Tu l'aimes tant que ça ?
L'aimes-tu tant que ça ? : Épisode 5


김여주
" Hmm... "

L'héroïne hésitait à enregistrer le numéro de Jungkook et a finalement gardé le téléphone dans ses mains pendant dix minutes.

Finalement, l'héroïne a sauvé la situation et a envoyé un SMS à Jeongguk.


.

김여주
« Oh mon Dieu, Kim Yeo-ju est vraiment folle ! »

Puis l'alarme a sonné.

-Kakao X


김여주
(Ne vous souciez pas de tout ce temps passé sur KakaoTalk)

김여주
"(Choc...)"


.


.


.


.

김여주
" après... "

김여주
« Je devrais aller dormir maintenant »


김예림
« Ah, cette fois-là ? »

김여주
"Ouais ouais"


김예림
« C'était véritablement légendaire. »

김여주
"C'est pour ça lol"

Pendant que nous discutions en classe

On a entendu du bruit à l'extérieur.

한예슬
« Mais pourquoi donc ! »


전정국
" ... "

한예슬
«Qu'est-ce qui me manque ?»

Quand je suis sortie dans le couloir, notre déléguée de classe était agenouillée devant Jeongguk et pleurait, tandis que Jeongguk semblait indifférent.

김여주
" quoi "


김예림
" Je sais... "

한예슬
« Qu'est-ce qui me manque par rapport à ce gamin ?! »

Quand Han Ye-seul a pris la parole, elle a pointé du doigt, et ce doigt était dirigé vers moi.

김여주
" ... "


김예림
"Hey Han Ye-ss..."

김여주
«Je vais m'en occuper.»

김여주
" Hé "

한예슬
" quoi!! "

김여주
"Au moins, c'est mieux que ton obsession malsaine,

김여주
Ma personnalité est meilleure.

김여주
"Allons-y, Yerim."


김예림
" hein "

Je suis monté sur le toit avec Yerim.

김여주
« Ouf ! »


김예림
" êtes-vous d'accord? "

김여주
" il "

김여주
« Ce monde est vraiment foutu. »

김여주
« Je suis pointé du doigt à cause d'une seule personne. »


김예림
" .... "


김예림
"Ça ne me dérange pas"


전정국
"Kim Yeo-ju !"

Où que l'on m'appelle, Jeon Jungkook était là.

Jeon Jungkook haletait comme s'il venait de courir.

김여주
" quoi "


전정국
"Êtes-vous d'accord?"

김여주
" quoi? "


전정국
« Je t'ai demandé si tu allais bien. »

김여주
" ... "


전정국
" sous... "


전정국
" Hé "


김예림
" moi?... "


전정국
"D'accord, descends un moment."


김예림
" euh... "

김여주
"Qu'est-ce que c'est?"


전정국
«Vous… ne me connaissez pas?»

김여주
« Je ne le savais pas au début. »


전정국
" d'accord "


전정국
« Je suis venu ici pour vous dire de l'oublier de toute façon. »


전정국
« Mais je l'ai déjà fait. »

김여주
" quoi? "

김여주
"De quoi parles-tu?"


전정국
«Oublie tout»

Puis, Jeon Jungkook est parti, laissant derrière lui un message énigmatique.

김여주
"Frère"


김석진
" pourquoi? "

김여주
"Euh... Veuillez me répondre honnêtement."


김석진
« Qu’est-ce que je te cache ? »

김여주
"Oppa, Jeon Jungkook... tu sais ?"


김석진
" .... bébé "

김여주
"Oppa, je suis important en ce moment."


김석진
« Êtes-vous vraiment sûr que vous ne regretterez pas d'écouter cela ? »

J'ai hoché la tête avec prudence.


김석진
" sous... "


김석진
" (Histoire passée) (Voir les épisodes 3 et 4) "

김여주
" ... "

김여주
" sous... "

김여주
« J'aurais pu être heureux… »

김여주
"Ha... qu'est-ce que ce petit bonheur ?"

김여주
« Jeon Jungkook brise vraiment le cœur des gens »

J'ai caché mes larmes, je suis allée dans ma chambre et j'ai immédiatement appelé Jeon Jungkook.

-Rrr Rrr

Le bip s'est rapidement arrêté.


전정국
[Bonjour?]

김여주
[☆♤Venez au parc]


전정국
[quoi?]

김여주
[Sortir]

Puis il a raccroché.

En fait, j'ai peur.

Je me demande si Jeon Jungkook peut compter sur moi.

Puis-je compter sur lui ?

Quand je suis arrivée au parc, contrairement à mes attentes, Jeon Jungkook était assis là.


전정국
« Pourquoi m'avez-vous appelé ? »

김여주
«J'ai tout entendu»

김여주
"Toi et mon hiver froid"


전정국
" .... "


전정국
« Laisse tomber. »

김여주
«Pourquoi essaies-tu d'oublier ?»

김여주
« Ne songes-tu pas à recouvrir cela à nouveau de bonheur ? »

김여주
« Pourquoi penses-tu que le bonheur ne viendra pas à toi maintenant ? »


전정국
" ... "


전정국
"C'est déjà fini"

김여주
« Non, depuis notre rencontre, l'histoire n'est pas encore terminée. »

김여주
"Alors, même si je ne sais pas maintenant si c'est une fin triste ou une fin heureuse,

김여주
Je peux être heureux maintenant.

김여주
" je t'aime bien "