Bác sĩ không biên giới

1

오세훈 image

오세훈

Ông Lee

이지윤 image

이지윤

Vâng, thưa giáo sư.

오세훈 image

오세훈

Bạn có thể đến phòng khám một lát và nói chuyện với tôi được không?

이지윤 image

이지윤

Đúng

오세훈 image

오세훈

Lần này anh đến với tư cách là trưởng nhóm nghiên cứu.

이지윤 image

이지윤

Đúng

오세훈 image

오세훈

Chúng ta đang ở khoa nội, đúng không?

이지윤 image

이지윤

Phải?

오세훈 image

오세훈

Tổ chức Bác sĩ Không Biên giới đã quyết định điều động tất cả các giáo sư từ bệnh viện của chúng tôi về các khoa tương ứng của họ.

오세훈 image

오세훈

Nhưng không có khoa nội khoa... không có khoa nội khoa nào ngoài tôi cả.

오세훈 image

오세훈

Ở các khoa khác, có khoảng 4 giáo viên nước ngoài nữa, hoặc nếu không thể thì 5... nhưng không có khoa nội khoa.

이지윤 image

이지윤

Tôi sẽ đi cùng bạn.

오세훈 image

오세훈

Đúng?

이지윤 image

이지윤

Chẳng phải đó là điều bạn định hỏi sao?

오세훈 image

오세훈

Hãy giữ gìn chỗ ngồi mà tôi không ngồi thật tốt nhé...

이지윤 image

이지윤

(Đặt ☝🏻 lên miệng Sehun) Im lặng nào. Hai người thì tốt hơn một người.

오세훈 image

오세훈

Bạn đang ở châu Phi... Bạn có dạ dày khỏe không? Đây là một quốc gia đang phát triển với rất nhiều bệnh về da.

이지윤 image

이지윤

Đúng vậy! Nếu bạn muốn thử, cứ thử đi!

오세훈 image

오세훈

đợi một chút

오세훈 image

오세훈

(thực hiện cuộc gọi điện thoại)

???

Này, cho xem nào!

오세훈 image

오세훈

Chào YouTuber

???

Đúng

오세훈 image

오세훈

Còn đậu phụ không?

???

Tại sao

오세훈 image

오세훈

Đưa nó cho tôi

???

Vâng, nó ở trong tủ lạnh của bệnh viện. Tôi sẽ mang đến cho bạn.

오세훈 image

오세훈

Ha... ai lại mang đậu phụ vào bệnh viện chứ?

???

Tôi đi đây, đợi một chút nhé.

이지윤 image

이지윤

Giáo sư ơi!!!! Đây không phải là đậu phụ thối!!!

오세훈 image

오세훈

Tình hình ở đó còn tệ hơn nữa. Bạn chưa xem quảng cáo của UNICEF à?

이지윤 image

이지윤

Đúng..

김준면 image

김준면

Giáo sư Oh~ Làm thế nào để các ứng viên...

오세훈 image

오세훈

Tôi sắp ngửi thấy một mùi hôi thối kinh khủng.

변백현 image

변백현

(Vừa bước vào, anh ta đóng cửa lại và mở nắp nồi canh đậu phụ mà không nhìn Junmyeon)

김준면 image

김준면

Ôi... chuyện gì thế này? Mình có thai rồi sao?? Ôi... (đi ra ngoài)

이지윤 image

이지윤

...Thở dài...

오세훈 image

오세훈

Tôi nghĩ gần đây tôi thấy Kyungsoo và Omega xuất hiện.

이지윤 image

이지윤

Cái gu thẩm mỹ đó... Tôi tự hỏi cả ngày anh ta ở trong phòng làm gì.

김민석 image

김민석

Rất có thể đó là phim khiêu dâm... Mùi gì thế? Dù sao thì, nó cũng rất...

김민석 image

김민석

Này, tôi cần phải rời khỏi đây.

변백현 image

변백현

Nhưng tôi đoán ông Lee và giáo sư Oh vẫn ổn chứ?

오세훈 image

오세훈

이지윤 image

이지윤

Được chứ?

오세훈 image

오세훈

Bí mật lớn nhất thường khó được nhận ra.

이지윤 image

이지윤

(Hãy ăn bất chấp mùi hôi)

이지윤 image

이지윤

(Tôi gặp khó khăn khi nhai)

오세훈 image

오세훈

(Đặt khăn giấy lên bàn) Tôi đang cố gắng quan sát sự nhiệt huyết của bệnh nhân đã vượt qua bài kiểm tra.

이지윤 image

이지윤

Đúng..

오세훈 image

오세훈

Byun Baekhyun, hãy đuổi anh ta đi.

변백현 image

변백현

Hừ...

오세훈 image

오세훈

Thầy Lee, vậy chúng ta đi thôi

이지윤 image

이지윤

Đúng

오세훈 image

오세훈

Tôi có thể làm được miễn là có ông Lee bên cạnh.

김준면 image

김준면

Này, khoa nội khoa là khoa có khối lượng công việc nhiều nhất...

오세훈 image

오세훈

Tôi có thể làm được

이지윤 image

이지윤

Đúng vậy! Junmyeon, tớ làm được mà.

오세훈 image

오세훈

Cô Jiyoon, em sẽ ở Hàn Quốc một tuần, kể cho em nghe tất cả những món ăn và cảnh đẹp mà cô muốn xem nhé. À, em sẽ mang theo rất nhiều mì ăn liền, nên cô đừng nhắc đến chuyện đó đâu.

이지윤 image

이지윤

Tuyệt vời!

오세훈 image

오세훈

Vào ngày cuối cùng, hãy chọn món ăn bạn muốn thưởng thức tại sân bay.

김준면 image

김준면

Bạn có thể mua nó cho tôi nữa được không?

오세훈 image

오세훈

Nếu bạn chuyển sang Khoa Nội khoa

김준면 image

김준면

Không... tôi nên làm gì ở địa điểm này?

오세훈 image

오세훈

bài hát

이지윤 image

이지윤

Phải không? Được rồi.

오세훈 image

오세훈

Việc đóng gói mất bao lâu?

이지윤 image

이지윤

Tuy hơi lâu, nhưng tôi phải giảm thiểu hành lý, nên chắc khoảng một tiếng đồng hồ.

오세훈 image

오세훈

Bạn sẽ thu dọn đồ đạc và đến nhà tôi chứ? Bạn sẽ thu dọn đồ đạc vào ngày trước khi đến nhà tôi à?

이지윤 image

이지윤

Bạn định mua nó và sống ở đó một tuần à?

오세훈 image

오세훈

Đúng

이지윤 image

이지윤

Ôi trời ơi