Médecins sans frontières
1
오세훈
Monsieur Lee
이지윤
Oui, professeur
오세훈
Pourriez-vous venir à la clinique un instant et me parler ?
이지윤
Oui
오세훈
Cette fois-ci, vous êtes arrivé en tant que chef de section.
이지윤
Oui
오세훈
Nous sommes au service de médecine interne, n'est-ce pas ?
이지윤
Droite?
오세훈
Médecins Sans Frontières a décidé de renvoyer tous les professeurs de notre hôpital dans leurs services respectifs.
오세훈
Mais il n'y a pas de service de médecine interne... il n'y a pas de service de médecine interne en dehors de moi.
오세훈
Dans les autres départements, il y a environ 4 autres enseignants étrangers, ou 5 si ce n'est pas possible... mais il n'y a pas de département de médecine interne.
이지윤
Je t'accompagnerai.
오세훈
Oui?
이지윤
N'est-ce pas ce que vous vouliez demander ?
오세훈
Prenez bien soin du siège où je ne suis pas...
이지윤
(Il met un bâillon sur la bouche de Sehun) Silence. Deux valent mieux qu'un.
오세훈
Vous êtes en Afrique… Avez-vous l’estomac solide ? C’est un pays en développement où les maladies de peau sont fréquentes.
이지윤
Oui ! Si vous voulez le tester, faites-le !
오세훈
attends une minute
오세훈
(passer un appel téléphonique)
???
Hé, spectacle
오세훈
Salut YouTuber
???
Oui
오세훈
Reste-t-il du tofu ?
???
pourquoi
오세훈
Donne-le-moi
???
Oui, il est dans le réfrigérateur de l'hôpital. Je vous l'apporterai.
오세훈
Ha… qui met du tofu à l’hôpital ?
???
Je m'en vais, attendez une minute
이지윤
Professeur !!!! Ce n'est pas du tofu puant !!!
오세훈
C'est encore pire là-bas. Tu n'as pas vu la pub de l'UNICEF ?
이지윤
Oui..
김준면
Professeur Oh~ Comment les candidats peuvent-ils...
오세훈
Je vais bientôt sentir une odeur épouvantable.
변백현
(Dès qu'il entre, il ferme la porte et soulève le couvercle du ragoût de tofu sans voir Junmyeon)
김준면
Oh là là… qu’est-ce que c’est ? Suis-je enceinte ? Oh là là… (sort)
이지윤
...Soupir..
오세훈
Il me semble avoir vu Kyungsoo et Omega apparaître récemment.
이지윤
Ce genre de goût… Je me demandais ce qu’il faisait dans sa chambre toute la journée.
김민석
Il y a de fortes chances que ce soit du porno... C'est quoi cette odeur ? Bref, c'est défoncé.
김민석
Hé, il faut que je parte d'ici
변백현
Mais j'imagine que M. Lee et le professeur Oh vont bien ?
오세훈
hein
이지윤
Ça va ?
오세훈
La reconnaissance des plus forts est loin d'être acquise.
이지윤
(Mangez malgré la puanteur)
이지윤
(Mâcher avec difficulté)
오세훈
(Posant le mouchoir sur la table) J'essayais de percevoir la passion du patient qui avait réussi le test.
이지윤
Oui..
오세훈
Byun Baekhyun, débarrassez-vous de lui
변백현
hein..
오세훈
Maître Lee, alors allons-y
이지윤
Oui
오세훈
Je peux le faire tant que j'ai M. Lee.
김준면
Salut, le service de médecine interne est celui qui a le plus de travail...
오세훈
Je peux le faire
이지윤
C'est exact ! Junmyeon, je peux le faire.
오세훈
Professeur Jiyoon, je suis en Corée pour une semaine. Dis-moi tout ce que tu veux manger et voir. Oh, j'emporterai plein de nouilles instantanées, donc oublie ça.
이지윤
Waouh, génial !
오세훈
Le dernier jour, choisissez ce que vous voulez manger à l'aéroport.
김준면
Peux-tu me l'acheter aussi ?
오세훈
Si vous êtes transféré au département de médecine interne
김준면
Non… que dois-je faire à cet endroit ?
오세훈
chanson
이지윤
Oui ? D'accord
오세훈
Combien de temps faut-il pour faire les valises ?
이지윤
C'est long, mais je dois réduire mes bagages au minimum, donc environ une heure.
오세훈
Tu vas faire tes valises et venir chez moi ? Tu vas les faire la veille de venir chez moi ?
이지윤
Tu vas l'acheter et y vivre une semaine ?
오세훈
Oui
이지윤
oh mon Dieu