Tu veux m'embrasser ?
Épisode 2
옹성우
Je ne peux pas m'arrêter !
다니엘
Hoho.....vous voilà enfin....
옹성우
Mais qu'avez-vous fait à cet enfant ?
다니엘
Moi ? Pour lui
다니엘
Vous vous êtes... embrassés ?
옹성우
Oh là là ! Eh bien, alors…
다니엘
Bien sûr, cette fille... est maudite...
옹성우
Pff... pourquoi...
다니엘
Alors, si j'ai embrassé quelqu'un aujourd'hui, est-ce que je peux aller au paradis ?
옹성우
Quel genre de paradis est-ce là si la vitesse est si mauvaise ?!
다니엘
Ah, et que dire alors du fait de ne pas pouvoir embrasser et d'être attaqué par des esprits maléfiques ?
옹성우
....Ferme ta bouche.....
다니엘
Qu'y a-t-il de si extraordinaire à aller au paradis ? On ne peut même pas se faire bouillir dans la soupe de l'enfer.
옹성우
Ss ...
Bruissement-
La lame du couteau qu'Ong Seong Wu a sorti a entaillé le visage de Daniel.
다니엘
Ong Seongwu... es-tu... fou ?
옹성우
...Alors... tais-toi...
다니엘
Haa... Vraiment... Combien coûte ce visage...
옹성우
Ce n'est pas ma faute si mon visage est là...
옹성우
Vous allez goûter à l'enfer dès aujourd'hui.
옹성우
Hourra !!!!!!!
Ching chingㅡㅡchingㅡㅡㅡchi ching chingㅡㅡ
옹성우
Pouah!!
다니엘
Haa...ha...soupir...
boum boum
Quelqu'un arrivait.
다니엘
Je crois que je vais y aller... À la prochaine ?
옹성우
Hé ! S'il y a une dispute… mettons-y fin…
옹성우
décharge...
Pourquoi Daniel s'est enfui : Si Daniel est aperçu par une personne indifférente, il disparaît.
장원영
Euh... qu'est-ce que c'est...
장원영
Hein ? Mais… pourquoi suis-je allongé ici ?
장원영
Quelqu'un... m'attaque ?
장원영
…C’est tout ce qui me vient à l’esprit ?
장원영
Aïe !! Surprise !
장원영
Qui est cet homme ?
장원영
Héhé ! Du sang, du sang…
장원영
Tout d'abord... je pense que je devrais te ramener chez toi...
장원영
Hein ? Tout ce que j'ai mangé est gâté ? ㅠㅠ
장원영
Mademoiselle... Je ne sais pas... Les gens sont plus importants...
Tiroliroring
장원영
Heh heh... Je suis là....
엄마
Mais qu'est-ce que c'est que ce mendiant ?
엄마
Beurk... pourquoi y a-t-il autant de sang ?
장원영
Maman, je vais soigner cette personne, alors laisse-la rester un peu chez moi.
엄마
Hé ! Pourquoi avez-vous fait venir ce mendiant qui ne connaît rien au jeu ?
장원영
Tout d'abord... il faut éliminer ce type...
장원영
Pouah...
장원영
Mais... ce type...
장원영
beau.../////
장원영
Ah ! Il n’y a pas de temps à perdre ! Faites-vous soigner rapidement…
옹성우
Beurk...
장원영
Hé ! Oh non ! Ne bougez pas ! Vous allez encore plus déchirer la chair !
옹성우
Euh... mais... où suis-je ?
옹성우
Qui êtes-vous... déjà...?
장원영
Je vous expliquerai plus tard (?), mais pour l'instant, restez immobile.
옹성우
Qui êtes-vous pour oser m'approcher...?
옹성우
Soupir!!
장원영
Garder le silence!!!
장원영
La plaie est très profonde, je vais donc la soigner rapidement.
장원영
Votre Majesté~~