Dog Shit My Way Choi Yeo-ju (Le rôle principal masculin sera décidé ultérieurement)
Épisode 3 Notre maison
홍지수
« Est-ce la maison de Yeoju ? »
최여주 (뱀파이어)
« D'accord, allons d'abord à la cuisine. Je te donnerai quelque chose à manger. »
세븐틴
" hein! "
최여주 (뱀파이어)
« Qu'est-ce que tu veux manger ? »
김민규
« Tu le fais pour moi ? »
최여주 (뱀파이어)
« Eh bien… je peux le faire pour vous. »
최한솔
« C'est compliqué, alors faisons-le livrer. »
최여주 (뱀파이어)
«Alors, qu'est-ce que vous allez manger ?»
이 찬
«Prenons simplement du riz frit au kimchi.»
최여주 (뱀파이어)
« D’accord, tout le monde va bien ? »
윤정한
"D'accord, je vais le commander."
최여주 (뱀파이어)
" hein "
J'ai commandé du riz frit au kimchi
최여주 (뱀파이어)
« Oh là là... J'ai le vertige. »
이지훈
"Ça va ? Asseyez-vous sur la chaise."
부승관
« Pourquoi titubes-tu comme ça ? »
최여주 (뱀파이어)
"Dors simplement"
L'héroïne se dirige vers le réfrigérateur.
a sorti le liquide rouge
Je l'ai versé dans une tasse et je me suis assis à côté des enfants.
이석민
"Jus de tomate?"
문준휘
« Du jus de tomate ?! »
최여주 (뱀파이어)
« Envie d'essayer ? »
권순영
"Qu'est-ce que c'est?"
최여주 (뱀파이어)
"Euh... du sang !"
서명호
" à...? "
최여주 (뱀파이어)
«Je ne peux pas manger de nourriture humaine!»
최여주 (뱀파이어)
(tristesse)
최여주 (뱀파이어)
"Pff..."
최여주 (뱀파이어)
« Oh là là… c’est tellement énervant ! C’est tellement énervant à chaque fois que c’est l’heure du déjeuner ! »
세븐틴
(Surprendre)
최여주 (뱀파이어)
(Gloups gloups)
L'héroïne a bu du sang
윤정한
" délicieux? "
최여주 (뱀파이어)
"Hein haha"
Un Yeoju délicieux et agréable
Ding dong-
최여주 (뱀파이어)
"Je vais l'apporter, attendez"
claquer-
???
"Ici..."
최여주 (뱀파이어)
" merci! "
???
« Tu es jolie, mais pourrais-tu me donner ton numéro de téléphone ? »
최여주 (뱀파이어)
« Je... n'ai pas de téléphone. »
최여주 (뱀파이어)
'C'est tout ! Sayonara !'
Sayonara - Au revoir (Au revoir)
???
" Oui...? "
최여주 (뱀파이어)
"Sa!yo!na!ra!"
À ce moment-là, 13 personnes
이석민
"Est-ce savoureux?"
권순영
« Essayez-le »
부승관
"...Devrais-je simplement le sentir ?"
Seungkwan le sent
부승관
" Oh- "
부승관
"Prends-en soin"
Donnez le verre à Min-gyu
김민규
"...Oh, prends-en soin, hyung."
Donne-le à Jihoon
이지훈
"Ah...putain"
권순영
" comment c'est? "
이지훈
« J'adore ça ! »
윤정한
"ㅋㅋㅋTon expression est pourrie"
L'héroïne apparaît
최여주 (뱀파이어)
" Que fais-tu? "
최승철
«Je le sentais»
최여주 (뱀파이어)
"Hmm... mangeons du riz frit au kimchi"
세븐틴
(Miam miam)
L'héroïne fixe du regard les 13 personnes.
홍지수
" pourquoi? "
홍지수
« Avez-vous quelque chose à dire ? »
최여주 (뱀파이어)
«Vous êtes vraiment trop beaux.»
귀신 2
« J'admets qu'il est beau. »
문준휘
"Est-ce ainsi?"
최여주 (뱀파이어)
" hein "
최여주 (뱀파이어)
« Mais est-ce que c'est bon ? »
최승철
«Vous n'avez jamais goûté au riz frit au kimchi?" »
최여주 (뱀파이어)
" ...hein "
전원우
« Envie d'essayer ? »
최여주 (뱀파이어)
" ... " (inquiétude)
최여주 (뱀파이어)
" hein!! "
Wonwoo lui a mis ça dans la bouche à l'aide d'une cuillère.
최여주 (뱀파이어)
(Miam)
최여주 (뱀파이어)
« …Putain !! C’est dégoûtant !! »
최여주 (뱀파이어)
«Je ne joue pas avec la nourriture!!!»
세븐틴
(Surprendre)
윤정한
« Alors, quand est-ce que tu reviens ? »
최여주 (뱀파이어)
"Minuit du matin"
권순영
« Donc, en attendant, je ne peux manger que ce truc rouge ? »
최여주 (뱀파이어)
" hein... "
서명호
« Peut-on boire du sang humain ? »
최여주 (뱀파이어)
"Vous pouvez le manger"
최여주 (뱀파이어)
« Mais à quelle heure ? »
이 찬
"7 heures"
최여주 (뱀파이어)
"Hic...! Au revoir tout le monde !! Je dois aller quelque part !!!"
최여주 (뱀파이어)
"Sayonara" (clin d'œil