Tu veux sortir avec moi ? Non, sortons ensemble !
40
옹성우
Soupir... Sérieusement, que dois-je faire...?
옹성우
Yewon... Devrais-je vivre sans la voir...?
옹성우
Dois-je l'éviter... ?
옹성우
Ha... d'accord... abandonnons vraiment maintenant... abandonnons, Seongwoo...
Le comédien de doublage a laissé tomber son téléphone et s'est couvert le visage avec la main.
Après avoir entendu le message vocal de Yewon, le comédien de doublage a affiché un air incrédule, puis a semblé abandonner.
Une goutte d'eau s'échappa de la main qui couvrait le visage du comédien de doublage et coula le long de sa joue.
Le comédien de doublage a versé des larmes silencieuses comme ça.
J'espère qu'en versant ces larmes, je pourrai oublier Yewon.
Le comédien de doublage espérait désespérément
*
Après avoir rejeté les aveux du comédien de doublage,
Le comédien de doublage n'a donné aucun signe de vie.
Le message KakaoTalk a disparu comme s'il avait été vu, mais il n'y a eu aucune réponse du comédien de doublage, même après plusieurs heures ou jours.
Sans surprise, Yewon se sentait extrêmement seule.
C'était d'autant plus difficile que j'avais l'impression que la personne avec qui j'étais m'avait quittée.
Mais comme j'avais déjà envoyé une lettre de refus,
Il n'y avait plus de retour en arrière possible
Tout comme on ne peut pas remettre l'eau renversée dans le récipient...
L'eau renversée doit être nettoyée.
Et il faut ajouter de l'eau neuve
Il faut remplacer l'eau par de l'eau neuve avant d'avoir des regrets.
Yewon a dû le faire aussi.
Mais avant même que Yewon puisse se résoudre à remplir le nouveau récipient d'eau,
Le regret s'est installé
Et ce regret ne cesse de grandir.
Le regret rongeait Yewon à un tel point qu'elle ne pouvait même plus se contenir.
Yewon tomba très malade une semaine plus tard.
Même si ça a l'air grave à l'extérieur, ça fait très mal.
Yewon n'est pas allée à l'hôpital
Il y avait des choses difficiles à déplacer,
Il n'y avait personne autour de Yewon pour l'aider.
Et même si j'allais à l'hôpital, j'avais l'impression que la douleur ne changerait pas.
Yewon n'est pas allée à l'hôpital.
Je me suis accrochée seule
J'ai enduré un mois comme ça, seule.
Et un mois et une semaine plus tard, j'ai reçu un appel d'Eunbi.
김예원
Bonjour ?
황은비
Salut, Kim Ye-won
황은비
C'est un gros problème.
김예원
Pourquoi ?
황은비
€.... Shin Tae-han... a déménagé près de chez vous..
김예원
Quoi...?
황은비
€Ne sortez pas de chez vous autant que possible.
황은비
Si vous comptez partir, évitez son regard.
황은비
Je ne supporte plus de te voir souffrir
김예원
€.... D'accord...
Depuis, Yewon est restée chez elle.
Même si je sortais, c'était seulement à l'aube ou très tard dans la nuit.
Mais un jour, pour une raison inconnue, la sonnette s'est mise à sonner sans cesse.
Yewon s'efforçait d'ignorer la sonnette.
Parce que la personne qui sonne sans cesse à la porte de la maison de Yewon
Parce que l'ex-petit ami de Yewon était Shin Taehan...
40 La fin-