« Veux-tu sortir avec moi ? »
Épisode 3_
le lendemain_
전정국
Salut, Lee Yeo-ju
이여주
......???
전정국
Mangez ceci
Jeon Jungkook m'a lancé des en-cas et des bonbons puis a quitté la classe.
이여주
....?
김지수
Mais qu'est-ce que c'est que ça, mais qu'est-ce que c'est que ça, vous êtes fous ?!
김지수
Vous trichez, les gars ?
이여주
Non...;;
김지수
Waouh… qu’est-ce que tu fais ?
이여주
Hmm... je suppose que oui...?
김지수
Espèce de fou furieux... Je t'avais dit de ne pas t'en prendre à lui !!
이여주
Mais ce n'est pas mon style;;
이여주
Même moi, je l'ai vu pour la première fois hier...
김지수
N'empêche ! Avec une tête pareille, il est doué pour le combat ! Personne n'oserait l'embêter.
이여주
Ah bon… ? Mais personne ne me touche en ce moment ?
김지수
C'est exact...
이여주
Je ne sais pas… Est-ce que tu mangerais ça ?
김지수
Non, ça va ! C'est toi qui vas tout manger.
이여주
Hahaha ouais
couloir_
박지민
Hé, tu as trouvé la bonne réponse ?
전정국
Je ne sais pas~~ Sors
박지민
Quoi ?! Tu l'aimes vraiment ?
전정국
De quoi parles-tu ? Si quelqu'un l'apprend, il va croire que vous aviez une relation sans sentiments.
박지민
Est-ce que ça ne correspond pas... ??ㅋㅋㅋ
전정국
Tu me connais si bien
전정국
Tu te trompes un peu, petit con lol
박지민
Ah, alors tu avais des sentiments pour moi~~?? Tu ne m'aimais pas tant que ça??
전정국
L'amour, c'est complètement dingue lol
박지민
mdr
Après cela, Jeon Jungkook
김지수
Hé, il faut qu'on aille en salle de musique !
이여주
Ah oui, c'est vrai.
김지수
Avez-vous apporté un enregistreur ?
이여주
Ah... oui... que dois-je faire...
김지수
Hé… Je t’avais prévenu que tu perdrais des points si tu n’apportais pas ton matériel.
이여주
Que dois-je faire...
여학생들
Hé, je dois fermer la porte à clé / Tu peux sortir vite ? / Je ne crois pas qu'il ait un enregistreur ? / Waouh, le prof de musique est vraiment flippant ! / Je vais avoir une pénalité de points aussi.
전정국
Salut, Lee Yeo-ju
전정국
Vous n'avez pas d'enregistreur ?
Il s'est soudainement bien comporté envers moi.
Contrairement à la première impression
전정국
D'accord, soit tu le prends, soit tu me le rends.
Jeon Jungkook m'a lancé l'enregistreur et est reparti.
이여주
Euh... euh...
김지수
Pff... Achète-le toi-même.
이여주
Quoi ?! Je ne le ferai pas, lol.
김지수
Je suis d'accord avec vous !! lol
이여주
Ne buvez pas de ragoût de kimchi lol
전정국
Oh...
박지민
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Encore raté ?? ㅋㅋㅋㅋ
전정국
Je ne sais pas, je n'aurais même pas pu dire quoi que ce soit.
박지민
Tu l'as fait
박지민
Je te connais trop bien ?
전정국
Oui
박지민
Je pense donc pouvoir deviner à peu près ce qui lui arrivera plus tard.
전정국
Mème ; La dernière fois, il se plaignait de ne pas savoir, lol.
박지민
Je ne sais pas… J’ai soudain une idée.
서수진
Que pouvez-vous imaginer ?
전소연
Oh~~ Jeon Jungkook~~ Est-ce qu'il aime ce garçon ??
전정국
Ne dites pas années
서수진
Notre Jungkook est enfin tombé amoureux… !!
서수진
Sujin est vraiment touchante...soupir...
전소연
C'est dingue !
서수진
Pouah...ㅠㅠ
전소연
La personne que tu aimes... Non, qui est cette personne ?
박지민
Cette dame est avec nous...
전정국
Tais-toi, Park Jimin
박지민
Oui !! lol
서수진
Oh~~ Cette femme ?
박지민
Pourquoi ? Le connaissez-vous ?
서수진
Ahh ...
박지민
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? lol
서수진
Apprenons à nous connaître~~
전소연
De quoi parles-tu ? Je ne peux pas m'approcher de toi à cause de ton caractère solitaire.
서수진
Sableㅡㅡ
전소연
Je suis devenu ton ami parce que j'étais gentil.
서수진
Non !! Je vais bien..
전정국
Si tu comptes parler comme ça, dégage.
서수진
dent...
김태형
.......