discrimination

UN

Un lundi matin, une atmosphère pesante régnait. Ce n'était déjà pas un lundi matin particulièrement agréable, mais le fait que Jeongguk passe sa main avec vigueur dans ses cheveux rendait l'atmosphère encore plus pesante.

Finalement, il se mit à gigoter des jambes et à marmonner des jurons, comme s'il était inquiet. Taehyung, qui jouait avec son téléphone à côté de lui, donna une petite tape nerveuse sur la cuisse de Jungkook.

김태형

Oh, attendez ! Je suis tellement nerveuse, alors restez tranquille.

전정국

Zut ! Pourquoi ne viens-tu pas à notre anniversaire ?

김태형

Je ne sais pas. Regardons la carte.

Les yeux des enfants de la classe qui écoutaient s'écarquillèrent et leurs bouches s'ouvrirent à la réponse de Taehyung, qui se poursuivit par un rire rond.

Ils échangent un regard, pensant la même chose. Qu'est-ce qui leur prend ? C'est compréhensible, car la femme qu'ils viennent de nommer, Woo Yeo-ju, est leur princesse.

Si vous prononciez accidentellement son nom en proférant une malédiction, vous seriez enterré vivant le jour même.

Celui qui a surpris la classe au point de la faire tomber à la renverse, c'est Park Jimin, qui est entré tranquillement dans la salle de classe. Non, pour être précis, c'était une fille assise à côté de Jimin, un bras posé sur son épaule.

Jimin ignora les autres enfants, si larges qu'ils semblaient sur le point de tomber, et fit asseoir la fille à côté de lui.

김남준

Il y a… une femme assise là…

Le délégué de classe ravala ses paroles en croisant le regard affectueux de Jimin. Il pressentait que s'il le touchait, il serait fichu.

Dès qu'une jolie fille s'est assise, Jungkook et Taehyung se sont levés l'un après l'autre et ont donné des coups de poing à Jimin.

김태형

Putain… Non, hé. Qui es-tu pour traiter notre personnage principal de…

Taehyung, qui était sur le point de jurer par habitude, se ravisa aussitôt. Puis, ils se mirent à se disputer entre eux.

Les enfants qui ont vu cette scène étaient fous de curiosité. Qui était cette fille qu'ils voyaient pour la première fois, et pourquoi se trouvait-elle sur cette photo, à la place de Woo Yeo-ju ?

Pourquoi le protagoniste original, Woo Yeo-ju, s'introduit-il par la porte de derrière ?

Jungkook se tenait devant l'héroïne, lui cachant habilement les yeux. Au moment où il ouvrit la bouche pour dire quelque chose, le professeur principal entra et la réprimanda violemment.

담임선생님

Wooyeoju ! Pourquoi n'es-tu pas assis ? Pourquoi es-tu debout ?

Tsk. Le professeur, qui avait même claqué la langue, regarda la fille et lui dit d'avancer.

담임선생님

Je suis un étudiant transféré. Parlez-moi de vous.

이주연

Euh… je suis Lee Ju-yeon, et espérons que nous nous entendrons bien à partir de maintenant.

Un peu petite, avec des joues blanches et rondes et des lèvres pincées, Jooyeon est absolument adorable. Son sourire timide fait chavirer le cœur des garçons.

담임선생님

D'accord, Jooyeon. Où veux-tu t'asseoir ?

이주연

Euh… moi,

박지민

Maîtresse ! C'est moi ! Jooyeon a dit qu'elle voulait s'asseoir à côté de moi.

Comme Jooyeon ne parvenait pas à répondre facilement, Jimin, qui avait été le premier à réagir, prit la parole. Le professeur principal lança un regard désapprobateur à Yeoju, assise à côté de Jimin, avant d'acquiescer.

담임선생님

D'accord, Wooyeoju, retourne au fond.

En voyant Juyeon sourire magnifiquement, Taehyung et Jungkook serrent les dents, sincèrement désolés. En prime, vous pouvez marmonner « Je suis désolé (Park Jimin, espèce d'enfoiré) » entre vos molaires rongées.

.

Jooyeon, arrivée à la place de Jimin, située assez loin devant, après quelques pas, aperçut Yeoju et la salua maladroitement.

이주연

… Bonjour, héroïne ?

우여주

Oui, bonjour.

Les enfants de la classe sont tous troublés par le sourire inattendu de l'héroïne. Quoi ? Se connaissaient-ils ?

Jimin, qui s'en prend ensuite violemment à l'héroïne, finit par se laisser convaincre. Ah, ils ont vraiment fait quelque chose ce week-end.

Parce que ce n'était pas comme ça jusqu'à vendredi dernier.

L'héroïne se laissa tomber au fond du bureau et enfouit son visage dans ses mains, comme si elle était épuisée.

Grâce à cela, seul le délégué de classe, qui était assis juste devant Yeoju, recommença à se plaindre.

우여주

Merde. Même si tu es gentil avec moi, je resterai une merde.

Les murmures de l'héroïne semblaient être couverts par les oreilles du délégué de classe.

Le capitaine, faisant mine de vérifier le sac accroché à la chaise, inclina la tête en voyant la femme déjà endormie. Sérieusement… qu’est-ce que c’est que ça ?

.

Dès que le professeur principal fut parti, Jungkook se leva d'un bond et s'approcha de Jooyeon, lui tendant 2 000 wons.

전정국

Jooyeon… J’ai vraiment envie de boire du lait chocolaté, alors s’il te plaît, donne-moi du lait chocolaté.

Quand Jooyeon se leva en disant « D'accord », Taehyung le suivit. « On ne peut pas laisser notre Jooyeon se perdre. » Hihi, Jooyeon attrapa le poignet de Taehyung et lui demanda de lui montrer le chemin.

Jungkook, qui les fusillait du regard avec des yeux flamboyants, donna un coup de pied dans le bureau de Yeoju comme pour exprimer sa colère.

L'héroïne, qui était allongée face contre terre sur le bureau, est tombée au sol lorsque le bureau a été poussé sur le côté.

Jungkook, qui observait ses jambes lisses clairement dévoilées par sa jupe moulante en fronçant les sourcils, remarqua que quelque chose ne la couvrait pas comme d'habitude.

À partir de ce moment, les enfants comprennent que c'est du sérieux. Ils ne plaisantent pas. Jeon Jungkook est vraiment furieux.

Jungkook regarda chaque enfant d'un regard froid et cria fort.

전정국

Il s'agit d'une personne qui s'est occupée de lui.

전정국

Surtout toi, délégué de classe. N'essaie même pas de jouer les délégués avec lui. Si tu ne veux pas te faire tabasser sans raison, laisse tomber.

Bien qu'il s'agisse d'une remarque plutôt désagréable, le délégué de classe, intimidé par ce regard froid, hocha la tête avec plus d'insistance que quiconque.

Après que Jungkook eut fini de parler, Jimin, qui était le centre d'attention dans la classe silencieuse, fit semblant de ne pas s'en soucier, mit même ses écouteurs, rapprocha quelques chaises et s'allongea.

L'héroïne, qui se leva en riant d'un rire forcé, grommela bruyamment et tira son bureau vers elle.

우여주

Je ne peux vraiment pas le regarder, c'est tellement enfantin.

À ces mots, Jeongguk donna un nouveau coup de pied dans le bureau de Yeoju.

전정국

Oh, je vais essayer de te taquiner comme un enfant. C'est toi qui as commencé la bagarre.

L'héroïne, qui avait regardé ses affaires s'éparpiller sans dire un mot, ramassa le sac qui s'était envolé et commença à y remettre les objets un par un.

À ce moment-là, Jooyeon revint et se précipita pour l'aider, rangeant les affaires de Yeoju dans son sac. Jimin retira ses écouteurs et aida Jooyeon à se relever.

박지민

Jooyeon, ne t'accroupis pas parce que tu portes une jupe.

이주연

Waouh ! Merci.

전정국

Jooyeon, et si on prenait du lait chocolaté ?

이주연

Je l'ai acheté ! J'ai aussi apporté une paille. Bien joué, non ?

Jungkook, qui caressait les cheveux de Jooyeon en riant, approcha ses lèvres de son oreille. « Donne-le-moi. » Jungkook enfonça la paille profondément dans le lait chocolaté que Jooyeon avait acheté et le lui tendit.

전정국

Tu le manges.

이주연

Hein ? C'est celui de Jungkook.

전정국

Vous l'avez acheté.

Jungkook, qui avait finalement réussi à mettre du lait chocolaté dans la main de Jooyeon, se retourna avec un sourire radieux.

L'héroïne, qui avait même remis le bureau à sa place d'origine, s'est enfuie par la porte de derrière comme si elle n'avait aucun regret.

Le professeur arrivé pour le premier cours a lui aussi claqué la langue, cherchant Yeoju du regard, mais personne ne savait où elle était. Par conséquent, les résultats de Yeoju ont été traités pour tous les cours d'EPS du troisième cours.

Après le cours d'EPS, en retournant en classe, j'ai vu Yeoju, allongée face contre terre, dégageant une légère odeur de cigarette. Elle n'avait même pas été réveillée par les reproches incessants de son professeur principal pendant la quatrième heure, et lorsqu'elle a finalement rouvert les yeux, c'était probablement l'heure du déjeuner.

Ce jour-là, la cafétéria était bondée malgré un déjeuner décevant. Les élèves qui avaient abandonné plus tôt dormaient ou étudiaient, comme Yeoju, et la bibliothèque et les salles de classe étaient animées.

Alors que tout le monde s'enlisait dans la température languissante de la salle de classe, Taehyung fit irruption en donnant un coup de pied brutal dans la porte.

Après cela, Jooyeon pleurait et Jungkook la prenait dans ses bras pour la consoler. Jimin, debout au bureau du professeur, criait aux élèves.

박지민

Quelqu'un a-t-il vu le portefeuille de Jooyeon ?

Même la voix du protagoniste qui sanglote derrière lui.

이주연

Salut les gars, trouvez-le s'il vous plaît. C'est vraiment important. La carte de maman est dedans.

Taehyung, qui arpentait la salle de classe en manifestant sa colère de tout son corps, s'arrêta soudainement.

김태형

C'est évident.

Taehyung s'est dirigé directement vers l'héroïne, a ouvert son sac, l'a retourné et a commencé à le vider.

Les objets que j'avais rangés plus tôt commencèrent à tomber un à un, et même un briquet usagé roula sur le sol. Finalement, le dernier objet à tomber fut un petit sac à main rose en forme de lapin, et la classe retint son souffle.

김태형

Putain de merde.

Taehyung, qui avait quitté Yeoju, a piétiné la trousse de Yeoju avec un air indigné.

Avec un petit claquement, l'encre jaillit et une couleur bleue s'en échappa. L'héroïne, qui fixait la trousse qui bleuissait d'un regard vide, ouvrit la bouche.

우여주

…est-ce que tout est fini ?

L'héroïne prit sa trousse, la fourra brutalement dans son sac, puis rassembla ses affaires et les rangea dans son casier.

Le capitaine soupire, se tenant la tête qui le fait souffrir, en voyant l'héroïne sortir à nouveau par la porte de derrière et la scène précédente se rejouer.

En réalité, le délégué de classe a été témoin d'une scène secrète dont personne n'avait connaissance.

김남준

« Alors… suis-je la seule à avoir remarqué le portefeuille rose que Lee Joo-yeon a mis dans son sac lorsqu’elle aidait Woo Yeo-ju tout à l’heure ? »

Je le crois. Le délégué de classe, observant toujours Jooyeon en larmes, pensa : « Peut-être que Jooyeon n'est pas si gentille que ça. »

Mais l'introspection du délégué de classe est également juste. Il n'est pas entièrement bienveillant. Même maintenant, lorsqu'il croise le regard de Jooyeon, il détourne immédiatement les yeux, surpris.

Soudain, l'avertissement de Jeongguk m'est revenu en mémoire : « Ne fais même pas l'intéressé comme le délégué de classe. »

Malheureusement, le délégué de classe pense ainsi. Même si Jeongguk n'avait rien dit, j'aurais fait la même chose.