Merde de chien et mariage politique
Épisode 1



이여주
Lee Yeo-ju / 25 ans / Fille unique du groupe J / Personnalité très originale / Relation frère-sœur très forte avec Kim Seok-jin


민윤기
Min Yoongi / 27 ans / Successeur du groupe M (fils) / Un caractère très turbulent 🐶 / Ami et rival de Kim Seokjin


김석진
Kim Seok-jin / 27 ans / PDG du groupe J / Affectueux mais froid lorsqu'il est en colère / Considère Yeo-ju comme sa petite sœur

Pour celles et ceux qui ne sont pas d'accord, le père de l'héroïne est le président du groupe J et Seokjin en est le PDG. Le président et le PDG sont deux choses complètement différentes !


배수지
Bae Suzy / 27 ans / Avait promis d'épouser l'ex-petite amie de Min Yoongi, mais a rompu les fiançailles après avoir été surprise en train de le tromper.

Alors commençons !

Aujourd'hui, je me détends à la maison en regardant un film.

(Je me fiche de toi, alors dégage !)

(Mais je t'aimerai)

(Ne vous méprenez pas, je ne vous ai pas épousé parce que je vous aimais !

Est-ce le genre de film auquel vous vous attendiez ? Une telle chose pourrait-elle seulement exister dans ce monde ? Un mariage sans amour est absolument impensable.


이여주
Où est-ce que ce genre de chose arrive dans le monde ? C'est tellement irréaliste...

Doo do ...


이여주
Oh, qu'est-ce que c'est... J'étais vraiment concentré quand


이여주
Bonjour?

여주엄마
Salut Yeoju ? Ça fait longtemps.


이여주
Qu'est-ce qui vous amène ici ? Vous ne me demandez pas de revenir travailler, n'est-ce pas ?

여주엄마
Ce n'est pas ça. J'ai juste un rendez-vous. Venez au @@cafe demain à 15h. Il faut être bien habillé(e).


이여주
Oui ? Quelle promesse… (Soudain)


이여주
Ah… Ça se voit rien qu’en le regardant… Quoi qu’il arrive, je dois dire quelque chose…

Doo do ...


이여주
Bonjour?


김석진
Oui, chérie haha


이여주
Oh, qu'est-ce que c'est ? Est-ce le Kim Seokjin que je connais ??


김석진
Je crois que vous avez raison. C'est bien le Kim Seok-jin que vous connaissez.


이여주
Waouh… pourquoi ça fait si longtemps ?


김석진
Oh... Je suis désolée, j'ai été très occupée ces derniers temps...


이여주
Même ainsi, on ne qualifie pas une si jolie héroïne !


김석진
Désolé, je crois que vous avez composé le mauvais numéro.


이여주
Hé ! Ne raccroche pas. Je te tue dès que tu raccroches.


김석진
Hé, mais je suis ton grand frère, alors pourquoi tu ne m'appelles pas « oppa » ? (Sérieusement...


이여주
Si tu fais un truc comme ça, je t'appellerai oppa.


김석진
Comme prévu, tu es tellement matérialiste. Alors dînons ce soir à 19h. Je t'inviterai.


이여주
Cher frère, j'attendrai patiemment. Je t'aime.


김석진
Comme prévu, Yeoju Lee est matérialiste


이여주
On se voit devant chez moi, je t'aime, oppa !!

Boum-- boum boum boum


김석진
Bref, cette fille est mignonne.


민윤기
Mais enfin, je n'ai vraiment pas de chance...


김석진
Il y a un enfant mignon

김석진 비서
Monsieur le Directeur, j'ai une réunion avec le groupe S à 19h ce soir...


김석진
Non, je n'ai pas le temps

김석진 비서
N., Oui ? Cette réunion est importante.



김석진
Qui oserait cracher sur son patron au travail ? Qui leur a appris à faire ça ?

김석진 비서
Oh... non ! Désolé...


김석진
Si vous voyez ce que je veux dire, pourquoi ne sortez-vous pas ? Il y a des invités.

김석진 비서
N..ouais !


민윤기
Enfant froid...


김석진
Cela ne semble pas être quelque chose que vous devriez dire ?


민윤기
Au fait, je dois absolument voir la file d'attente demain...


김석진
Quoi ? Min Yoongi dans le monde ?


민윤기
Je n'y peux rien à cause de mon père... Suis-je vraiment obligée de sortir demain ?


김석진
Pourquoi ne pas me l'apporter tout simplement ?


민윤기
Ta mère vient aussi, et ta mère vient aussi.


김석진
Waouh... ça a l'air vraiment inconfortable


민윤기
Monsieur Ha… Je suis agacé. Voulez-vous prendre un verre aujourd’hui ?


김석진
Désolé, j'ai un engagement antérieur.


민윤기
La personne à qui j'ai parlé tout à l'heure ?


김석진
Oui, ça fait tellement longtemps que je ne t'ai pas vu, que je me sens un peu gêné de poster.


민윤기
Je n'ai aucune intention de faire des histoires.


김석진
Vous avez remarqué ? Je pensais avoir bien agi...


민윤기
Oh là là... d'accord, d'accord...

À cette époque, l'héroïne


이여주
Que dois-je porter ? Je suis sûre que ça va coûter cher.

(Bingo !)



이여주
Devrais-je porter ça ? (Désolée pour la photo à l'envers ㅠ7)


이여주
Oui, porter ça et se maquiller... naturellement







이여주
Enfin, du parfum !


이여주
Ha... parfait haha

Salut tout le monde ! Voici mon premier travail !! C'est un peu brouillon, mais j'espère que vous l'apprécierez ! (De quoi je parle ?