Directeur
01
Aujourd'hui est le jour le plus excitant et le plus important de ma vie.
Parce qu'aujourd'hui j'ai un entretien d'embauche haha
이여주
Ouf... ha... comment se fait-il que je tremble autant !! Aaaah !
이여주
Ouf... respirons un bon coup... ouf...
이여주
Waouh, et si je tombais vraiment...
이여주
Non, non, non, si je pense comme ça, j'échouerai encore plus, alors je devrais m'entraîner.
이여주
Euh… Bonjour ! Non… Je crois que je suis trop mignon(ne)… Euh… Bonjour ?! Non… Hmm ! Bonjour !
이여주
Ouf... je crois que c'est suffisant haha
이여주
Ah oui, l'entretien est à 13h30. Quelle heure est-il maintenant ?
Vérification -
오후 1:20
Heure actuelle
이여주
Ouais… ? Quoi ? (Il se frotte les yeux.)
이여주
hein ??????????????????????????
이여주
Putain, je suis foutu... (Tout en mettant mes chaussures)
이여주
(Courir sans même porter de chaussures appropriées)
Pff !
이여주
Ah... pardon... (révérence)
이여주
(sur le chemin du retour)
박지민
Excusez-moi. (Il saisit l'épaule de l'héroïne.)
박지민
J'ai vraiment mal à l'épaule.
이여주
Ouais ????? (Mais de quoi tu parles ? Je dois me dépêcher.)
박지민
J'ai mal à l'épaule parce que j'ai reçu un coup.
이여주
Oui ? Oh… Je suis désolé(e)
박지민
Est-ce acceptable de s'excuser ?
이여주
Que dois-je faire alors ? J’ai quelque chose d’urgent à faire. Si je suis en retard à cause de toi, en prendras-tu la responsabilité ?
박지민
son ?
이여주
Alors je m'arrêterai ici (en courant).
오후 1:30
이여주
Ah… Je suis tellement en retard. C’est à cause de ce gamin bizarre tout à l’heure…
이여주
(Entrant en courant dans la salle d'entretien)
오후 1:40
이여주
Je suis en retard... pfff... désolée... pfff
심사위원
Mme Lee Yeo-ju ?
이여주
Oui, c'est exact... désolé pour le retard...
심사위원
Non, mais tu es quand même venu en courant.
이여주
(Je baisse la tête depuis tout à l'heure)
오후 1:43
박지민
Grincement - (entrant dans la salle d'entretien)
이여주
…? (Regardant d’où venait le bruit de la porte qui s’ouvrait)
이여주
......??????? (quoi
박지민
..???
박지민
Ah (comprend la situation)
심사위원
Le représentant est-il présent ? (Salutations)
이여주
…? (Hein… ? Représentant… ?)
이여주
(Ah... Cette vie est gâchée...)
박지민
Désolé. J'ai heurté quelqu'un violemment en venant, c'est pour ça que je suis en retard.
이여주
... ( J'ai fini..
박지민
On procède à un entretien ? (Il s'assoit)
박지민
(Vérification de l'auto-présentation)
박지민
Mme Lee Yeo-ju ?
이여주
N.. Oui ! (Lève la tête)
박지민
Pourquoi avez-vous postulé auprès de notre entreprise ?
이여주
Parce que c'était l'entreprise pour laquelle il voulait travailler.
이여주
(Bien sûr que ça ne marchera pas... J'aurais dû être plus prudent dans la gestion de ma vie plus tôt...)
박지민
Hmm, je te l'enverrai par message. Vas-y.
이여주
Oui ..
이여주
Ha… que devrais-je faire de ma vie ?
이여주
(Je suis désolé, maman. Je crois que je suis fichu... hehe)