Avez-vous un faible pour votre professeur ?
Merci toujours


Au moment où Moonbyul a passé l'appel

교장선생님
Euh... J'étais tellement nerveuse que j'ai laissé échapper le mot...

교장선생님
Vous l'avez sûrement remarqué

Tulululu

교감쌤
Oui, c'est votre professeur.

교장선생님
Monsieur le directeur adjoint, vous devez vous rendre rapidement au bureau du directeur.

교감쌤
Pourquoi...

교장선생님
Venez vite

교감쌤
Oui, oui ! Je comprends

Après la déconnexion de l'appel

교장선생님
Aïe... J'étais tellement nerveuse que j'avais mal au ventre...

교장선생님
J'ai besoin d'aller aux toilettes...

Le directeur part

Grincer

Quelqu'un entre

비서
Je me suis infiltré dans le bureau du principal.


문별이
Veuillez le coller ici et là (entendu à l'oreille)

비서
d'accord

2 minutes plus tard

비서
Installation terminée


문별이
Sortez vite


문별이
On dit que le directeur arrive.

비서
Oui

La secrétaire sort

3 minutes plus tard

교장선생님
Ouf...

교감쌤
Je suis là

교장선생님
Vous êtes ici

교장선생님
La dernière fois, le directeur adjoint est venu au bureau du directeur.

교장선생님
Le bureau du principal ne vous paraît-il pas différent maintenant ?

교감쌤
Euh... eh bien...

교장선생님
Tout d'abord, les aveugles

교장선생님
Il est 13h et tous les stores sont baissés.

교장선생님
Les gens ne descendent pas complètement, seulement la moitié environ y parvient.

교감쌤
alors..

교장선생님
Oui. Quelqu'un est venu.

교장선생님
Et désormais, dans le bureau du directeur

교장선생님
Vous ne devriez rien dire d'intéressant.

교장선생님
Je suis sur écoute.

교장선생님
Bien sûr, il faut attendre environ 10 minutes après l'installation pour que le son soit clair.

교장선생님
Ça fait maintenant 7 minutes.

교장선생님
Faites attention à ce que vous dites à partir de maintenant.

교감쌤
D'accord..

교감쌤
Mais le principal

교감쌤
J'ai une question.

교장선생님
Qu'est-ce que c'est?

교감쌤
Pourquoi ne pas démonter le dispositif d'écoute téléphonique ?

교장선생님
Alors le président le saura.

교장선생님
Réfléchis un peu

교감쌤
Oh... je comprends

교감쌤
Je vais sortir

교장선생님
Oui

À cette époque, le bureau du président

Toc toc


문별이
Oui, entrez.


김용선
C'est sorti !


문별이
Oh ! Vous êtes là ?


김용선
Ouais haha


문별이
Pourquoi êtes-vous venu ?


김용선
juste?


문별이
Est-ce la seule réponse ? Haha


김용선
Tu l'utilisais beaucoup quand tu étais à l'école aussi, n'est-ce pas ?!!


문별이
Ok haha


김용선
Je vais y aller maintenant


문별이
Tu pars déjà ?


김용선
Je suis sorti pendant la pause.


문별이
Alors allons-y vite !!


문별이
Vous terminez le travail à 16h ?


김용선
Oui?


문별이
Alors allons voir un film plus tard.


김용선
d'accord!


문별이
mdr...//


김용선
J'irai !


문별이
Prenez soin de vous~


김용선
hein!!

Le vaisseau dragon s'en va


문별이
Merci toujours


문별이
Professeur, chaque fois que j'ai beaucoup de soucis, de difficultés, ou quand je suis fatigué(e),


문별이
Viens me trouver et donne-moi de l'énergie pour que je puisse vivre


문별이
Merci pour tout...

À ce moment-là, le couloir


김용선
Espèce d'idiot... Je suis venu parce que tu avais l'air d'avoir des difficultés...

Il y a quelques instants, Byul est sortie du bureau du principal.


김용선
'Hé ! C'est une étoile !!'


김용선
Au revoir,...!


문별이
Ha... Vraiment, qu'est-ce que c'est que ça...

Yongseon observait secrètement cette star depuis le bout du couloir...

작가
Aujourd'hui aussi... mes mains...

작가
Bref, bonjour, je suis l'auteur.

작가
La raison pour laquelle je dis cela, c'est que j'ai décidé de faire une pause pour le moment.

작가
J'ai beaucoup suivi de cours ces derniers temps, donc j'ai presque terminé d'écrire les 60 épisodes que j'avais écrits à l'avance.

작가
Et j'ai perdu l'habitude de lire les commentaires, donc je ne pouvais ni répondre ni aimer, et je ne pouvais pas voir les retours.

작가
Il semblerait que le travail se dégrade, je vais donc prendre une longue pause de deux semaines.

작가
Je ne souhaitais pas interrompre ce travail, mais je fais une pause pour créer quelque chose d'encore un peu mieux. En attendant, je vais revenir sur mon travail et corriger divers problèmes.

작가
merci

작가
Clin d'œil