violence domestique
Épisode 9
Yerim et Seulgi abandonnent
김예림
Hourra !
김예림
Ah... putain lol j'ai perdu connaissance
배주현
Oh là là... salut nouveau, viens travailler ici
김예림
...à l'envers lol
배주현
Où est cette couleur ?
김예림
Je ne sais pas lol, je suppose que le grossissement a augmenté lol
배주현
Oh mon dieu lol je me fais avoir lol
배주현
Haha...
김예림
Hé, mais tu ne vas pas à l'école demain ? Il est 17 heures maintenant.
배주현
...Déjà ?? Je suis foutu ! lol
김예림
Hahahahahahaha
배주현
Je veux juste dormir à l'école
김예림
Soit ça, soit
강슬기
Que fais-tu?
김예림
Hein ? Pourquoi es-tu déjà levé ?
강슬기
Parce que vous êtes bruyants.
강슬기
Le bruit que vous faites en jouant à ce jeu d'aiguilles, c'est le son de l'alarme, les gars.
배주현
Hahahahahahahaha
강슬기
Hahaha, je veux me joindre à vous aussi !
김예림
ouais
Tadadadak
강슬기
Hé
강슬기
Tuez l'ennemi qui se trouve devant moi !
Bang bang bang !!
김예림
Mec, je suis foutu... champ magnétique
배주현
Oh mon dieu... Il est 7h30 maintenant...
강슬기
Haha, lave-toi vite
강슬기
Hé ? Les enfants sont réveillés ?
김예림
Molang lol Je joue aux jeux
강슬기
Combien d'heures par jour consacrez-vous aux jeux vidéo ?
김예림
Environ...8 heures ?
강슬기
Waouh… Je fais ça souvent
김예림
Haha, je vais devenir un joueur professionnel !
강슬기
Ou quelque chose comme ça.
강슬기
Les enfants, réveillez-vous
손승완
Cool... ouf
박수영
Hein... euh... ah... papa... s'il te plaît... ne me frappe pas...
박수영
Les enfants... ne me frappez pas...sanglots...s'il vous plaît...
강슬기
Hé !!! Son Seung-wan et Park Soo-young, réveillez-vous !
손승완
Pff ! C'est bruyant...
박수영
Oh mon Dieu !! Ouf...
강슬기
Dépêche-toi de te laver, tu es en retard pour l'école.
손승완
...d'accord
강슬기
Salut Park Soo-young
박수영
quoi
강슬기
Qui vous dérange ?
박수영
Ah... non
강슬기
Hmm... Vraiment ? Alors c'est parfait. Lavez-vous les mains rapidement.
박수영
Euh... ouais
강슬기
Vous avez tous lavé vos affaires ? Je vous y emmène.
배주현
Oh mon Dieu... Kang Seul-gi est cool ? MDR
강슬기
quoi
손승완
Vous... vous conduisez illégalement ??
강슬기
...Hé, peu importe combien je bois et fume, je dois quand même obtenir mon permis de conduire !!!
손승완
Ah… d’accord, allons-y.
강슬기
oh mon Dieu...
배주현
mdr
강슬기
Au revoir
배주현
Ouais, ouais
손승완
Nous allons
박수영
....
친구2
Hé ? Hé Kangseul, d'accord ?
친구1
Oh là là ? Seolgi est là ??
강슬기
Ah ah, d'accord.
친구2
Yo... cette année est vraiment géniale
강슬기
mdr
친구1
Waouh… tu as abandonné sans nous prévenir, lol
강슬기
Haha...
친구2
mdr
친구2
Bref, on y va
강슬기
Ouais, au revoir
친구1
ㅂㅇㅂㅇ
강슬기
Ah… oui
강슬기
J'avais quelque chose à dire au directeur.
강슬기
Je ne sais pas, c'est agaçant
강슬기
Je devrais juste y aller