Tu veux sortir avec moi ?

Épisode 14

하여주

Bagujin-!! Park Woojin-!! Réveille-toi et va vite-!!

배주현

Allez, réveille-toi !

박우진

Quelle heure est-il?

07:00 AM

배주현

Il est 7 heures ! Dépêche-toi, dépêche-toi et lève-toi !

박우진

Pff... Il est déjà 11 heures...

하여주

Espèce d'idiot, c'est pour ça que tu dois te préparer vite et y aller ! Dépêche-toi de te laver les mains !

박우진

d'accord..

(Après un certain temps..)

박우진

Biche ! Ga-jang-

하여주

Ouais ouais, allons-y vite !

윙짼셍 자까

De plus, comme il n'y a pas de scène... (loge maquillage ?)

배주현

D'accord, Park Woojin, assieds-toi toi aussi.

박우진

Pourquoi... devrais-je le faire aussi ?

하여주

Bien sûr-!!

박우진

Ah... il fait froid...

하여주

Certainement pas-!

배주현

Bon, tout le monde se tait et fermez les yeux, madame.

하여주

Ah.. hein-!

(Un peu plus tard...)

배주현

C'est fait ! Regarde-toi dans le miroir.

하여주

Waouh, c'est vraiment joli... Comme on pouvait s'y attendre de la part d'un grand studio... différent...

배주현

Maintenant Bagujin

박우진

Pourquoi suis-je un Bagujin-?!!

배주현

Bon, alors tais-toi et maquille-toi.

박우진

Chii- D'accord

배주현

Fermez les yeux-

박우진

hein

(Après un certain temps..)

배주현

C'est fait. Maintenant, tu es un humain.

박우진

Quoi ?! Mais qu'est-ce que c'est que ça ?! Il était humain à l'origine !

하여주

Tu es plus belle maquillée !

박우진

il-

배주현

Pourquoi rigole-t-il tout le temps ?

하여주

Pourquoi ? C'est pas mignon ? Haha !

배주현

Pouah-

배주현

Porter une robe ou un smoking - aïe !

하여주

D'accord, je comprends

(Après un certain temps..)

하여주

comment c'est-?

박우진

Tellement joli-❤

하여주

Héhé, toi aussi Mercy-!

배주현

Tous les deux sont juste... oups

김재환

Il s'est avéré que c'était une paire, tu sais

여주&우진

il-

배주현

Ahhh- Je veux dire... Dépêche-toi de te préparer, le repas va commencer.

여주&우진

d'accord-

(Au bout d'un moment... le repas commence)

하여주

Ouf...

배주현

Bon travail-!!

하여주

hein-!!

김재환

Les mariés entrent !

모두

Ouah

김재환

S'aimeront-ils pour toujours ?

여주&우진

Oui-!!

김재환

Allez, c'est l'heure du bisou ! ☆

박우진

(Il saisit la nuque de l'héroïne et l'embrasse.)

모두

Ohhhh-

(Au bout d'un moment... après le repas...)

배주현

Ça y est, c'est enfin fini... Vraiment...

하여주

D'accord... Je vais me changer et je reviens.

박우진

D'accord, j'y vais et je reviens.

김재환

Oui, je dois me changer, rentrer chez moi et faire mes valises.

하여주

hein-

(Je rentre chez moi pour me changer et faire mes valises...)

배주현

Waouh, vous êtes vraiment incroyables !

김재환

Alors, n'est-ce pas vraiment le premier amour de Park Woojin ?

하여주

Quoi ?! C'est vraiment ton premier amour ?!

박우진

/// .. hein..

배주현

Tu es fou/folle lol Au fait, as-tu fini de faire tes valises ?

여주&우진

hein-!!

배주현

Allez-y maintenant, s'il vous plaît.

김재환

Bon voyage et, s'il vous plaît, ne me revoyez plus.

하여주

Chii- Mais je dois quand même te voir de temps en temps-

박우진

Mais qu'est-ce que tu... tu vas continuer à le regarder comme ça ?

하여주

Non, ce n'est pas ça... Juste comme des amis !

박우진

D'accord, d'accord, allons-y vite !

하여주

Granger-!

김재환

Faites un bon voyage-!!

배주현

D'accord, bon voyage !

여주&우진

Ouais ! Bonjour !

박우진

C'est vraiment bon, n'est-ce pas ?

하여주

Ouais ! C'est tellement bon !

박우진

Ma dame-

하여주

hein-??

박우진

Faites attention ce soir-☆

하여주

Quoi ? Toi ? Alors je ne veux pas y aller.

박우진

Je plaisante ! Haha ! Pourquoi ferais-je une chose pareille ? Je suis heureuse d'être avec toi ! Haha !

하여주

D'accord, je comprends.

하여주

J'ai vraiment hâte ! Je veux aller jouer bientôt !

박우진

Yeoju, si tu veux t'amuser, va te coucher maintenant.

하여주

Ouais, je suppose. Kooo.

박우진

Haha, trop mignon !

(Après un certain temps..)

박우진

Ma dame ! Ma dame !

하여주

Hmm... Euh... ? La forme est déjà là ?

박우진

Ouais, haha, descendez ! C'est l'aéroport !

하여주

Trame-

박우진

Héroïne - dors à nouveau -

하여주

Pourquoi je n'ai pas sommeil ?

박우진

Tout ira bien de toute façon.

하여주

Non ! Je ne vais pas dormir !

박우진

Je vais bien dormir haha

하여주

Non, je ne dormirai pas.

(Après un certain temps..)

하여주

Je ne dors pas bien... Je ne suis pas... oh mon Dieu...

박우진

Haha, je vais bien dormir.

(Quelques heures plus tard...)

박우진

Madame, réveillez-vous !

하여주

Pouah...

박우진

Je dois me lever - allons au dortoir -

하여주

Pouah...

박우진

Non, je dois me lever.

하여주

Pff... je comprends...

하여주

Waouh !

박우진

Quoi ?

하여주

C'est difficile-

박우진

Reposez-vous - On s'amusera plus tard -

하여주

Trame-

윙짼셍 자까

Aujourd'hui, j'ai du temps libre - désolé... j'ai vomi subitement vendredi soir... du coup... je le télécharge aujourd'hui... et...

윙짼셍 자까

Merci pour les 2000 vues ! Au revoir !