Vous souvenez-vous de moi..?
ÉP.06


C'était la nuit suivant les funérailles.

Puisque tu te souviens d'Eunbinu, j'ai pensé qu'il serait juste de te montrer la lettre de mon père.

égouttage))


권은비
Oui, entrez.


이대휘
Ma sœur, je suis là...


권은비
Hé Dae-hwi, quoi de neuf ?


이대휘
Ma sœur, te souviens-tu de la capsule temporelle que j'ai enterrée il y a quelque temps ?


권은비
Euh... Ah ! Je me souviens


이대휘
Il y a là une lettre de mon père...


이대휘
Mon père m'a dit de le lire après sa mort.


권은비
Ah...


이대휘
C'est ici


권은비
C'est cela que vous êtes venu me dire...?


이대휘
Oui


권은비
Ouais lol


권은비
Ensuite, allez dans votre chambre.


권은비
Je le lirai lentement


이대휘
D'accord... bonne nuit...


권은비
Oui, dors bien toi aussi, Daehwi


이대휘
Oui..




이대휘
Haam...


이대휘
Aujourd'hui...


이대휘
Il s'est passé beaucoup de choses...


이대휘
...


이대휘
Pourquoi...


이대휘
Pourquoi n'y a-t-il plus de larmes...?


이대휘
N'avais-tu pas l'impression que ton père était vraiment ton père ?


이대휘
Moi aussi, vraiment...


이대휘
Je ne comprends pas... haha




이대휘
Dois-je aller à l'école demain ?


이대휘
...qu'est-ce que c'est


이대휘
Ce sentiment...


이대휘
Ha...

égouttage))


권은비
Daehwi


이대휘
Oh, ma sœur...


이대휘
Pourquoi êtes-vous venu ?


권은비
Juste pour voir Daehwi...


권은비
Je vais endormir Daehwi après une longue période...


이대휘
café glacé...


권은비
À quoi penses-tu ?


이대휘
Je me sens... bizarre...


권은비
Comment te sens-tu?


이대휘
Si mon père était mort, les conséquences n'auraient-elles pas dû être pires ?


이대휘
Mais… je n’étais triste qu’au début.


이대휘
Je ne ressens plus aucune émotion


이대휘
J'ai encore plus la poitrine oppressée...


이대휘
Je ne sais pas..


권은비
Hmm...


권은비
Dae-hwi n'apprécie pas le fait qu'il ne soit pas triste du décès de son père, n'est-ce pas ?


이대휘
Je pense que oui..


권은비
Pendant que je ne regardais pas... Non


권은비
Daehwi a beaucoup grandi sans même que je m'en rende compte.


권은비
À présent, Dae-hwi est plus triste que jamais à cause de son père.


권은비
La peur en ce moment... Je pense que l'inquiétude est plus grande ?


권은비
Quelque chose de caché derrière cette tristesse opprime Dae-hwi.


권은비
Dans le passé, Daehwi...


권은비
Ressentez pleinement vos émotions...


권은비
Il était plus ouvert d'esprit que quiconque et m'a confié toutes ses inquiétudes...


권은비
Après avoir travaillé comme garde du corps pendant environ 9 ans, l'état d'esprit de Dae-hwi a beaucoup changé et il semble être devenu plus fort physiquement et mentalement.


권은비
J'aimerais tellement que tu puisses te confier à moi et tout me dire comme avant...


권은비
Je ne demande pas trop


권은비
J'espère que tu pourras compter sur moi, même un tout petit peu.


권은비
J'ai compris?


이대휘
Oui..


권은비
Eh bien… devrais-je ressentir ces vieux sentiments ?


권은비
Daehwi, tu devrais aller dormir maintenant~


이대휘
Hmm... Oui...




이대휘
Lequel dort ?))


권은비
il...


권은비
Je suis désolée, ma sœur...


권은비
Mon cœur est encore jeune...


권은비
J'espère que les enfants s'en souviendront vite...



Le lendemain..))


권은비
Salut les gars, allez à l'école.


전웅
Tu ne pars pas, ma sœur ?


권은비
Je commence à 9 heures


이나경
Aang


박우진
Alors j'irai.


권은비
d'accord



권은비
Daehwi s'est également bien débrouillé.


이대휘
Oui..





이대휘
Cette école est nulle...

Toc toc))

La salle de classe bruyante devint silencieuse un instant lorsque j'entrai.

Je me suis assis

Et puis les enfants sont venus ?


일진A
Salut lol


이대휘
quoi

일진A
J'ai découvert des informations très pointues ?


이대휘
Quel rapport avec moi ?

일진A
Je pense que ça a de l'importance~

일진A
On se retrouve dans la ruelle après les cours ?

일진A
Salut les gars?

일진A
Allons-y~

일진B
d'accord

일진C
D'accord




이대휘
..il

Tu crois que j'aurai peur de quelque chose comme ça ?

Imaginez travailler comme garde du corps pendant 9 ans.

Mais je suis curieux... ?

C'est une ruelle derrière l'école...

Mademoiselle... C'est un endroit que les jeunes maîtres fréquentent souvent...

Ah... je commence à m'y habituer...

Ce sont ma sœur aînée et mes frères... haha





이대휘
C'est tout...?

일진B
Tu es là lol

일진C
Je pensais que ça n'arriverait pas.


이대휘
J'étais un peu curieux


이대휘
De quelles absurdités parlez-vous ?

일진A
Pouvez-vous vraiment être aussi détendu après avoir entendu ces mots ?

일진A
Notre plus jeune maître ?
