Ne viens pas maintenant faire ça à ta petite sœur qui ne se souciait même pas de toi.
40


Une semaine après cela s'est produit


정호석
Waouh, tu es enfin libéré ?


박여주
Ouf... Je rentre enfin à la maison !!


박여주
Ah oui, où habites-tu, oppa ?


정호석
Moi… ? Je vis dans un petit appartement-bureau…


박여주
Commençons donc par l'endroit où vit mon frère.


정호석
Hein ? Pourquoi ?


박여주
Comment vivez-vous là-bas ?


박여주
Vivons ensemble dans ma maison


정호석
euh..?


박여주
On sort ensemble de toute façon, et alors ? Allez, prends mes bagages et viens chez moi.


정호석
Non, je vais bien.


박여주
Sans plus tarder, allons-y !!

L'héroïne, qui portait auparavant une blouse d'hôpital, était maintenant vêtue de vêtements civils et quittait l'hôpital en poussant Ho-seok dans le dos.

Les deux personnes se dirigent joyeusement vers la maison de Yeoju, main dans la main, tout en tirant un porte-bagages devant l'appartement-bureau de Ho-seok.


박여주
Que dois-je manger aujourd'hui ?


정호석
Devrais-je aller manger au restaurant pour la première fois depuis longtemps ? Vous n’avez probablement rien mangé de bon depuis l’époque de la cantine d’hôpital.


박여주
Waouh, j'adore !

L'héroïne, arborant un large sourire, tenait la main de Ho-seok de sa main gauche et posait sa main droite sur son bras.

La distance entre les deux s'est naturellement réduite.


박여주
Ah oui, et ceci...

Yeoju tendit un post-it jaune à Ho-seok.


정호석
Hein ? Qu'est-ce que c'est ?


정호석
…Pourquoi une adresse est-elle écrite là ?


박여주
Le bâtiment mentionné dans l'adresse est une école de danse.


정호석
…Pourquoi me faites-vous ça ?


박여주
J'ai ouvert l'académie au nom de mon frère, et c'est lui qui y enseigne la danse aux élèves.


정호석
.....


박여주
...Oppa, tu aimes danser, n'est-ce pas ?


박여주
N'arrête pas de faire ce que tu veux à cause de moi.


박여주
Parce que je vais vraiment bien


정호석
....


박여주
Oppa...


박여주
Tu as l'air si heureuse quand tu danses


박여주
et..


박여주
J'ai trouvé ça cool de voir mon frère danser


정호석
... Yeoju


박여주
Voulez-vous danser pour moi ?


정호석
…D’accord, j’ai compris, merci, Yeoju

Ho-seok a donc pu faire à nouveau ce qu'il voulait.

Le moment où je me suis joyeusement dirigée vers la maison de Yeoju


박지민
...


박여주
....


정호석
....

Des scènes qu'ils ne voyaient que dans les séries télévisées leur apparaissaient aussi.


김남준
…Comment allez-vous, Jung Ho-seok ? Vous avez l'air heureux.


정호석
...comme vous pouvez le constater, je suis heureux


김남준
…alors c’est bien

Un bref échange a lieu et un seul mot arrête net l'héroïne.


전정국
... Park Yeo-ju


박여주
...


전정국
Peut-on rester en contact ?


박여주
Bien sûr, nous devrions rester en contact.


박여주
Entre amis


전정국
C'est toujours imprudent.



전정국
Park Yeo-ju, c'est tout à fait toi.

Ça s'est si bien terminé

Jimin, Yeoju et Hoseok. Leur relation est devenue si étroite qu'ils ne pourront plus jamais être aussi proches.

.

.

.


작가
Alors voilà, c'est comme ça qu'on en est arrivés à cette petite fin.


작가
Te souviens-tu de ce que j'ai gâché ?


작가
Comme dit le proverbe, on ne peut pas avoir le beurre et l'argent du beurre.


작가
Les deux lapins représentaient respectivement Hoseok et Jimin.


작가
Puisqu'il est impossible de tous les attraper, une personne connaîtra une fin triste et une autre une fin heureuse.


작가
L'héroïne n'en a choisi qu'un.


작가
Comme vous l'avez tous vu, j'ai choisi Ho-seok.


작가
Jimin n'a pas été choisi, c'est donc une fin triste.


작가
J'apprécierais que cela vous plaise :)