Arrête de m'embêter
#16 Arrête de m'embêter



이지은
« C'est un peu touchant, non ? »


이지은
«Vous vous inquiétiez tous les deux pour moi?»


이지은
« Même si Jungkook est comme ça, je ne pensais pas que Park Jimin s'inquiéterait… »


박지민
« Non, qu'est-ce que c'est… »

Jimin parle d'une voix qui s'affaiblit progressivement.


전정국
« Je suis néanmoins heureuse que ma sœur n'ait pas été blessée... »

Ji-eun rit doucement.


이지은
"Maintenant, allez-y tous les deux."


이지은
«Je dois aller voir les enfants.»


전정국
"Non"


전정국
«Je veux être avec toi~»


박지민
"N, moi aussi !"


박지민
« Moi aussi, je veux être avec toi~ »

Jimin et Jungkook se plaignent d'être avec Ji Eun.


이지은
« Oh non, ces gars-là, pourquoi sont-ils soudainement comme ça… »

Ji-eun est décontenancée par leurs actions soudaines.


이지은
« Ah, je vois ! »


이지은
« On peut simplement rester ensemble… ! »


박지민
"vraiment!"


전정국
"Vraiment?"


이지은
« Ouais, ouais… »

Ji-eun répond d'un air résigné.


전정국
« Ma sœur, tu vas continuer à prendre des photos ? »


이지은
"Non..."


이지은
« Je n'ai pas envie de prendre des photos à cause de ce nouveau X. »


박지민
«Alors, qu'est-ce que tu vas faire ?»

5:30 PM

강슬기
« Nous sommes tous là, allons-y ! »

"hein!"


김태형
"Pouah....."


배주현
« C'est chez moi... »


박지민
"Lee Ji-eun !"


이지은
"pourquoi."


박지민
"Donne-moi ton poignet."

Ji-eun regarde la trousse de premiers secours dans la main de Jung-kook, qui se tient derrière Jimin, lequel lui demande de lui montrer son poignet.


이지은
« Maintenant, tu vas me faire un cadeau ? »


이지은
« Contentez-vous de ce que vous aviez avant. »


이지은
«Je vais soigner les blessures.»

Ji-eun entre dans sa chambre, portant la trousse de premiers secours, et s'assoit sur une chaise.


박지민
« Peut-on poser un bandage d'une seule main ? »


전정국
«Il faut bander ça.»


박지민
«Vous avez dit que vous ne pouviez pas utiliser votre poignet.»


전정국
«Ma sœur, pourquoi ne pas vous faire soigner chez nous ?»


이지은
"....."


이지은
"Offrez-vous ce cadeau."

Jimin et Jungkook ont éclaté de rire lorsque Ji-eun s'est assise sur la chaise et leur a remis la trousse de premiers secours.

Ji-eun, qui a reçu le traitement, regarde son poignet.


이지은
"et...."


이지은
« Tu es douée pour faire des bandages… »


이지은
« Je sais que Jimin le fait à chaque fois, mais Jungkook aussi… »


전정국
« Moi aussi, je me blesse souvent, lol »

Takkong-


이지은
"Es-tu fier d'avoir été blessé, Jeongguk ?"


이지은
« En tout cas, merci pour aujourd'hui, et espérons que nous ne nous retrouvions plus jamais dans une situation pareille. »


이지은
« J'ai tout vendu aujourd'hui. »


박지민
«Je n'aime pas ça~»


전정국
« Nous resterons unis même lors de nos futurs voyages à l'étranger. »


이지은
« Ce sont... »

Plusieurs mois s'écoulèrent et ils voyagèrent ensemble dans différents pays autour de l'Angleterre.

Les cinq membres de BTS ne pouvaient pas se réunir souvent en raison des tournages, des concerts et des tournées.

Ji-eun a menti en disant qu'elle n'était pas au dortoir car elle participait à une compétition internationale dans une école internationale.

Ji-eun, naïve et sans le moindre soupçon, y a toujours cru.

Ils ont donc obtenu leur diplôme et sont entrés à l'université.

Dès qu'elle a eu 18 ans, Ji-eun a réussi son examen de conduite et a commencé à conduire une voiture grâce à l'argent qu'elle avait économisé en travaillant.

Il est le seul des sept à avoir obtenu un permis de conduire.

Grâce à cela, Jungkook et Yerim ont pu aller à l'école pendant un an dans la voiture que Ji-eun leur a conduite.

Un an plus tard, Jeongguk et Yerim obtinrent également leur diplôme.

Peu importe le temps qui passait, les sentiments de Jungkook et Jimin restaient inchangés.

Maintenant que Jungkook et Yerim ont obtenu leur diplôme, nous nous sommes réunis à dix et avons fait des projets de voyage.

J'ai décidé de partir en voyage en France.

Ils décidèrent de voyager pendant environ un mois, et bien que leurs parents aient pris en charge leurs frais de voyage, le coût de l'hébergement pour un mois n'était pas bon marché.

Mais ils avaient un créateur.

Ji-eun n'avait pas d'autre choix que de louer un étage d'hôtel pour un mois afin d'y loger dix personnes.

Le père de Ji-eun était si heureux que sa fille aille jouer avec ses amies qu'il a entièrement financé le voyage, et toutes les neuf amies respectaient Ji-eun.

Deux semaines se sont donc écoulées depuis mon voyage à travers la France.

Ils ont mangé, vu et vécu beaucoup de choses.

Alors, pour la troisième semaine, nous avons décidé d'explorer librement la France avec plusieurs personnes.

Ji-eun est venue seule au parc près de la Tour Eiffel, pensant que puisqu'elle était à Paris, en France, elle devait prendre une photo de la Tour Eiffel.

Pendant que je prenais des photos du paysage autour de la Tour Eiffel, une heure ou deux ont filé à toute vitesse.

Cependant, Ji-eun continue à immortaliser le paysage avec son appareil photo, et finit par heurter un passant et laisser tomber son appareil.

Ce revirement soudain de situation était-il vraiment si grave ?

Désolé....