Relation médecin-policier [Remake]
Épisode 4
정시아
".. Stagiaire en mains..?"
Sia parla assez bas pour que seule elle l'entende, et devant ses yeux, elle vit un stagiaire et un homme en uniforme de police debout et en train de discuter.
À vrai dire, il semblait plus juste de dire qu'ils se battaient.
Relations entre médecins et police – Épisode 4
Il est presque l'heure de quitter le travail.
Alors que chacun attendait la fin du travail et s'occupait de ses propres tâches, le détective Ahn prit la parole.
안형사
"Hé... Inspectrice Kim."
김태형
"pourquoi?"
안형사
« N'est-ce pas l'amant du chef d'équipe Park ? »
L'inspecteur Ahn consultait les réseaux sociaux sur son téléphone lorsqu'il a découvert une photo de Yebin, la petite amie de Jimin, sur les réseaux sociaux.
Je l'ai dit à Taehyung.
김태형
« Mais le propriétaire du compte n'est-il pas l'amant du chef d'équipe Park ? »
Le propriétaire de ce compte sur les réseaux sociaux était un homme, et sur la photo publiée sur le réseau social, Yebin souriait radieusement aux côtés de l'homme qui était le propriétaire du compte.
안형사
« Dois-je en informer le chef d'équipe Park ? »
김태형
« Même si ce n'est que le vent, il faut dire quelque chose. »
김태형
"Salut, Park Jimin"
박지민
« C’est encore l’heure du travail, ne m’appelez pas par mon nom. »
김태형
"Oui, oui - Chef d'équipe Park."
김태형
"Viens voir ça."
박지민
"Qu'est-ce que c'est?"
Taehyung a montré le réseau social à Jimin, et l'expression de Jimin s'est progressivement durcie.
Jimin s'est dirigé vers le coin de la rue et a appelé quelqu'un.
김태형
« Est-ce le début d'une catastrophe… »
안형사
"Tu sens le vent ?"
김태형
"Je ne suis pas sûr"
김태형
«Je parie que tu m'as trompé.»
안형사
"pourquoi?"
김태형
« Chaque fois que je voyais la compagne du chef d'équipe Park, quelque chose me paraissait étrange. »
안형사
"Ah..."
Hall d'entrée du 1er étage de l'hôpital Jeong-A,
Jimin a appelé Yebin à cause de la photo que Taehyung lui avait montrée au département.
Je lui ai proposé de se voir aujourd'hui, mais Yebin a refusé, disant qu'elle ne pensait pas avoir le temps aujourd'hui.
Jimin est arrivé à l'hôpital Jeong-A sans aucun plan précis.
J'ai vu Yebin avec un autre homme dans le hall du premier étage.
박지민
"Tu sens le vent ?"
손예빈
"Oppa... Ça... Je vais tout t'expliquer."
« Yebin, qui es-tu ? Es-tu mon grand frère ? »
박지민
"son-"
손예빈
« Professeur, je vous contacterai plus tard. »
손예빈
"Frère, allons ailleurs pour discuter, d'accord ?"
손예빈
«Je vais tout vous expliquer.»
Finalement, Yebin a emmené Jimin dans le couloir du salon au 4e étage.
손예빈
"Frère, c'est..."
박지민
« Vous n'avez pas pu me voir ces derniers temps non plus. »
박지민
« Est-ce que tout cela était dû au fait que tu rencontrais cette personne ? »
박지민
« Je me disais : "Je suis encore occupé, alors c'est pour ça ?" Comme un idiot ? »
손예빈
"Frère, ce n'est pas comme ça..."
손예빈
« Je ne faisais qu'assister le professeur. »
박지민
« Aider ? J'imagine que c'est quelque chose qu'on fait en faisant un câlin. »
박지민
« Si tu allais être comme ça, pourquoi m'as-tu rencontré ? »
박지민
« Je t'aime vraiment… non, je t'apprécie ? »
손예빈
"Frère.."
손예빈
"sous.."
Yebin soupira soudain et reprit la parole.
손예빈
« Ouais, je ne t'ai jamais aimé, je ne t'ai jamais apprécié. »
손예빈
« Nous sortions ensemble pour l'argent, mais »
손예빈
« Ce professeur gagne plus d'argent. »
손예빈
« C’est une personne compétente qui peut me donner tout ce que je veux manger, faire et avoir. »
손예빈
« Cet homme n'a pas déboursé un seul sou pour moi. »
손예빈
« Mais tu n'étais pas comme ça. »
손예빈
« Tu as toujours dit que tu te souciais de ton propre travail et que tu me reléguais au second plan ? »
박지민
« J'ai fait ça parce que j'étais occupé. »
박지민
« C’est pourquoi j’ai proposé que nous nous rencontrions un petit moment en soirée. »
박지민
« C’est toi qui m’as rejeté et repoussé. »
박지민
« Pensez-vous qu'il soit normal de juger et de fréquenter des gens en fonction de leur argent ? »
손예빈
"Je ne sais pas ce que tu penses, oppa."
손예빈
"Je pense que oui"
손예빈
« J'aime beaucoup cette personne, non, je l'adore. »
손예빈
"Alors, oppa... nous..."
박지민
«Arrêtons-nous.»
손예빈
"euh?"
박지민
« Arrêtons ça »
박지민
« N'est-ce pas ce que vous alliez dire ? »
박지민
« Si je suis mis à la porte dans cette situation, je serai malheureux. »
박지민
« Au moins, je le finirai en premier, comme ça ce ne sera pas pénible. »
박지민
« De toute façon, j'ai déjà pris ma décision après avoir vu cette photo. »
박지민
«Quoi que vous disiez, je suis venu ici pour en finir avec vous aujourd'hui.»
박지민
« J'irai »
Jimin se dirigea vers l'ascenseur et, après quelques pas, il tomba nez à nez avec Sia.
정시아
« Oh, je n'ai pas voulu écouter aux portes. »
정시아
« Je n'ai pas pu m'en empêcher, puisqu'ils se battaient comme ça sur le chemin de la salle de pause... »
정시아
"Je suis désolé..."
Sia baissa la tête et tenta de s'excuser auprès de Jimin.
Je m'en suis souvenue en voyant la main de Jimin lorsque j'ai baissé la tête.
정시아
« Hein ? Ce conducteur ivre ! »
손예빈
«Quoi ? Conduite en état d'ivresse ? Avez-vous conduit en état d'ivresse ?»
손예빈
« Tu es moins capable que je ne le pensais… »
정시아
« Son stagiaire, le professeur Ahn vous cherche. Pourquoi n'y allez-vous pas ? »
손예빈
« Quoi, encore toi ? »
정시아
« Toi, stagiaire ? Où as-tu appris à traiter tes supérieurs comme ça ? » [Colère intérieure]
정시아
« J’imagine que je l’ai appris en vain ? »
정시아
« Allons-y vite. Professeur Ahn, je ne peux pas attendre… »
손예빈
"Oppa... Je te contacterai plus tard."
정시아
« Waouh… ! Ce salaud est vraiment… ! »
정시아
"Oh, je suis désolé."
정시아
« Je ne savais pas que j'utilisais un langage vulgaire… »
박지민
"C'est bon"
정시아
« Mais je crois que tu vas bien ? »
박지민
"Qu'est-ce que c'est?"
정시아
« En général, quand on est frappé par le vent, le choc est vraiment violent. »
정시아
« Je n'en ai pas fait l'expérience, mais... »
박지민
« Je n'ai qu'une supposition. »
박지민
« Le choc n'est pas si grand. »
정시아
"Je vois..."
정시아
« Alors je m'en vais. Prenez soin de vous. »
Après avoir brièvement salué Jimin, Sia est entrée dans la salle de repos.
Jimin fixa la porte par laquelle Sia était entrée pendant quelques minutes, puis retourna à son département.
Finalement (?) nous avons rompu ! Waouh !
En fait, j'ai essayé de réduire les commentaires de l'auteur et de me concentrer uniquement sur le texte.
J'ai quelques petites choses à dire, et puisque j'écris ceci, je vais les dire ici.
Tout d'abord, comme la plupart des gens, j'ai aussi commencé l'école... (Je suis étudiant de profession...)
Je ne pense donc pas pouvoir publier en semaine (comme prévu initialement) et je publierai probablement le week-end.
Ah oui, et j'ai publié cette nouvelle.
Celui-ci, le titre est un peu inhabituel, non ? Je l'aime bien...
Comme vous pouvez le constater dans l'introduction de l'ouvrage,
En ce moment, j'ai la tête pleine d'idées d'articles que j'ai envie d'écrire et de voir.
Il est donc difficile d'utiliser une telle quantité de matière pour en faire un roman de longueur moyenne ou longue.
Franchement, c'est trop agaçant, non, c'est trop difficile.
Mon âme sœur, Kkukukka×kka, m'a dit d'écrire aussi une petite histoire, alors j'en ai écrit une.
C'est la première fois que j'écris dans un format général, en dehors du blog Naver, donc c'est un peu étrange pour moi.
Si vous avez des conseils ou quoi que ce soit de ce genre, n'hésitez pas à me le faire savoir.
Ah oui, et cette nouvelle sera mise en ligne une fois que la série « Souvenirs », actuellement en cours de publication, sera terminée.
La série « Memories » devrait se terminer dans une vingtaine d'épisodes ^-^
Ensuite, j'irai me coucher. Il est presque 4 heures du matin...
J'ai travaillé dur jour et nuit pour le changer, mais le jour et la nuit ont encore changé, alors je dois le changer à nouveauㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Pourquoi y a-t-il une école qui ouvre ses portes ?
Je téléchargerai ensuite discrètement cet article à l'aube, puis j'irai me coucher.
Ce que je ressens en ce moment...