Docteur, vous êtes très jolie🌸
épisode 1
구급대원
Professeur, il s'agit d'un patient en urgence !
구급대원
Un passant l'aurait trouvé gisant au sol, blessé au couteau.
구급대원
Il est inconscient et ses signes vitaux sont très instables !
권여주
Veuillez vous déplacer de l'autre côté du lit !
전정국
Euh... ha..
권여주
Je suppose que je vais devoir subir une intervention chirurgicale d'urgence immédiatement.
권여주
Professeur Kim, veuillez me conduire immédiatement au bloc opératoire et préparez-moi pour l'opération !
김석진
OK, appelez le professeur Min d'anesthésiologie ! (Quoi, chef ? Pourquoi êtes-vous là… !)
권여주
Oui!!
Porteoooo...
권여주
Professeur Min, nous avons un patient en urgence !
민윤기
Encore une urgence ?? Ma blouse d'hôpital est en train d'exploser aujourd'hui ㅠㅜ
권여주
J'ai reçu un coup de couteau dans le ventre et je saigne beaucoup !!
민윤기
D'accord, j'irai aussi vite que possible.
권여주
S'il te plaît!!
권여주
Professeur Jeong, veuillez contacter rapidement le tuteur du patient !
정호석
D'accord, je vous appelle tout de suite et je vous rédige un formulaire de consentement ! (Vous êtes le/la responsable, n'est-ce pas ? !)
Porteoooo...
김남준
Bonjour
정호석
Mec ! Le patron vient d'être transporté d'urgence à l'hôpital. Que se passe-t-il ?
김남준
Quoi ? B… Boss ?
권여주
Vous êtes tous prêts ?
권여주
La rapidité est primordiale dans cette intervention chirurgicale.
권여주
À ce niveau, même si vous subissez une intervention chirurgicale, le risque d'arrêt cardiaque (crise cardiaque) est élevé.
권여주
Tout le monde, soyez très nerveux !!
권여주
Commençons l'opération.
Donnez-moi un scalpel, s'il vous plaît.
• • •
김석진
Professeur Kwon, votre opération sera longue.
김석진
La rate (l'un des organes) est plus endommagée que je ne le pensais ?
김석진
Ah… je suppose qu’il n’y a pas d’autre solution que de le couper.
권여주
Je le ferai, alors veuillez le terminer.
김석진
d'accord
권여주
Nous allons immédiatement commencer la splénectomie (ablation de la rate).
• • •
Toc toc...
권여주
Le tuteur du patient ?
김남준
Oui, le patron, hein… non, non, qu’est-il arrivé à Jungkook ?
권여주
Oui ? Oh, Dieu merci, l’opération s’est très bien passée (vous êtes le PDG, n’est-ce pas… ? !)
권여주
Son état étant bon, il sera bientôt transféré dans un service de médecine générale.
김남준
Merci, merci beaucoup...
권여주
vous êtes les bienvenus-
권여주
La chambre d'hôpital est la 901.
김남준
merci...
권여주
Mais quelle est la relation entre le président et le patient...?
김남준
Ah… je te connais, prends bien soin de notre Jungkook ㅠㅜ
자까
Salut !! C'est Jakka 🥰
자까
Vous avez dû être surpris car il y avait beaucoup de mots difficiles.
자까
Si ces mots apparaissent, je me ferai un plaisir de vous les expliquer !
자까
Il n'y en aura pas beaucoup :)
자까
J'ai hâte de travailler avec vous à l'avenir.
자까
Ah oui, je vais vous présenter brièvement les personnages !
권여주
Bonjour, je suis le Dr Kwon Yeo-ju de l'hôpital Euphoria.
권여주
J'ai 23 ans 😊
전정국
Nom : Jeon Jungkook Profession : Chef de l'organisation Army Âge : 23 ans
자까
Haha… Notre Jungkook est plus chaleureux que vous ne le pensez
김석진
Je suis Kim Seok-jin, médecin à l'hôpital Euphoria et guérisseur pour l'organisation Army.
김석진
J'ai 27 ans et je me bats pas mal..//
민윤기
Min Yoongi est responsable de l'hôpital Euphoria et de l'organisation militaire.
민윤기
Âgé de 26 ans
김남준
Je suis un hacker au sein de l'organisation de l'Armée et le président de l'hôpital Euphoria.
김남준
J'ai 25 ans
정호석
Je m'appelle Jeong Ho-seok et je suis médecin à l'hôpital Euphoria et escrimeur pour l'organisation de l'Armée.
정호석
J'ai 25 ans !
자까
J'ai hâte !!