Est-ce que ces gens m'aiment bien ?
Tout d'abord, présentation des personnages
김아현
« Ah… Maman… Je dois vraiment y aller ? »
아현의 엄마
« Non, sinon Ahyeon se retrouverait seule en Corée. »
김아현
"Oh, tu as vraiment des amis aussi - "
아현의 엄마
« Donc, tu veux dire qu'on va vivre ensemble ? »
김아현
« Ah ! Je préférerais vivre ensemble ! Je ne veux vraiment pas aller au Danemark où vit ma tante… »
아현의 엄마
« Oh là là ! J'ai perdu. J'ai perdu… Bon, maman va le découvrir. »
김아현
"Oups - "
Mais qu'est-ce qui se passe ici ? Si vous voulez savoir, remontons deux heures en arrière !
-Il y a 2 heures-
08:30 AM
김아현
"Haaam - qu'est-ce que tu fais, maman....?"
아현의 엄마
(Pendant l'appel) Ok, je prends Ahyeon. Ok, raccrochez.
김아현
« Hein ? Qui est-ce ? »
아현의 엄마
"tante."
김아현
« Pourquoi ta tante t'a-t-elle appelé si tôt le matin ? »
아현의 엄마
« Allons au Danemark. Ma tante dit que le Danemark est génial ! »
김아현
« Ah non, et alors qu'en est-il de mes amis en Corée ? »
아현의 엄마
« Tu peux tout simplement recommencer à sortir avec des étrangers. »
Voilà ce qui s'est passé... Ouf...
Retour au présent
김아현
« Bref, maman a donné son accord - ? »
아현의 엄마
"D'accord - "
김아현
« Waouh, je t'aime maman ! Je dois envoyer un texto aux enfants. »
김아현
"(Bruit sourd - ) Pff... Qu'est-ce que Lee Chan va faire ? - "
(Turrurur - turrurur -)
이 찬
*"Bonjour?"
김아현
« Quelle chance ! Quelle chance ! Et si nous vivions ensemble ? »
이 찬
*"Pourquoi?"
김아현
« Moi aussi je vis en colocation, d'accord ? »
이 찬
« Oh, félicitations ! Où allez-vous ? »
김아현
« Même si vous ne le savez pas, il y aura des femmes présentes. »
이 찬
« Hé, même si j'y vais, j'espère qu'il n'y aura pas que des hommes comme ici. »
김아현
*"Oh, maman appelle. Raccrochez-vous. - "
이 찬
*"Iron Man en mouvement - (Stop)"
김아현
"Tsuba..?"
아현의 엄마
"(Cheolkeodeok) Ahyeon, je serai là à 14h, alors prépare-toi et sors vers 13h30 - "
김아현
"Ouais - "
김아현
« Je dois d'abord me laver les cheveux... Ils sont vraiment collants. »
Ahyeon se lave
김아현
« Euh… les vêtements… ceux-là !! Ha ! Comme prévu, Kim Ah-hyun est vraiment très jolie. »
01:30 PM
김아현
"(Prenant un selfie) Ha-ssi - Ça fait déjà 30 minutes..!!!
아현의 엄마
« Pourquoi es-tu si en retard ? Dépêche-toi ! »
김아현
« Héhéhé, j'ai compris ! »
김아현
« Maman, combien de personnes y a-t-il là où je vais ? »
아현의 엄마
« Il y a 13 personnes… il y a tellement de monde que je ne vais prendre que toi et raccrocher. »
김아현
« Waouh ! Il y a tellement de monde. Mais il doit bien y avoir des femmes parmi elles, non ? »
아현의 엄마
« Je ne sais pas, maman - baisse-toi ! Je suis là - »
김아현
« Waouh… J’aime beaucoup cette maison… »
아현의 엄마
« C'est exact… Je pense que c'est grâce à maman ! »
이 찬
"Hein... Kim Ah-hyun...?"
김아현
"Hein...? Lee Chan, pourquoi es-tu ici ?"
이 찬
« C’est ici que j’habite ? »
김아현
« Waouh… fou… alors sûrement… »
아현의 엄마
« Oh mon Dieu ! C'est Chani. Prends bien soin de notre Ahyeon ! »
이 찬
"N..oui..!! Au revoir.."
김아현
« Waouh… alors… il n’y a que 13 hommes ici… ??????!!!! »
이 찬
"Eh bien... tu n'as vraiment pas de chance."
이 찬
"Salut les gars - on a un nouveau aujourd'hui - !"
최승철
"Oh - bonjour."
김아현
"Bonjour."
권순영
« Mais qu'est-ce que c'est que ça ! Qui êtes-vous ? Bonjour… »
김아현
"Bonjour - "
이 찬
« Et les autres frères ? »
권순영
«Tout le monde est sorti faire les courses.»
최승철
"Avez-vous dit Ah-hyeon ? Veuillez écrire votre présentation sur ce morceau de papier."
김아현
"Oui.."
김아현
Kim Ah-hyun / 21 ans / Meilleure amie de Chan / Brillante et aime dessiner.
이 찬
Lee Chan / 21 ans / Meilleur ami d'Ahyeon / Spécialisé en danse, il est donc doué en danse. Gentil.
최승철
Choi Seung-cheol / 25 ans / Frère aîné de Choi Han-sol / Propriétaire. Gentil et attentionné.
권순영
Kwon Soon-young / 24 ans / Meilleure amie de Jeon Won-woo / Spécialisée en danse, c'est une excellente danseuse. Elle a aussi un caractère difficile.
세븐틴바라기자까
Bonjour, c'est Jaka☆ J'en ai acheté un nouveau.
세븐틴바라기자까
Veuillez bien regarder ♥