Dottore, lei è carina🌸
episodio 1


구급대원
Insegnante, questo è un paziente urgente!!

구급대원
Secondo quanto riferito, un passante lo ha trovato steso a terra con una ferita da coltello.

구급대원
È privo di sensi e i suoi parametri vitali sono molto instabili!!


권여주
Per favore, spostatevi dall'altro lato del letto!!


전정국
Ugh... ah...


권여주
Immagino che dovrò sottopormi subito a un intervento chirurgico d'urgenza.


권여주
Insegnante Kim, per favore, portami subito in sala operatoria e preparati per l'intervento!!


김석진
Ok, chiama il professor Min, docente di anestesiologia!! (Che diavolo?? Perché sei qui..!!))


권여주
SÌ!!

Portaaaaa...


권여주
Insegnante Min, abbiamo un paziente urgente!!


민윤기
Un'altra emergenza?? Il mio camice da ospedale sta scoppiando oggi ㅠㅜ


권여주
Mi hanno pugnalato allo stomaco e sto sanguinando copiosamente!!


민윤기
Ok, andrò il più velocemente possibile.


권여주
Per favore!!


권여주
Insegnante Jeong, per favore contatta subito il tutore del paziente!!


정호석
Ok, ti chiamo subito e ti scrivo un modulo di consenso!! (Sei tu il capo, vero...?!!)

Portaaaaa...


김남준
Ciao


정호석
Fratello!! Il capo è appena stato portato d'urgenza in ospedale. Cosa sta succedendo?


김남준
Cosa?? B..Capo??


권여주
Siete tutti pronti?


권여주
In questo intervento la velocità è tutto.


권여주
A questo livello, anche se si subisce un intervento chirurgico, il rischio di arresto cardiaco (infarto) è elevato.


권여주
Ragazzi, siate molto nervosi!!


권여주
Iniziamo l'operazione.

Per favore, dammi un bisturi

• • •


김석진
Insegnante Kwon, l'operazione durerà molto tempo.


김석진
La milza (uno degli organi) è più danneggiata di quanto pensassi?


김석진
Ah... credo che non ci sia altro modo che tagliarlo.


권여주
Lo farò io, quindi per favore finiscilo.


김석진
Va bene


권여주
Inizieremo subito la splenectomia (asportazione della milza).

• • •

Toc toc...


권여주
Tutore del paziente?


김남준
Sì, capo insegnante, eh... no, no, che fine ha fatto Jungkook??


권여주
Sì?? Oh, grazie al cielo l'operazione è andata benissimo (sei l'amministratore delegato, vero..?!!)


권여주
Poiché le sue condizioni sono buone, verrà presto trasferito in un reparto comune.


김남준
Grazie, grazie mille...


권여주
Prego-


권여주
La stanza d'ospedale è la 901.


김남준
Grazie...


권여주
Ma qual è il rapporto tra il presidente e il paziente...?


김남준
Ah.. ti conosco, per favore prenditi cura del nostro Jungkookㅠㅜ


자까
Ciao!! Sono Jakka🥰


자까
Devi essere rimasto sorpreso perché c'erano così tante parole difficili.


자까
Se ti vengono in mente queste parole, te le spiegherò gentilmente!!


자까
Non ce ne saranno molti :)


자까
Non vedo l'ora di lavorare con voi in futuro.


자까
Oh, giusto, farò una breve introduzione dei personaggi!!


권여주
Salve, sono il dottor Kwon Yeo-ju dell'ospedale Euphoria.


권여주
Ho 23 anni😊


전정국
Nome: Jeon Jungkook Occupazione: Capo dell'organizzazione dell'esercito Età: 23


자까
Ahah.. Il nostro Jungkook è più caloroso di quanto pensi


김석진
Sono Kim Seok-jin, medico presso l'ospedale Euphoria e guaritore per l'organizzazione dell'esercito.


김석진
Ho 27 anni e combatto parecchio..//


민윤기
Min Yoongi è responsabile dell'ospedale Euphoria e dell'organizzazione dell'esercito.


민윤기
Età 26


김남준
Sono un hacker nell'organizzazione dell'esercito e il presidente dell'Euphoria Hospital.


김남준
Ho 25 anni


정호석
Mi chiamo Jeong Ho-seok e sono un medico presso l'ospedale Euphoria e uno spadaccino dell'esercito.


정호석
Ho 25 anni!


자까
non vedo l'ora!!