violenza domestica
Episodio 9


Yerim e Seulgi si ritirano


김예림
Sìì


김예림
Ah...cazzo lol sto svenendo


배주현
Oh mio Dio...ehi novellino, vieni qui per lavoro


김예림
...all'indietro lol


배주현
Dov'è quel colore?


김예림
Non lo so lol Immagino che l'ingrandimento sia aumentato lol


배주현
Oh mio Dio lol ci casco lol


배주현
Ahah...


김예림
Ehi, ma non vai a scuola domani? Sono le 5.


배주현
...Già?? Sono fottutamente fottuto lol


김예림
Aha ...


배주현
Voglio solo dormire a scuola


김예림
O quello o


강슬기
Cosa fai?


김예림
Eh? Perché sei già sveglio?


강슬기
Perché voi ragazzi siete rumorosi


강슬기
Il suono che fate quando giocate con gli aghi è il suono della sveglia, ragazzi.


배주현
Aha ...


강슬기
Ahahah lasciami unirmi anche io


김예림
Sì

Tadadadak


강슬기
EHI


강슬기
Uccidi il nemico davanti a me!!

Bang bang bang!!


김예림
Amico, sono fottuto...campo magnetico


배주현
Oh mio Dio... Sono le 7:30...


강슬기
Ahah, lavati subito


강슬기
Ehi? I bambini sono svegli?


김예림
Molang lol io gioco


강슬기
Quante ore giochi?


김예림
Circa...8 ore?


강슬기
Wow... lo faccio spesso


김예림
Ahah, diventerò un giocatore professionista!!!!!!


강슬기
O qualcosa del genere


강슬기
Ragazzi, svegliatevi!


손승완
Fantastico...uff


박수영
Huh... uh... ah... papà... per favore... non picchiarmi...


박수영
Ragazzi...non picchiatemi...piangete...per favore...


강슬기
...Ehi!!! Son Seung-wan e Park Soo-young si svegliano


손승완
Uffa!! È rumoroso...


박수영
Oddio!! Uff...


강슬기
Sbrigati e lava i piatti, sei in ritardo per la scuola.


손승완
...Va bene


강슬기
Ehi Park Soo-young


박수영
Che cosa


강슬기
Chi ti dà fastidio?


박수영
Ah... no


강슬기
Mmm... Davvero? Ok, allora lavati velocemente.


박수영
Uh... sì


강슬기
Avete finito di lavare i piatti? Vi ci porto.


배주현
Oh mio Dio... Kang Seul-gi è figo? LOL


강슬기
Che cosa


손승완
Tu... stai guidando illegalmente?


강슬기
...Ehi, non importa quanto beva e fumi, devo comunque prendere la patente!!!


손승완
Ah..ok allora andiamo


강슬기
Oh mio Dio...


배주현
lol


강슬기
Ciao


배주현
Yeah Yeah


손승완
Stiamo andando


박수영
....

친구2
Ehi?? Ehi Kangseul, okay?

친구1
Oddio? C'è Seolgi qui?


강슬기
Oh lol, ok

친구2
Ehi... quest'anno è così bello


강슬기
lol

친구1
Wow... hai abbandonato senza dircelo lol


강슬기
Ahah...

친구2
lol

친구2
Comunque, stiamo andando


강슬기
Sì, ciao

친구1
ㅂㅇㅂㅇ


강슬기
Ah...giusto


강슬기
Avevo qualcosa da dire al preside.


강슬기
Non lo so, è fastidioso


강슬기
Dovrei semplicemente andare