Ne franchissez pas la ligne
336%



서현진(여주엄마)
…Yeoju, hein


김여주
Maman... héhé


서현진(여주엄마)
Maman trouve ça vraiment soulageant… héhé


서현진(여주엄마)
Maman est si fière de savoir que notre Yeoju a rencontré quelqu'un qu'elle peut vraiment aimer et qui l'aime en retour.


김여주
maman......


서현진(여주엄마)
Ce petit garçon de cinq ans est désormais considéré comme un élève, et


서현진(여주엄마)
Et cet élève est devenu un adulte à part entière avant même que je m'en rende compte... haha


서현진(여주엄마)
Je suis désolée que maman n'ait pas pu toujours être à tes côtés...


서현진(여주엄마)
Néanmoins… merci d’avoir si bien grandi toute seule, sans l’aide de ta mère.


서현진(여주엄마)
Maman est fière de toi_heh


김여주
maman......


김여주
Maman... tu pleures ?


서현진(여주엄마)
Non… ? Heh


서현진(여주엄마)
Je ne pleure pas... hehe


서현진(여주엄마)
Maman ne pleure pas... héhé


김여주
mensonge.......


서현진(여주엄마)
Yeoju, hein ?


김여주
Oui, maman...



서현진(여주엄마)
Bon voyage !



김여주
D'accord... héhé


민윤기
Allons-y, hein ?


김여주
Ouais... héhé


민윤기
Je reviendrai... héhé


서현진(여주엄마)
Ouais... haha


이동욱(여주아빠)
Amuse-toi bien pendant ton voyage… héhé


이다희(윤기엄마)
Mon fils... bon voyage haha


민유(공유)
Maman et papa vont bien, alors vas-y haha


민윤기
Je vais m'amuser en toute sécurité et revenir petit à petit… héhé


김여주
Moi aussi… héhé



민윤기
êtes-vous d'accord.......?


김여주
Ouais... héhé


민윤기
Amusons-nous et revenons-en !


김여주
Ouais… ! Heh


민윤기
Tiens, donne-moi ta main_heh



김여주
Oui, le voici.


민윤기
Maintenant, faites-moi confiance.


민윤기
"Je te protégerai_heh"


김여주
bien


김여주
"Je ne ferai confiance qu'à toi_heh"



민윤기
J'ai sommeil?


김여주
petit...?


민윤기
Faire une sieste


민윤기
Je vais te réveiller, hein ?


김여주
Ouais... héhé





기사
Je suis arrivé


민윤기
Ah... oui


민윤기
Coup d'œil_ ] .......Toujours toi


민윤기
Comme prévu, tu es plutôt... héhé



민윤기
Yeoju, réveille-toi maintenant.


김여주
Ah oui... je comprends.


민윤기
Allez, on se lève ! Haha !


김여주
Oui... je me suis réveillé.


민윤기
mdr



민윤기
L'avion arrive bientôt, veuillez patienter encore un peu.


민윤기
Et si on dormait dans l'avion ? Haha !


김여주
hein....!


민윤기
Notre Yeoju~ Tu peux le faire, n'est-ce pas ?


김여주
Oui....!


김여주
Tu peux le faire… héhé


민윤기
Tu es plus mignon(ne) quand tu as sommeil, hein ?


김여주
Euh... non.!


민윤기
L'avion est arrivé.


민윤기
main


김여주
Boum_ ] Main...!


민윤기
Ah, sérieusement lololol


김여주
Allons-y....!


민윤기
Oui~ Oui~ Allons-y.



작가
Par hasard, serait-ce trop demander que d'applaudir ?


작가
Ce serait trop, non...? Héhéhé