Ti ricordi di me..?
EP.06


Era la notte dopo il funerale.

Poiché ti sei ricordato di Eunbinu, ho pensato che fosse giusto mostrarti la lettera di mio padre.

gocciolante))


권은비
Sì, entra pure.


이대휘
Sorella, sono qui..


권은비
Ehi Dae-hwi, cosa succede?


이대휘
Sorella, ti ricordi la capsula del tempo che ho seppellito un po' di tempo fa?


권은비
Ehm... Ah! Mi ricordo


이대휘
C'è una lettera di mio padre lì...


이대휘
Mio padre mi disse di leggerlo quando sarebbe morto.


권은비
ah...


이대휘
Ecco qui


권은비
È questo che sei venuto a dirmi...?


이대휘
SÌ


권은비
Sì lol


권은비
Poi vai nella tua stanza


권은비
Lo leggerò lentamente


이대휘
Ok... buonanotte...


권은비
Sì, dormi bene anche tu, Daehwi


이대휘
SÌ..




이대휘
Haam...


이대휘
Oggi...


이대휘
Sono successe molte cose...


이대휘
...


이대휘
Perché...


이대휘
Perché non ci sono più lacrime...?


이대휘
Non ti sentivi come se tuo padre fosse tuo padre?


이대휘
Anch'io, davvero...


이대휘
Non capisco.. haha




이대휘
Devo andare a scuola domani?


이대휘
...che cos'è


이대휘
Questa sensazione...


이대휘
ah...

gocciolante))


권은비
Daehwi


이대휘
Oh, sorella...


이대휘
Perché sei venuto?


권은비
Solo~ per vedere Daehwi..


권은비
Metterò Daehwi a dormire dopo tanto tempo...


이대휘
caffè freddo...


권은비
A cosa stai pensando?


이대휘
Mi sento... strano...


권은비
Come ti senti?


이대휘
Se mio padre fosse morto, le conseguenze non avrebbero dovuto essere peggiori?


이대휘
Ma... ero triste solo all'inizio


이대휘
Non provo più emozioni


이대휘
Sento il petto ancora più chiuso...


이대휘
Non lo so..


권은비
Hmm...


권은비
A Dae-hwi non piace il fatto di non essere triste per la scomparsa del padre, vero?


이대휘
Credo di si..


권은비
Mentre non guardavo... No


권은비
Daehwi è cresciuto molto senza che io me ne rendessi conto.


권은비
Ora Dae-hwi è più triste del solito per suo padre.


권은비
La paura in questo momento... Penso che la preoccupazione sia più grande?


권은비
Qualcosa nascosto dietro la tristezza opprime Dae-hwi.


권은비
In passato, Daehwi...


권은비
Senti bene le tue emozioni...


권은비
Era più aperto di chiunque altro e mi raccontò tutte le sue preoccupazioni...


권은비
Dopo aver lavorato come guardia del corpo per circa 9 anni, la mentalità di Dae-hwi è cambiata molto e sembra essere diventato più forte sia fisicamente che mentalmente.


권은비
Vorrei che ti appoggiassi a me e mi raccontassi tutto come facevi prima...


권은비
Non chiedo troppo


권은비
Spero che tu possa contare su di me anche solo un po'


권은비
Fatto?


이대휘
SÌ..


권은비
Bene... dovrei provare quei vecchi sentimenti?


권은비
Daehwi, dovresti andare a dormire adesso~


이대휘
Hmm... Sì...




이대휘
Quale dei due sta dormendo?))


권은비
Lui...


권은비
Mi dispiace, sorella...


권은비
Il mio cuore è ancora giovane...


권은비
Spero che i bambini se ne ricordino in fretta...



Il giorno dopo..))


권은비
Ciao ragazzi, andate a scuola.


전웅
Non te ne vai, sorella?


권은비
Inizio alle 9


이나경
Aang


박우진
Poi andrò.


권은비
Va bene



권은비
Anche Daehwi è andato bene


이대휘
SÌ..





이대휘
Questa scuola fa schifo..

Toc toc))

Quando entrai, l'aula rumorosa si fece silenziosa per un attimo.

Mi sono seduto

E poi sono arrivati i bambini?


일진A
Ehi lol


이대휘
Che cosa

일진A
Ho scoperto delle informazioni molto avanzate?


이대휘
Cosa c'entra questo con me?

일진A
Penso che sia importante~

일진A
Ci vediamo nel vicolo sul retro dopo la scuola~?

일진A
Ciao ragazzi?

일진A
Andiamo~

일진B
Va bene

일진C
Va bene




이대휘
..Lui

Pensi che avrò paura di una cosa del genere?

Prova a lavorare come guardia del corpo per 9 anni.

Ma sono curioso...?

È un vicolo dietro la scuola...

Signorina... Questo è un posto che i giovani maestri visitano spesso...

Ah... mi sto abituando a questo...

Sono i miei fratelli e sorelle maggiori... haha





이대휘
È questo...?

일진B
Sei qui lol

일진C
Pensavo che non sarebbe successo


이대휘
Ero un po' curioso


이대휘
Di che genere di sciocchezze stai parlando?

일진A
Puoi davvero essere così rilassato dopo aver sentito queste parole?

일진A
Il nostro maestro più giovane?
