À présent, l'héroïne semblait avoir retrouvé un peu d'équilibre et se sentait mieux.

Mais quelques minutes plus tard, lorsque le téléphone sonna, l'expression de l'héroïne se durcit tandis qu'elle sortait son téléphone et regardait le nom de l'appelant, et elle se figea sur place.

Mais pourquoi donc ? Je ne pus m'empêcher de figer mon visage en regardant le téléphone de l'héroïne, me demandant qui c'était.

On dit que même un tigre accourra si on l'appelle… ? J'ai reçu un appel de Yoon-ki, qui avait été complètement absent pendant six mois.

* Le point de vue de la protagoniste féminine

Un instant, je me suis demandé si je rêvais. Le nom qui m'avait tant serré le cœur et la gorge… était celui de la personne qui venait d'appeler.

윤 여주

"Bonjour...?"

J'ai décroché le téléphone d'une main tremblante. Mais… la voix à l'autre bout du fil… n'était pas celle de Yoongi.

???

Appel : Allô ?

윤 여주

« Oh, qui êtes-vous ? »

‥‥‥Et puis j'ai entendu quelque chose à l'autre bout du fil, j'ai laissé tomber le téléphone, mes jambes ont flanché et j'ai fini par m'effondrer sur le téléphone tombé.

간호사

Appel : Ah… oui, c’est l’hôpital Ami.

간호사

Appel : Je vous appelle car je crains que Min Yoon-ki ne puisse pas s'en sortir aujourd'hui.