Frères discriminants
Saison 2 : « La douleur est encore plus profonde car je pensais que nous serions ensemble pour toujo
Plusieurs mois se sont écoulés depuis la mort de l'héroïne.
이지훈
où es-tu...
이지훈
Où est cet endroit… ?
김여주
Oppa
이지훈
Dame...
김여주
Mon frère m'a tué !!!
김여주
Tout le monde m'a tué !!!!!!!!!!!!
권순영
Jihoon !!!
이지훈
Aaaah !!!!!!!!
이지훈
haha...
Ji-hoon suit un traitement psychiatrique depuis que Yeo-ju est devenue comme ça.
이지훈
S..Soonyoung...Je..Je...médicaments...
권순영
Non..
이지훈
pourquoi..!!
권순영
Non!!
이지훈
pourquoi!!!
권순영
Te rends-tu compte que tu as déjà mangé toute ta nourriture pour aujourd'hui ?
이지훈
Qu'est-ce que ça change ?
이지훈
Donnez-le-moi maintenant
권순영
Non!!!
최승철
quel est le problème!!
윤정한
Que se passe-t-il, les enfants ?
서명호
Frère, tu recommences ?
홍지수
Jihoon...
이지훈
J'ai... refait ce rêve...
이지훈
L'héroïne... !
권순영
Jihoon !!!!
권순영
Réveille-toi… ce n’est pas l’héroïne.
이지훈
quoi ?
권순영
L'héroïne n'est pas du genre à dire une chose pareille !
이지훈
Pourtant... pourtant...
이지훈
L'héroïne est l'héroïne !!!!!!!
최한솔
frère..
김민규
Ce que vous avez dit est juste... mais... !!!
최한솔
Yeoju n'est pas ce genre de personne...
최한솔
Bon, admettons que ce soit de notre faute si l'héroïne a fini comme ça.
최한솔
cependant?
최한솔
Frère... tu penses que l'actrice principale va aimer ça ?
최한솔
Si l'héroïne voyait cette apparence maintenant, elle l'apprécierait beaucoup.
이석민
Hansol...
이지훈
pourquoi..
이지훈
Tu ne dis ça qu'à moi ?
이지훈
Hein... hein...
권순영
sous..
최한솔
Honnêtement, tu n'es pas le seul à être triste...
이지훈
Yeoju... Je n'ai pas réussi à te rendre heureuse...
이지훈
Je dois te rendre heureux... haha
이지훈
Hé, héroïne haha
이지훈
On va jouer dehors ?
이지훈
Allons-y vite~!!ㅎㅎ
권순영
Hé...
이지훈
Haha, Soonyoung, allons-y vite, nous a appelée l'héroïne.
권순영
Hé... Lee Ji-hoon...
이지훈
Que fais-tu?
권순영
Lee Ji-hoon !!!!!
이지훈
Pourquoi !!! C'est l'héroïne qui appelle !!!
권순영
Hé... toi... vraiment... lol
이석민
Allons à l'hôpital...
홍지수
Jihoon, habillons-nous et sortons.
이지훈
Sortir ? Où ça ?
서명호
Allons prendre l'air.
이지훈
Ouais haha
이지훈
C'est la route que préfère l'héroïne !
윤정한
C'est exact haha
최승철
Haha... c'est exact...
이지훈
C'est un hôpital, qui est malade ?
문준휘
Je suis venu faire un bilan de santé haha
이지훈
Ah~haha
최한솔
Frère, entre en premier
권순영
Je viendrai avec toi aussi
윤정한
Oh haha
정국의사쌤
femelle!
Après la mort de l'héroïne
Ji-hoon reçoit un traitement psychiatrique après sa sortie de l'hôpital, son état s'étant dégradé.
이지훈
frère
권순영
Jihoon est bizarre...
정국의사쌤
pourquoi ?
권순영
Je faisais encore ce rêve, mais soudain j'ai vu l'héroïne et elle m'a demandé de venir jouer.
권순영
Et l'enfant... que dire...
정국의사쌤
Pourquoi êtes-vous dans cet état mental ?
Jihoon semblait soudain avoir rajeuni, peut-être à cause du choc.
정국의사쌤
L'enfant... pourquoi...
권순영
Je ne sais pas non plus...
이지훈
Bonjour, bonjour !!
권순영
Pouah..
정국의사쌤
Ha... que dois-je faire...
윤정한
Pourquoi n'es-tu pas encore là ?
정국의사쌤
Normalement, les consultations de ce type durent plus de 30 minutes...
윤정한
Ah...
윤정한
Alors, comment va Jihoon ?
정국의사쌤
À quoi ça ressemble...
윤정한
Juste au moment où je suis sorti
권순영
Ce n'était pas comme ça...
부승관
Que dois-je faire alors...?
정국의사쌤
Pour combien d'années de traitement prenez-vous des médicaments ?
정국의사쌤
Ou libérez l'héroïne...