"Bạn có muốn hẹn hò với tôi không?"
Tập 3_




Ngày hôm sau_



전정국
Này, Lee Yeo-ju

이여주
......??


전정국
Hãy ăn món này


Jeon Jungkook ném cho tôi một ít đồ ăn vặt và bánh kẹo rồi rời khỏi lớp học.


이여주
....?


김지수
Trời ơi, trời ơi, cậu điên rồi à!!


김지수
Các bạn đang gian lận à?

이여주
KHÔNG...;;


김지수
Ồ... bạn đang làm gì vậy??

이여주
Ừm... chắc vậy...?


김지수
Đồ điên khùng... Tao đã bảo mày đừng có gây sự với anh ấy rồi mà!!

이여주
Nhưng đó không phải phong cách của tôi;;

이여주
Ngay cả tôi cũng chỉ mới gặp anh ấy lần đầu tiên hôm qua...


김지수
Dù sao đi nữa! Với khuôn mặt như vậy, anh ta đánh nhau giỏi đấy! Chẳng ai dám động đến anh ta.

이여주
Thật vậy sao...? Nhưng hiện giờ không ai chạm vào tôi cả?


김지수
Đúng vậy...

이여주
Tôi không biết~~ Bạn có muốn ăn món này không?


김지수
Không sao đâu! Bạn là người ăn hết mà.

이여주
Hahaha đúng vậy





hành lang_



박지민
Này, bạn đoán đúng chưa?



전정국
Tôi không biết~~ Cút đi


박지민
Cái gì thế~~ Cậu thật sự thích anh ta sao?


전정국
Bạn đang nói cái gì vậy? Nếu ai đó nghe thấy, họ sẽ nghĩ bạn đang hẹn hò mà không có tình cảm gì.


박지민
Như vậy không vừa à...??


전정국
Bạn hiểu tôi quá rõ


전정국
Mày sai rồi đấy, thằng nhóc ạ, haha.



박지민
Ồ, vậy ra anh cũng có tình cảm với em sao? Anh không yêu em nhiều đến thế à?


전정국
Tình yêu thật điên rồ lol


박지민
cười




Sau đó, Jeon Jungkook



김지수
Này, chúng ta phải đến phòng nhạc!

이여주
À, đúng rồi


김지수
Bạn có mang theo máy ghi âm không?

이여주
À... đúng rồi... mình nên làm gì đây...


김지수
Này... Tôi đã nói với bạn rồi đấy, nếu không mang theo đồ dùng thì bạn sẽ bị trừ điểm.

이여주
Tôi nên làm gì...

여학생들
Này, tôi phải khóa cửa / Bạn ra ngoài nhanh được không?? / Tôi nghĩ anh ấy không có máy ghi âm? / Chà, giáo viên dạy nhạc đáng sợ quá / Tôi cũng sẽ bị trừ điểm mất thôi


전정국
Này, Lee Yeo-ju


전정국
Bạn không có máy ghi âm sao?


Anh ấy đột nhiên đối xử tốt với tôi.

Trái ngược với ấn tượng ban đầu.



전정국
Được rồi, hoặc là lấy nó, hoặc là trả lại cho tôi.


Jeon Jungkook ném chiếc máy ghi âm cho tôi rồi lại rời đi.


이여주
Ờ... ừm...



김지수
Ôi... Sao không tự mua đi?

이여주
Cái gì thế;; Tôi sẽ không làm đâu haha


김지수
Tôi hoàn toàn đồng ý với các bạn!! lol

이여주
Đừng uống canh kim chi nhé lol





전정국
Ồ...


박지민
Trời ơi, lại thất bại nữa rồi sao??ㅋㅋㅋㅋ


전정국
Tôi không biết, tôi thậm chí không thể nói gì cả.


박지민
Bạn đã làm được rồi!


박지민
Tôi hiểu bạn quá rõ rồi phải không?


전정국
Đúng


박지민
Vậy nên tôi nghĩ mình có thể đoán sơ bộ chuyện gì sẽ xảy ra với anh ta sau này.


전정국
Ảnh chế;; Lần trước anh ta còn phàn nàn là không biết nữa lol


박지민
Tôi không biết~~ Tôi đột nhiên có một ý tưởng


서수진
Bạn có thể tưởng tượng được điều gì chứ??


전소연
Ô~~ Jeon Jungkook Cậu ấy thích anh chàng này sao??


전정국
Đừng nói là năm


서수진
Jungkook của chúng ta cuối cùng cũng đã tìm thấy tình yêu đích thực rồi!!


서수진
Sujin thật sự rất cảm động...thở dài...


전소연
Thật điên rồ lol


서수진
Ờ...ㅠㅠ


전소연
Người mà bạn thích... Không, người đó là ai?


박지민
Người phụ nữ này đang ở cùng chúng ta...


전정국
Im lặng đi, Park Jimin


박지민
Đúng vậy!! lol


서수진
Ôi~~ Người phụ nữ này sao??


박지민
Tại sao? Bạn có quen biết anh ta không?


서수진
Àh...


박지민
Trời ơi, buồn cười thật!


서수진
Chúng ta cùng làm quen với nhau nhé!


전소연
Bạn đang nói gì vậy? Tôi không thể thân thiết với bạn vì tính cách khép kín của bạn.


서수진
Cátㅡㅡ


전소연
Tôi trở thành bạn của bạn vì tôi tốt bụng~~


서수진
Không!! Tôi ổn...


전정국
Nếu anh/chị định nói chuyện kiểu đó thì hãy đi chỗ khác đi.


서수진
răng...



김태형
.......

