Sais-tu embrasser ?
Épisode 28



성우
Hé, toi aussi tu mens.

다니엘,여주
Hein?


이여주
Seo... Seongwoo oppa est cool


성우
Oui, merci.


이여주
J'ai du travail, donc je rentrerai plus tôt aujourd'hui. Fais attention sur le chemin du retour.


다니엘
Oui, je comprends


성우
Gadawang


김채원(여자)
Te voilà enfin ! Je t'attendais ! Haha !


이여주
Désolé pour le retard


김채원(여자)
Pas de souci, je viens d'arriver aussi.


이여주
Mais où allez-vous ?


김채원(여자)
Hmm... allons dans un café pour chiens


이여주
Ah bon !


김채원(여자)
Allons ailleurs avant cela.


이여주
Pourquoi êtes-vous venu ici ?


김채원(여자)
Écrivez votre souhait ici


이여주
Ah oui, je l'utiliserai aussi.

Bruissement-


이여주
Aie..


김채원(여자)
Je te déteste et tu te plains parce que j'ai un peu mal agi ?


이여주
Ah... ah... je vois...


김채원(여자)
Ah… peut-être que Daniel te l’a dit ?


이여주
Quoi... quoi...


김채원(여자)
Ce message de la dernière fois a été envoyé par Daniel.


이여주
Ça... ça ne peut pas être...


김채원(여자)
Les bleus font partie de notre maquillage.


이여주
mensonge..


김채원(여자)
quoi ?


이여주
Ne me mens pas, oppa. Tu n'es pas comme ça. Mon cœur ne vacillera pas juste parce que tu dis ça, unnie. Je ne savais pas que tu étais comme ça. Ne nous revoyons plus.


김채원(여자)
Ha ! Tu peux entrer ici comme tu veux, mais tu dois te faire frapper en sortant.


김채원(여자)
Entrez

낯선 남자들
Oui


이여주
Oh non... pitié, sauvez-moi !


성우
La voix de l'héroïne ?


다니엘
Hé, de quoi tu parles ? Allons-y vite !


성우
Ah bon ? Non...


이여주
Il y a quelqu'un dehors ? Oh !


성우
Hé, c'est la voix de l'héroïne !


다니엘
Moi aussi, j'ai entendu ça. Entrons vite.


성우
hein

Seongwoo et Daniel sont entrés et ont vu la scène dans laquelle j'étais.


이여주
café glacé..


김채원(여자)
C'est ce que j'ai dit dès le début... Waouh !

Le comédien de doublage a vu Chaewon et l'a immédiatement frappée.

낯선 남자들
Ah... Mademoiselle !


김채원(여자)
Ah... ah... ne vous inquiétez pas pour moi et prenez soin d'eux.

낯선 남자들
N...oui


성우
Hé, écoute


다니엘
euh


이여주
Pouah..

Bruit-


성우
Courir


다니엘
Euh... ouais !


이여주
Beurk... beurk


다니엘
Pourquoi... pourquoi ne te fais-tu pas opérer ? Tu as tellement de bleus et de cicatrices !


성우
Il y a beaucoup de patients qui attendent, veuillez patienter un instant.


이여주
Aaaah


다니엘
Maman... ça fait très mal ?


이여주
Euh... hum... ouais


성우
Attendez...


성우
Daniel, allons acheter quelque chose.


다니엘
Ah, je vois.


다니엘
Hé, pourquoi es-tu chez le fleuriste ? Tu as une copine ?


성우
L'héroïne pourrait mourir


다니엘
Hein... hein ?!


성우
Préparons-nous


다니엘
Quelles sont les chances de mourir ?


성우
70%


다니엘
70 ans ? Toi... toi, je t'en prie, ne mens pas. Je t'en supplie.


성우
Je ne mens pas, alors préparons-nous et achetons des fleurs.


다니엘
Non, non, ce n'est vraiment pas ça.


성우
Hé, allons vite à l'hôpital l'acheter.


다니엘
euh..


성우
Hé, ce n'est que 30 %, mais s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, vivez.


다니엘
Je ressens la même chose, alors s'il vous plaît, restez en vie et jouez avec moi.

Je ne pouvais pas l'entendre car j'étais sous anesthésie, mais je l'ai quand même senti.

6 heures plus tard-


다니엘
Yeo..yeoju..

의사
Heureusement, l'opération s'est bien passée, mais je serai hospitalisé pendant un mois et je perdrai toute mémoire.


다니엘
Ah... oui, merci...

Durant ce mois, j'étais dans le coma, mais j'ai fait un très long rêve. Je volais dans le ciel, je rencontrais Daniel, je tombais amoureuse, nous nous mariions, nous vivions heureux pour toujours, puis je mourais. Mais le Daniel de ce rêve était très différent.


이여주
Euh... euh...


다니엘
Hé, comédien de doublage, réveille-toi... réveille-toi


성우
Quoi ? Tu mens encore.


이여주
Bonjour… par hasard… qui êtes-vous ?

자까
Oui… Hé, réveille-toi… grand… Tout d’abord, je dois vérifier le nombre de caractères, mais ça ne marche pas. Sérieusement. Je ne mens pas. Premièrement, le chat ouvert pour terminer les missions que vous avez tous notées est


자까
Entrez, entrez, utilisez mon pseudo de fanfiction, achetez-le ! Désolé... gros... et le chat ouvert ne sera pas supprimé, hehe

자까
La mission aura lieu le 3 juin.

자까
Gurum Jakka est sur mon front ! Bonjour !