Veux-tu lâcher prise ou dois-je le faire ?

#07. Vacances

전정국

Mme Yeoju

박여주

oui oui

전정국

Merci pour votre excellent travail jusqu'à présent.

박여주

N...hein ?

박여주

S..s'il vous plaît, sauvez-moi..

전정국

Ah… je me suis mal expliqué.

전정국

Vous pouvez sortir un certain temps à partir d'aujourd'hui et jusqu'à demain soir.

박여주

J... vraiment... ?

전정국

Oui. Puisque le maître n'est pas à la maison aujourd'hui, allez prendre l'air avant de revenir.

전정국

Veuillez également faire la connaissance de votre petit frère ou de votre petite sœur que vous n'avez pas vu(e) depuis un certain temps.

박여주

merci..!

전정국

Oui.

전정국

Eh bien, amusez-vous bien et on se voit demain soir.

박여주

Oui

Pas à pas

박여주

Jimin... c'était dans quelle chambre ?

1013..Ah, le voilà !

박여주

Jimin !

박지민

...Sœur?

박여주

Park Jimin, ça fait longtemps.

박지민

Sœur...

박지민

Pourquoi es-tu si en retard ?

박여주

2 ans déjà ?

박지민

hein...

박여주

Mais cette chambre d'hôpital... elle est devenue beaucoup plus propre, n'est-ce pas ?

박지민

Ah oui, celui-là, quelqu'un l'a donné, et grâce à ce don, nous en avons construit un nouveau ici.

박지민

Bref, ma sœur. Ton travail n'est pas difficile ?

박여주

Bien mieux qu'avant.

박지민

Si vous aimez ma sœur aînée, c'est bien.

박지민

Je suis désolé... je suis un fardeau pour vous parce que je suis malade.

박여주

Non. Sans toi, j'aurais abandonné depuis longtemps.

박여주

Répète ça une fois de plus et tu mourras.

박지민

Oui, je comprends.